Törtek – Fractions

()
Difficulty level 4/6 Nehézségi szint: 4/6
B2: középszint

A tizedes törteket decimal fraction néven is emlegetik, de egyszerűen decimal-ként is hívhatóak. Írásban a törtrészeket és az egészeket pont választja el, amit decimal point-nak hívunk (ellentétben a magyar szokással, ahol tizedes vesszőt használunk).

A tizedes törtek egész részét a szokásos szabályok alapján olvassuk ki, majd utána a point szót mondjuk, a tört részt pedig úgy olvassuk, hogy minden egyes számjegyet külön-külön mondunk ki. Ha nulla egészről van szó, akkor a legszokásosabb olvasási mód az, hogy a nullát oh-ként olvassuk ki. Ha a tört részben valahol nulla szerepel, azt is oh-nak olvassuk.

  1. 4.5 – four point five
    négy egész öt tized
  2. 3.14 – three point one four
    három egész tizennégy század
  3. 135.98 – a hundred and thirty-five point nine eight
    százharmincöt egész kilencvennyolc század
  4. 6.01 – six point oh one
    hat egész egy század
  5. 0.46 – oh point four six
    nulla egész negyvenhat század

2. Százalékok (percentages)

A százalékjel neve: percent sign. A százalékok olvasása semmilyen különlegességet nem tartalmaz azon kívül, hogy a per cent (százalék) szót kell használni a szám végén.

Egészen logikus az elnevezés, hiszen a per cent fordítása nem más, mint: “osztva százzal, per száz” – és való igaz, a százalékok tényleges értékét úgy kapod meg, ha elosztod százzal az illető számot.

  1. 86% – eighty-six per cent
    nyolcvanhat százalék
  2. 12.6% – twelve point six per cent
    tizenkét egész hat tized százalék
  3. 120% – a hundred and twenty per cent
    százhúsz százalék

3. Természetes törtek (Vulgar/Common fractions)

Mivel a jelen oktatóanyagunk nem szakszövegek iránt érdeklődőknek készült, a témának csak azokat a részeit tárgyaljuk, amelyek a hétköznapi nyelvhasználat során előkerülhetnek. Részletesebb leírást más oktatóanyagban találsz.

A “hétköznapi törtek” között ezeket tartjuk számon: half, quarter. Használatuk a mondatban felvet néhány érdekességet. Többek között a one and a half, one and a quarter mennyiségek után többes számot kell használni (mivel több mint egyről van szó). A névelőhasználatban is találhatsz érdekességet – ezeket a névelőkről szóló anyagainkban olvashatod el részletesebben, alább csak példákat mutatunk.

  1. half a cake
    egy fél torta
  2. half a kilo
    félkiló
  3. half the time
    az idő fele (hétközapi használatban azt is jelenti: gyakran
  4. one and a half days
    másfél nap
  5. two and a half pounds
    két és fél font
  6. quarter of an hour
    negyedóra
  7. three quarters of an hour
    háromnegyed óra
  8. More than three-quarters of people believe…
    Az emberek több mint háromnegyede azt hiszi, …

4. Hatványozás (Power, Exponentiation)

Két eset lényeges a hétközapi nyelvben: a négyzet (square) és a köb (cube/ic). Mint a magyarban, az angolban is úgy jelöljük írásban a hatványokat, hogy felső indexbe tesszük az illető hatvány megnevezését. Ezeket többek között az alábbi esetekben használjuk.

  1. 450 km² – four hundred and fifty square kilometres
    négyszázötven négyzetkilométer
  2. 12 cm² – twelve square centimetres
    tizeként négyzetcentiméter
  3. 23 m³ – twenty-three cubic metres
    huszonhárom köbméter

Ha másféle hatványról van szó, illetve ha nem mértékegységekről beszélünk, akkor a szám olvasására a to the power of szerkezetet használjuk.

  1. 24 – two to the power of four
    kettő a negyediken
  2. 106 – ten to the power of six
    tíz a hatodikon

Mennyire tartottad hasznosnak ezt az anyagot?

Kattints a megfelelő csillagra!

Értékelések átlaga / 5. Értékelések száma:

Legyél te az első értékelő!

We are sorry that this post was not useful for you!

Let us improve this post!

Tell us how we can improve this post?

()

Tanulj velem:

Saját ütemben végezhető online kurzusok – ingyenesen és tandíjjal
Szóbeli online órák az igényeid szerint
Regisztrálj most itt

Mennyire tartottad hasznosnak ezt az anyagot?

Kattints a megfelelő csillagra!

Értékelések átlaga / 5. Értékelések száma:

Legyél te az első értékelő!

We are sorry that this post was not useful for you!

Let us improve this post!

Tell us how we can improve this post?

Leave a Reply