Angol-magyar, magyar-angol online szótáraink


_______________________________
battle - kétnyelvű szótár

battle: harc; csata; harcol vkivel; megharcol vmivel; megküzd vmivel; küzd; harcol; viaskodik; hadakozik; verseng; ütközet;

-------------- kifejezésekben: --------------
battle array: csatarend; battle baptism: tűzkeresztség; battle bowler: acélsisak; rohamsisak; battle casualties: élőerő-veszteségek; battle drill: harckiképzés; battle formation: csatarend; battle horn state: nevada; battle of life: élet küzdelmei; élet viszontagságai; battle of the bulge: fogyókúra; küzdelem a karcsúságért; utolsó német offenzíva a második világháborúban; battle of the spurs: guinegatte-i csata; battle of wits: szellemi párbaj; battle of words: szócsata; vita; battle order: csatarend; battle position: harcállás; ellenállási hely; battle rading: harc figyelése; battle reconnaissance: harcfelderítés; battle royal: heves harc; nagyszabású harc; battle task: harcfeladat; battle the rattler: potyán utazik; be the loser of the battle: elveszíti a csatát; bloody battle: véres csata; chance battle: találkozóharc; day of battle: csata napja; do battle against sy: hadakozik vki ellen; do battle for sy: hadakozik vkiért; draw up in battle array: felfejlődik; harcrendet kialakít; encounter battle: találkozóharc; field of battle: csatatér; harctér; harcmező; fight a battle: csatát megvív; csatát vív; fight a losing battle: szélmalomharcot vív; fight sy`s battle: pártját fogja vkinek; küzd vki érdekében; síkraszáll vki érdekében; give battle: megütközik; grim battle: ádáz csata; elkeseredett csata; have the battle of wits: összeméri az eszét vki máséval; join battle with sy: megütközik vkivel; megküzd vkivel; line of battle: harcérintkezés vonala; csatavonal; csatasor; offer battle: harcra kel; harcba hív; megütközik; order of battle: csatarend; pitched battle: elkeseredett harc; szabályos ütközet; szabályos csata; ádáz harc; red battle: véres csata; öldöklő csata; vérengző csata; véres harc; vérengző harc; öldöklő harc; refuse battle: kitér ütközet elől; sham battle: színlelt harc; kisebb jelentőségű ütközet; that`s half the battle: ez már fél győzelem; ez már fél siker; the battle is to the strong: bátraké a győzelem; trial by battle: istenítélet jellegű párviadal;

_______________________________
battle - EU-szótár

battle tank: harckocsi
battle group: harccsoport
Battle Group Concept: harccsoport-elgondolás


battle - értelmező szótár

battle1 (n) a hostile meeting of opposing military forces in the course of a war he lost his romantic ideas about war when he got into a real engagement
   Hasonló: conflict | engagement | fight |

battle2 (n) an energetic attempt to achieve something he fought a battle for recognition
   Hasonló: struggle |

battle3 (n) an open clash between two opposing groups (or individuals) police tried to control the battle between the pro- and anti-abortion mobs
   Hasonló: conflict | struggle |

battle1 (v) battle or contend against in or as if in a battle We must combat the prejudices against other races | they battled over the budget
   Hasonló: combat |


