Used to vs Would

()
Difficulty level 3/6 Nehézségi szint: 3/6
B1: alapfok, középhaladó eleje

Ez az anyag a segédigék sorozathoz tartozik. Olvasd el a modális segédigék bevezető részét is.

Ebben az anyagban két olyan segédigét vizsgálunk meg közelebbről, amelyek egyaránt múltbeli szokásokat fejeznek ki, de használati körük eltérő. A used to és a would használatáról lesz szó. (A would ilyen jelentéséről a Szokások jelenben és múltban című anyagban olvashatsz külön.)

Mindkettőre igaz, hogy “régen történt” eseményeket vagy állapotokat írnak le. A “régen” természetesen nem rendelkezik tudományos meghatározással (ahogyan a szép vagy a sok sem) – régi az, amit a beszélő annak tart.

Szinte minden más szempontból különbözik azonban a két segédige.

1. Used to

Ha valamit used to segédigével mondasz, azzal együtt feltétlenül azt is mondod, hogy a dolog most már nem igaz, a szokás most már nem érvényes, most már nem csinálja az illető a dolgot.

  1. Do you smoke? – I used to.
    Dohányzol? – Valamikor dohányoztam. / Volt idő, amikor igen.
  2. She used to be a vegetarian.
    Valamikor vegetáriánus volt.

Noha ezek a mondatok nem mondják ki külön, hogy most már másképp áll a helyzet, ez egyértelmű, mert a used to ilyen jelentést ad a mondatnak mindenképpen.

People used to buy a lot of newspapers before the internet

2. Would

A would segédige a jelenbeli párjához (will) hasonlóan valószínűsíthető eseményeket fejez ki. Ellentétben azonban a jelenbeli will segédigével, a would kizárólag eseményekre, nem pedig állapotokra alkalmas. Esemény ez például: go to cinema, eat a sandwich, visit relatives, ask stupid questions, tell stories. Állapot – és ezért nem kompatibilis a would-dal – ez: be happy, live in Eger, like chocolate, enjoy the party.

Esemény tehát az, amikor valami változás megy végbe, valamilyen mozgás is része a dolognak – ha tetszik aktivitásról szól. Az események tehát alkalmasak arra, hogy would segédigével mondjuk róluk azt, hogy a múltban szokása volt valakinek ezt tenni.

  1. Jack would sometimes suggest really strange things.
    Néha igen furcsa dolgokat javasolt.
  2. He often came to see us at weekends, and then he would always tell us all about the whole family.
    Gyakran meglátogatott minket hétvégeken, és olyankor mindig mindent elmondott az egész családról.
  3. Her brother David, who was four years older than her, would often tease her.
    A bátyja, aki négy évvel volt idősebb nála, gyakran ugratta őt.
  4. During the summer we would always stay outside and play or chat in the garden.
    Nyáron mindig kinn voltunk a szabadban, és a kertben játszottunk valamit vagy csak beszélgettünk.

A would tehát ismétlődő eseményeket, szokásokat fejez ki a nem túl közeli múltban, de kizárólag eseményekkel (nem pedig állapotokkal) használható együtt.

Gyorsteszt

Ez egy egyszerű teszt ehhez az anyaghoz. További teszteket és játékokat találsz ehhez és más témákhoz is a Feladatok menüpont alatt.

Mennyire tartottad hasznosnak ezt az anyagot?

Kattints a megfelelő csillagra!

Értékelések átlaga / 5. Értékelések száma:

Legyél te az első értékelő!

We are sorry that this post was not useful for you!

Let us improve this post!

Tell us how we can improve this post?

()

Tanulj velem:

Saját ütemben végezhető online kurzusok – ingyenesen és tandíjjal
Szóbeli online órák az igényeid szerint
Regisztrálj most itt

Mennyire tartottad hasznosnak ezt az anyagot?

Kattints a megfelelő csillagra!

Értékelések átlaga / 5. Értékelések száma:

Legyél te az első értékelő!

We are sorry that this post was not useful for you!

Let us improve this post!

Tell us how we can improve this post?

Leave a Reply