How are you?: Hogy vagy?
the odds are against: nem jól áll a szénája / nincs kilátás sikerre The odds are against their survival. Nem sok esély van a túlélésükre.
there is no / there are no: nincs / nincsenek There is no time for this. There are no people here. Nincs idő erre. Itt nincsenek emberek.
don't count your chickens before they are hatched: ne igyál előre a medve bőrére / nyugtával dícsérd a napot [közmondás]
A keresésnél kis- és nagybetű nem számít, és a kötőjelezési és egybeírási elgépeléseket is megpróbálja korrigálni a program. A magyar szavaknál az ékezet számít. Az adatbázis tartalmaz különféle stílusú, pl. szleng, drurva stb. kifejezéseket, továbbá szakkifejezéseket is sokféle szakterületről.