  Lásd még: | battler | battle |

------ "battle" kifejezésekben --------
Battle Born State (n) a state in the southwestern United States
battle cruiser (n) a cruiser of maximum speed and firepower
battle cry (n) a yell intended to rally a group of soldiers in battle
battle damage (n) loss of military equipment in battle
battle dress (n) a military uniform designed for field service
battle fatigue (n) a mental disorder caused by stress of active warfare
battle flag (n) a flag that leads troops into battle
battle fleet (n) a fleet of warships prepared for battle
battle group (n) an army unit usually consisting of five companies
battle line (n) the line along which warring troops meet
battle of Atlanta (n) a siege in which Federal troops under Sherman cut off the railroads supplying the city and then burned it; 1864
battle of Austerlitz (n) a decisive battle during the Napoleonic campaigns (1805); the French under Napoleon defeated the Russian armies of Czar Alexander I and the Austrian armies of Emperor Francis II
battle of Boyne (n) a battle in the War of the Grand Alliance in Ireland in 1690; William III defeated the deposed James II and so ended the Catholicism that had been reintroduced in England by the Stuarts
Battle of Britain (n) the prolonged bombardment of British cities by the German Luftwaffe during World War II and the aerial combat that accompanied it
battle of Brunanburh (n) a battle in 937 when Athelstan defeated the Scots
Battle of Bull Run (n) either of two battles during the American Civil War (1861 and 1862); Confederate forces defeated the Federal army in both battles
battle of Bunker Hill (n) the first important battle of the American War of Independence (1775) which was fought at Breed's Hill; the British defeated the colonial forces
battle of Caporetto (n) battle of World War I (1917); Italians were defeated by the Austrian and German forces
battle of Chattanooga (n) in the American Civil War (1863) the Union armies of Hooker, Thomas, and Sherman under the command of Ulysses S. Grant won a decisive victory over the Confederate Army under Braxton Bragg
battle of Chickamauga (n) a Confederate victory in the American Civil War (1863); Confederate forces under Braxton Bragg defeated Union forces
battle of Cowpens (n) battle in the American Revolution; Americans under Daniel Morgan defeated the British
battle of Crecy (n) the first decisive battle of the Hundred Years' War; in 1346 the English under Edward III defeated the French under Philip of Valois
battle of Cunaxa (n) battle in 401 BC when the Artaxerxes II defeated his younger brother who tried to usurp the throne
battle of Cynoscephalae (n) the battle that ended the second Macedonian War (197 BC); the Romans defeated Philip V who lost his control of Greece
Battle of El Alamein (n) a pitched battle in World War II (1942) resulting in a decisive Allied victory by British troops under Montgomery over German troops under Rommel
Battle of Flodden Field (n) a battle in 1513; the English defeated the invading Scots and James IV was killed
Battle of Fontenoy (n) a battle in 1745 in which the French army under Marshal Saxe defeated the English army and their allies under the duke of Cumberland
Battle of Fredericksburg (n) an important battle in the American Civil War (1862); the Union Army under A. E. Burnside was defeated by the Confederate Army under Robert E. Lee
Battle of Gettysburg (n) a battle of the American Civil War (1863); the defeat of Robert E. Lee's invading Confederate Army was a major victory for the Union
Battle of Granicus River (n) the battle in which Alexander won his first major victory against the Persians (334 BC)
Battle of Guadalcanal (n) a battle in World War II in the Pacific (1942-1943); the island was occupied by the Japanese and later recaptured by American forces
battle of Hastings (n) the decisive battle in which William the Conqueror (duke of Normandy) defeated the Saxons under Harold II (1066) and thus left England open for the Norman Conquest
battle of Hohenlinden (n) a battle during the Napoleonic Wars (1800); the French defeated the Austrians
battle of Ipsus (n) a battle between the successors of Alexander the Great (301 BC); Lysimachus and Seleucus defeated Antigonus and Demetrius
battle of Issus (n) a battle (333 BC) in which Alexander the Great defeated the Persians under Darius III
battle of Ivry (n) a battle (1590) in which the Huguenots under Henry IV defeated the Catholics under the duke of Mayenne
Battle of Jena (n) the battle in 1806 in which Napoleon decisively defeated the Prussians
battle of Jutland (n) an indecisive naval battle in World War I (1916); fought between the British and German fleets off the northwestern coast of Denmark
Battle of Kerbala (n) a battle in 680 in which the grandson of Mohammed and his followers were killed
Battle of Lake Trasimenus (n) a battle in 217 BC in which Hannibal ambushed a Roman army led by Flaminius
battle of Langside (n) (1568) Catholic forces supporting Mary Queen of Scots were routed by Protestants
Battle of Lepanto (n) Turkish sea power was destroyed in 1571 by a league of Christian nations organized by the Pope
battle of Leuctra (n) Thebes defeated Sparta in 371 BC; the battle ended Sparta's military supremacy in Greece
