![]() |
Nehézségi szint: 4/6 B2: középszint |

A tizedes törteket decimal fraction néven is emlegetik, de egyszerűen decimal-ként is hívhatóak. Írásban a törtrészeket és az egészeket pont választja el, amit decimal point-nak hívunk (ellentétben a magyar szokással, ahol tizedes vesszőt használunk).
A tizedes törtek egész részét a szokásos szabályok alapján olvassuk ki, majd utána a point szót mondjuk, a tört részt pedig úgy olvassuk, hogy minden egyes számjegyet külön-külön mondunk ki. Ha nulla egészről van szó, akkor a legszokásosabb olvasási mód az, hogy a nullát oh-ként olvassuk ki. Ha a tört részben valahol nulla szerepel, azt is oh-nak olvassuk.
- 4.5 – four point fivenégy egész öt tized
- 3.14 – three point one fourhárom egész tizennégy század
- 135.98 – a hundred and thirty-five point nine eightszázharmincöt egész kilencvennyolc század
- 6.01 – six point oh onehat egész egy század
- 0.46 – oh point four sixnulla egész negyvenhat század
2. Százalékok (percentages)
A százalékjel neve: percent sign. A százalékok olvasása semmilyen különlegességet nem tartalmaz azon kívül, hogy a per cent (százalék) szót kell használni a szám végén.
Egészen logikus az elnevezés, hiszen a per cent fordítása nem más, mint: “osztva százzal, per száz” – és való igaz, a százalékok tényleges értékét úgy kapod meg, ha elosztod százzal az illető számot.
- 86% – eighty-six per centnyolcvanhat százalék
- 12.6% – twelve point six per centtizenkét egész hat tized százalék
- 120% – a hundred and twenty per centszázhúsz százalék
3. Természetes törtek (Vulgar/Common fractions)
Mivel a jelen oktatóanyagunk nem szakszövegek iránt érdeklődőknek készült, a témának csak azokat a részeit tárgyaljuk, amelyek a hétköznapi nyelvhasználat során előkerülhetnek. Részletesebb leírást más oktatóanyagban találsz.
A “hétköznapi törtek” között ezeket tartjuk számon: half, quarter. Használatuk a mondatban felvet néhány érdekességet. Többek között a one and a half, one and a quarter mennyiségek után többes számot kell használni (mivel több mint egyről van szó). A névelőhasználatban is találhatsz érdekességet – ezeket a névelőkről szóló anyagainkban olvashatod el részletesebben, alább csak példákat mutatunk.
- half a cakeegy fél torta
- half a kilofélkiló
- half the timeaz idő fele (hétközapi használatban azt is jelenti: gyakran
- one and a half daysmásfél nap
- two and a half poundskét és fél font
- quarter of an hournegyedóra
- three quarters of an hourháromnegyed óra
- More than three-quarters of people believe…Az emberek több mint háromnegyede azt hiszi, …
4. Hatványozás (Power, Exponentiation)
Két eset lényeges a hétközapi nyelvben: a négyzet (square) és a köb (cube/ic). Mint a magyarban, az angolban is úgy jelöljük írásban a hatványokat, hogy felső indexbe tesszük az illető hatvány megnevezését. Ezeket többek között az alábbi esetekben használjuk.
- 450 km² – four hundred and fifty square kilometresnégyszázötven négyzetkilométer
- 12 cm² – twelve square centimetrestizeként négyzetcentiméter
- 23 m³ – twenty-three cubic metreshuszonhárom köbméter
Ha másféle hatványról van szó, illetve ha nem mértékegységekről beszélünk, akkor a szám olvasására a to the power of szerkezetet használjuk.
- 24 – two to the power of fourkettő a negyediken
- 106 – ten to the power of sixtíz a hatodikon
Tanulj velem:
Saját ütemben végezhető online kurzusok – ingyenesen és tandíjjal
Szóbeli online órák az igényeid szerint
Regisztrálj most itt

