started infringement proceedings: kötelezettségszegési eljárást indított
_______________________________infringement: szabálytalanság;
_______________________________customs infringement: vámjogszabályok megsértése / vámjogszabálysértés infringement procedure: jogsértési eljárás / kötelezettségszegési eljárás infringement proceeding: jogsértési eljárás / kötelezettségszegési eljárás single and continuous infringement: egységes és folytatólagos jogsértés / egységes és folytatólagos megsértés alleged infringement of an obligation: kötelezettség állítólagos megsértése complex, single and continuous infringement: összetett, egységes és folytatólagos jogsértés IP infringement / IPR infringement / infringement of intellectual property rights / intellectual piracy: szellemi kalózkodás / szellemi tulajdont érintő jogsértés / szellemitulajdon-jogok megsértése / szellemitulajdonjog-sértés
infringement1 (n) an act that disregards an agreement or a right Hasonló: violation | infringement2 (n) a crime less serious than a felony Hasonló: infraction | misdemeanor | misdemeanour | violation | Lásd még: | infringe | ------ "infringement" kifejezésekben -------- copyright infringement (n) a violation of the rights secured by a copyright infringement of copyright (n) a violation of the rights secured by a copyright patent infringement (n) violation of the rights secured by a patent
_______________________________
A keresésnél kis- és nagybetű nem számít, és a kötőjelezési és egybeírási elgépeléseket is megpróbálja korrigálni a program. A magyar szavaknál az ékezet számít. Az adatbázis tartalmaz különféle stílusú, pl. szleng, drurva stb. kifejezéseket, továbbá szakkifejezéseket is sokféle szakterületről. |