Battle of Little Bighorn (n) a battle in Montana near the Little Bighorn River between United States cavalry under Custer and several groups of Native Americans (1876); Custer was pursuing Sioux led by Sitting Bull; Custer underestimated the size of the Sioux forces (which were supported by Cheyenne warriors) and was killed along with all his command
battle of Lule Burgas (n) the principal battle of the Balkan Wars (1912); Bulgarian forces defeated the Turks
battle of Lutzen (n) a battle in the Thirty Years' War (1632); Swedes under Gustavus Adolphus defeated the Holy Roman Empire under Wallenstein; Gustavus Adolphus was killed
Battle of Magenta (n) a battle in 1859 in which the French and Sardinian forces under Napoleon III defeated the Austrians under Francis Joseph I
Battle of Maldon (n) a battle in which the Danes defeated the Saxons in 991; celebrated in an old English poem
battle of Marathon (n) a battle in 490 BC in which the Athenians and their allies defeated the Persians
battle of Marston Moor (n) a battle in 1644 in which the Parliamentarians under the earl of Manchester defeated the Royalists under Prince Rupert
Battle of Midway (n) naval battle of World War II (June 1942); American planes based on land and on carriers decisively defeated a Japanese fleet on its way to invade the Midway Islands
battle of Minden (n) a battle in the Seven Years' War (1759) in which the English forces and their allies defeated the French
Battle of Monmouth (n) a pitched battle in New Jersey during the American Revolution (1778) that ended with the withdrawal of British forces
Battle of Monmouth Court House (n) a pitched battle in New Jersey during the American Revolution (1778) that ended with the withdrawal of British forces
Battle of Naseby (n) a battle in 1645 that settled the outcome of the first English Civil War as the Parliamentarians won a major victory over the Royalists
battle of Navarino (n) a decisive naval battle in the War of Greek Independence (1827); the Turkish and Egyptian fleet was defeated by an allied fleet of British and French and Russian warships
battle of Omdurman (n) a battle (1898) in which an English and Egyptian army under Kitchener defeated the Sudanese
battle of Panipat (n) battle in which the ruler of Afghanistan defeated the Mahrattas in 1761
battle of Pharsalus (n) Caesar defeated Pompey in 48 BC
battle of Philippi (n) Octavian and Mark Antony defeated Brutus and Cassius in 42 BC
battle of Pittsburgh Landing (n) the second great battle of the American Civil War (1862); the battle ended with the withdrawal of Confederate troops but it was not a Union victory
battle of Plassey (n) the victory in 1757 by the British under Clive over Siraj-ud-daula that established British supremacy over Bengal
battle of Plataea (n) a defeat of the Persian army by the Greeks at Plataea in 479 BC
battle of Poitiers (n) the battle in 1356 in which the English under the Black Prince defeated the French
Battle of Puebla (n) a battle in which Mexican forces defeated the French in 1862
Battle of Pydna (n) a major victory by the Romans over the Macedonians in 168 BC; resulted in the downfall of the ancient Macedonian kingdom
Battle of Ravenna (n) a battle between the French and an alliance of Spaniards and Swiss and Venetians in 1512
Battle of Rocroi (n) a battle in the Thirty Years' War (1643); the French defeated the Spanish invaders
battle of Rossbach (n) a battle in the Seven Years' War (1757); Prussian forces under Frederick the Great defeated the armies of France and Austria
battle of Saratoga (n) a battle during the American Revolution (1777); the British under Burgoyne were defeated
battle of Sempatch (n) the Swiss Confederation escaped Hapsburg domination by their victory in 1386
battle of Shiloh (n) the second great battle of the American Civil War (1862); the battle ended with the withdrawal of Confederate troops but it was not a Union victory
battle of Soissons-Reims (n) a battle in World War I (May 1918); the Germans tried to attack before the American numbers were too great to defeat; the tactical success of the Germans proved to be a strategic failure
battle of Solferino (n) an indecisive battle in 1859 between the French and Sardinians under Napoleon III and the Austrians under Francis Joseph I
battle of Spotsylvania Courthouse (n) a battle between the armies of Grant and Lee during the Wilderness Campaign
battle of St Mihiel (n) a battle in the Meuse-Argonne operation in World War I (1918); the battle in which American troops launched their first offensive in France
battle of Tannenberg (n) a battle in World War I (1914); decisive German victory over the Russians
battle of Tertry (n) a battle in France in 687 among the descendants of Clovis
battle of Teutoburger Wald (n) a battle in 9 AD in which the Germans under Arminius annihilated three Roman Legions
battle of Tewkesbury (n) the final battle of the War of the Roses in 1471 in which Edward IV defeated the Lancastrians
battle of the Aisne (n) a battle in World War I (May 1918); the Germans tried to attack before the American numbers were too great to defeat; the tactical success of the Germans proved to be a strategic failure
Battle of the Ardennes Bulge (n) a battle during World War II; in December 1944 von Rundstedt launched a powerful counteroffensive in the forest at Ardennes and caught the Allies by surprise
battle of the Bismarck Sea (n) a naval battle in World War II; Allied land-based bombers destroyed a Japanese convoy in the Bismarck Sea in March 1943
