Megtanuljuk azokat a legszokásosabb prepozíciókat, amelyek a térbeli elhelyezkedés kifejezésére használatosak. Kezdőknek ajánljuk. Ha még most ismerkedsz a prepozíciókkal, akkor először olvasd el a bevezető anyagot.
1. Táblázatban
| English | Hungarian |
| in | “benne”, -ban, -ben |
| on | “rajta, a felületén” -ön, -en, -ön |
| in front of | előtt |
| behind | mögött |
| between | két dolog között |
| among | három vagy több dolog között |
| under | alatt |
| over | fölött |
| near | a közelében |
| next to | közvetlenül, szorosan mellette |
| opposite | valamivel szemben |
2. Példamondatok
Nagyon fontos tudni, hogy a fent ismertetett prepozíciók egyáltalán nem csak térbeli elhelyezkedésre alkalmazhatóak, sok-sok más esetben is használjuk őket. Bizonyos esetekben a térbeli elhelyezkedésre is esetleg másféle toldalék felel meg a magyarban, mint amit a fenti táblázatban jelöltünk. A példamondatok segítenek eligazodni, de további szövegvizsgálatok mindenképpen szükségesek a prepozíciók elsajátításához.
- What have you got in your pocket?
- Mi van a zsebedben?
- John is in the bathroom.
- John a fürdőszobában van.
- I live in Debrecen.
- Debrecenben lakom.
- The book is on the table.
- A könyv az asztalon van.
- There is something on your hat.
- Van valami a kalapodon.
- Let’s meet in front of the cinema.
- Találkozzunk a mozi előtt!
- There is a nice tree in front of my window.
- Van egy szép fa az ablakom előtt.
- There is a garden behind the theatre.
- Van egy kert a színház mögött.
- There is nothing behind you.
- Nincs semmi mögötted.
- Andorra is between France and Spain.
- Andorra Franciaország és Spanyolország között van.
- There is a World map among the books on the shelf.
- Van a polcon a könyvek között egy Atlasz.
- Your pen is under the table.
- A tollad az asztal alatt van.
- There is a nice picture over the fireplace in the living room.
- A nappaliban a kandalló fölött van egy szép kép.
- I live near London.
- Londontól nem messze lakom.
- There is a small table next to the sofa.
- Van egy kis asztal a heverő mellett.
Tanulj velem:
Saját ütemben végezhető online kurzusok – ingyenesen és tandíjjal
Szóbeli online órák az igényeid szerint
Regisztrálj most itt
