_______________________________amendment: helyesbítés; módosítás; javítás; kiegészítés;
-------------- kifejezésekben: -------------- wrecking amendment: törvény megbuktatását célzó módosító indítvány; _______________________________amendment: módosítás amendment: módosítás oral amendment: szóbeli módosítás draft amendment: módosítástervezet compromise amendment: megegyezéses módosítás amendment of a licence: engedély mósosítása consequential amendment: kapcsolódó módosítások amendment / putting in order: hiánypótlás Doha amendment to the Kyoto Protocol: a Kiotói Jegyzőkönyv dohai módosító jegyzőkönyve AL / LA / amending letter / letter of amendment: MI / módosító indítvány procedure in plenary without amendment and debate: módosítás és vita nélküli eljárás
amendment1 (n) the act of amending or correcting amendment2 (n) a statement that is added to or revises or improves a proposal or document (a bill or constitution etc.) Lásd még: | amend | ------ "amendment" kifejezésekben -------- Eighteenth Amendment (n) an amendment to the Constitution of the United States adopted in 1920; prohibited the manufacture and sale of alcoholic beverages; repealed in 1932 Fifth Amendment (n) an amendment to the Constitution of the United States that imposes restrictions on the government's prosecution of persons accused of crimes; mandates due process of law and prohibits self-incrimination and double jeopardy; requires just compensation if private property is taken for public use First Amendment (n) an amendment to the Constitution of the United States guaranteeing the right of free expression; includes freedom of assembly and freedom of the press and freedom of religion and freedom of speech Fourteenth Amendment (n) an amendment to the Constitution of the United States adopted in 1868; extends the guarantees of the Bill of Rights to the states as well as to the federal government Nineteenth Amendment (n) an amendment to the Constitution of the United States adopted in 1920; guarantees that no state can deny the right to vote on the basis of sex take the Fifth Amendment (v) refuse to testify by invoking the Fifth Amendment, which states that nobody may be forced to testify as a witness against himself or herself
_______________________________
A keresésnél kis- és nagybetű nem számít, és a kötőjelezési és egybeírási elgépeléseket is megpróbálja korrigálni a program. A magyar szavaknál az ékezet számít. Az adatbázis tartalmaz különféle stílusú, pl. szleng, drurva stb. kifejezéseket, továbbá szakkifejezéseket is sokféle szakterületről. |