Battle of the Bulge (n) a battle during World War II; in December 1944 von Rundstedt launched a powerful counteroffensive in the forest at Ardennes and caught the Allies by surprise
battle of the Chemin-des-Dames (n) a battle in World War I (May 1918); the Germans tried to attack before the American numbers were too great to defeat; the tactical success of the Germans proved to be a strategic failure
battle of the Coral Sea (n) a Japanese defeat in World War II (May 1942); the first naval battle fought entirely by planes based on aircraft carriers
Battle of the Little Bighorn (n) a battle in Montana near the Little Bighorn River between United States cavalry under Custer and several groups of Native Americans (1876); Custer was pursuing Sioux led by Sitting Bull; Custer underestimated the size of the Sioux forces (which were supported by Cheyenne warriors) and was killed along with all his command
Battle of the Marne (n) a World War I battle in northwestern France where the Allies defeated the Germans in 1918
battle of the Philippine Sea (n) a naval battle in World War II (1944); a decisive naval victory for the United States fleet over the Japanese who were trying to block supplies from reaching American troops on Leyte
Battle of the Somme (n) battle of World War II (1944)
Battle of the Spanish Armada (n) in the English Channel a small fleet of British ships successfully defeated the large armada sent from Spain by Philip II to invade England
battle of Thermopylae (n) a famous battle in 480 BC; a Greek army under Leonidas was annihilated by the Persians who were trying to conquer Greece
battle of Trafalgar (n) a naval battle in 1805 off the southwest coast of Spain; the French and Spanish fleets were defeated by the English under Nelson (who was mortally wounded)
battle of Trasimeno (n) a battle in central Italy where Hannibal defeated the Romans under Flaminius in 217 BC
battle of Valmy (n) the French defeated the Austrian and Prussian troops in 1792 (with a famous cannonade from the French artillery)
battle of Verdun (n) a battle in World War I (1916); in some of the bloodiest fighting in World War I the German offensive was stopped
battle of Wagram (n) a battle in the Napoleonic campaigns (1809); Napoleon defeated the Austrians
Battle of Wake (n) in December 1941 the island was captured by the Japanese after a gallant last-ditch stand by a few hundred United States marines
Battle of Wake Island (n) in December 1941 the island was captured by the Japanese after a gallant last-ditch stand by a few hundred United States marines
Battle of Waterloo (n) the battle on 18 June 1815 in which Prussian and British forces under Blucher and the Duke of Wellington routed the French forces under Napoleon
battle of wits (n) a contest in which intelligence rather than violence is used
battle of Ypres (n) battle in World War I (1917); an Allied offensive which eventually failed because tanks bogged down in the waterlogged soil of Flanders; Germans introduced mustard gas which interfered with the Allied artillery
battle of Zama (n) the battle in 202 BC in which Scipio decisively defeated Hannibal at the end of the second Punic War
battle plan (n) plan for conducting a battle
battle royal (n) a noisy riotous fight
battle sight (n) an arrangement of sights that makes possible the rapid aiming of a firearm at short ranges
custody battle (n) litigation to settle custody of the children of a divorced couple
field of battle (n) a region where a battle is being (or has been) fought
first battle of Ypres (n) battle in World War I (1914); heavy but indecisive fighting as the Allies and the Germans both tried to break through the lines of the others
line of battle (n) a line formed by troops or ships prepared to deliver or receive an attack
naval battle (n) a pitched battle between naval fleets
pitched battle (n) a fierce battle fought in close combat between troops in predetermined positions at a chosen time and place
second battle of Ypres (n) battle in World War I (1915); Germans wanted to try chlorine (a toxic yellow gas) as a weapon and succeeded in taking considerable territory from the Allied salient
third battle of Ypres (n) battle in World War I (1917); an Allied offensive which eventually failed because tanks bogged down in the waterlogged soil of Flanders; Germans introduced mustard gas which interfered with the Allied artillery
battle cry (n) a slogan used to rally support for a cause
Battle of the Somme (n) battle in World War I (1916)
battle of Ypres (n) battle in World War I (1915); Germans wanted to try chlorine (a toxic yellow gas) as a weapon and succeeded in taking considerable territory from the Allied salient
battle of Ypres (n) battle in World War I (1914); heavy but indecisive fighting as the Allies and the Germans both tried to break through the lines of the others
join battle (v) engage in a conflict

_______________________________

A keresésnél kis- és nagybetű nem számít, és a kötőjelezési és egybeírási elgépeléseket is megpróbálja korrigálni a program. A magyar szavaknál az ékezet számít. Az adatbázis tartalmaz különféle stílusú, pl. szleng, drurva stb. kifejezéseket, továbbá szakkifejezéseket is sokféle szakterületről.


Mennyire tartottad hasznosnak ezt az anyagot?

Kattints a megfelelő csillagra!

Értékelések átlaga / 5. Értékelések száma:

Legyél te az első értékelő!

We are sorry that this post was not useful for you!

Let us improve this post!

Tell us how we can improve this post?

Leave a Reply