_______________________________religious: vallásos; jámbor; ájtatos; áhítatos; istenfélő; vallás-; vallási; szerzetesi; lelkiismeretes; aggályoskodó; aprólékosan gondos; szigorú; szerzetes; barát; apáca; szerzetesrend tagja;
-------------- kifejezésekben: --------------
religious freedom: vallásszabadság; religious house: rendház; szerzetesház; religious leader: vallási vezető; religious sect: vallásos szekta; religious marriage: egyházi házasságkötés
madrassa / religious school: medresze
religious minority LGBT person: vallási kisebbséghez tartozó LMBT-személy
incitement to religious hatred: vallási csoport elleni gyűlölet keltése
religious counter-demonstration: vallásos ellentüntetés
freedom of religion / freedom of religious belief: a vallás szabadsága / vallásszabadság
discrimination based on religion / religious discrimination: vallás alapján történő megkülönböztetés / vallási alapon történő megkülönböztetés / valláson alapuló megkülönböztetés
religious slaughter / ritual slaughter / slaughter according to religious rite: rituális vágás / vallási rítus szerinti vágás
Declaration on the Rights of Persons Belonging to National or Ethnic, Religious and Linguistic Minorities: Nyilatkozat a nemzeti vagy etnikai, vallási és nyelvi kisebbségekhez tartozó személyek jogairól
religious1 (n) a member of a religious order who is bound by vows of poverty and chastity and obedience
religious2 (a) having or showing belief in and reverence for a deity religious attitude
religious3 (a) of or relating to clergy bound by monastic vows
religious1 (s) concerned with sacred matters or religion or the church a member of a religious order | lords temporal and spiritual | spiritual leaders | spiritual songs
Hasonló: spiritual |
religious4 (s) extremely scrupulous and conscientious
Ellentétes értelmű: | irreligious | secular |
Lásd még: | irreligious | secular | religiosity | religious | religiousness | religion |
------ "religious" kifejezésekben --------
religious belief (n) a strong belief in a supernatural power or powers that control human destiny
religious ceremony (n) a ceremony having religious meaning
religious cult (n) a system of religious beliefs and rituals
religious doctrine (n) the written body of teachings of a religious group that are generally accepted by that group
religious festival (n) a festival having religious significance
religious holiday (n) a day specified for religious observance
religious leader (n) leader of a religious order
religious movement (n) a movement intended to bring about religious reforms
religious music (n) genre of music composed for performance as part of religious ceremonies
religious mystic (n) someone who believes in the existence of realities beyond human comprehension
religious mysticism (n) a religion based on mystical communion with an ultimate reality
religious offering (n) the act of offering the bread and wine of the Eucharist
religious order (n) a subdivision of a larger religious group
religious orientation (n) an attitude toward religion or religious practices
religious outcast (n) a person who holds religious beliefs in conflict with the dogma of the Roman Catholic Church
religious person (n) a person who manifests devotion to a deity
religious residence (n) residence that is a place of religious seclusion (such as a monastery)
religious right (n) United States political faction that advocates social and political conservativism, school prayer, and federal aid for religious groups and schools
religious rite (n) an established ceremony prescribed by a religion
religious ritual (n) a ceremony having religious meaning
religious school (n) a school run by a religious body
religious sect (n) a subdivision of a larger religious group
religious service (n) the act of public worship following prescribed rules
Religious Society of Friends (n) a Christian sect founded by George Fox about 1660; commonly called Quakers
religious song (n) religious music for singing
religious text (n) writing that is venerated for the worship of a deity
religious trance (n) a trance induced by intense religious devotion; does not show reduced bodily functions that are typical of other trances
religious writing (n) writing that is venerated for the worship of a deity
A keresésnél kis- és nagybetű nem számít, és a kötőjelezési és egybeírási elgépeléseket is megpróbálja korrigálni a program. A magyar szavaknál az ékezet számít. Az adatbázis tartalmaz különféle stílusú, pl. szleng, drurva stb. kifejezéseket, továbbá szakkifejezéseket is sokféle szakterületről.  | 
religious - kétnyelvű szótár