predictive maintenance: megelőző karbantartás
Common Area Maintenance charges: közös költség
maintenance: gondozás; eltartás; gondoskodás; tartásdíj; karbantartás; támogatás; védelem; fenntartás; kezelés; szerviz; ellátás; gyerektartás;
-------------- kifejezésekben: --------------
cap of maintenance: uralkodói hatalmat jelképező hermelines bíborföveg; in maintenance of this opinion: ennek a véleménynek a védelmében; ennek a nézetnek a védelmében; ennek az álláspontnak a védelmében; ennek a véleménynek az alátámasztására; ennek az álláspontnak az alátámasztására; maintenance company: karbantartó század; maintenance of one`s rights: ember saját jogainak védelme; maintenance of the poor: szegényellátás; maintenance order: tartásdíj kötelezettség; maintenance staff: karbantartási személyzet; pályakarbantartási személyzet; maintenance vehicle: műhelykocsi; road maintenance: útfenntartás; útkarbantartás; maintenance base: üzemeltetési karbantartóbázis
line maintenance: forgalmi karbantartási tevékenység
maintenance debt: tartásdíjhátralék
capital maintenance: tőke megőrzése
maintenance judgment: tartási kötelezettséget megállapító ítélet
aliment / maintenance: tartás
maintenance agreement: karbantartási megállapodás
maintenance obligation: tartási kötelezettség
repairs and maintenance: javítás és karbantartás
maintenance check flight: karbantartási célú ellenőrző repülés
aircraft maintenance manual: légi jármű karbantartási kézikönyve
on-wing maintenance activity: légijárműre felszerelt állapot melletti karbantartási tevékenység
defaulting maintenance debtor: tartást elmulasztó személy
aircraft maintenance programme: légijármű-karbantartási program
RPM / resale price maintenance: viszonteladási ár kikötése
Evolution and Maintenance Unit: Fejlesztési és Karbantartási Osztály
capital maintenance adjustment: a tőke megőrzésével kapcsolatos kiigazítás
Maintenance Organisation Exposition: karbantartó szervezet működési szabályzata
AMO / approved maintenance organisation: jóváhagyott karbantartó szervezet
claim to maintenance / maintenance claim: tartási követelés
pharmacovigilance and maintenance activity: farmakovigilancia és fenntartási tevékenységek
maintenance treatment / substitution treatment: fenntartó kezelés / helyettesítő kezelés
call for margin / maintenance call / margin call: letéti felhívás
Brussels Buildings Management and Maintenance Unit: Brüsszeli Ingatlankezelési és Karbantartási Osztály
financial provision payment / maintenance allowance: tartásdíj
Luxembourg Buildings Management and Maintenance Unit: Luxembourgi Ingatlankezelési és Karbantartási Osztály
Strasbourg Buildings Management and Maintenance Unit: Strasbourgi Ingatlankezelési és Karbantartási Osztály
Protocol on the Law Applicable to Maintenance Obligations: a tartási kötelezettségekre alkalmazandó jogra vonatkozó jegyzőkönyv
maintenance creditor / person owed an obligation of aliment: tartásra jogosult
Information Offices Buildings Management and Maintenance Unit: Tájékoztatási Irodák Ingatlankezelési és Karbantartási Osztálya
evidence of maintenance (funds) / evidence of means of subsistence: megfelelő anyagi fedezet igazolása
annual fee / annuity / annuity fee / maintenance fee / renewal fee: fenntartási díj / éves fenntartási díj
CRS / MRC / certificate of release to service / maintenance release certificate: Üzembehelyezési bizonyítvány
maintenance debtor / person obliged to aliment / person with a duty to maintain: tartásra kötelezett
2007 Hague Protocol / Hague Protocol of 23 November 2007 on the Law Applicable to Maintenance Obligations: 2007. november 23-i hágai jegyzőkönyv a tartási kötelezettségekre alkalmazandó jogról / a 2007. évi hágai jegyzőkönyv
Convention concerning the Establishment of an International System for the Maintenance of Rights in Social Security: Egyezmény a társadalombiztosítási jogok fenntartása érdekében létrehozott nemzetközi rendszerről / Egyezmény a társadalombiztosítási jogok fenntartásáról, 1982
maintenance obligation / obligation of aliment / obligation to make financial provision / responsibility for child support maintenance: tartási kötelezettség
Convention concerning the Establishment of an International Scheme for the Maintenance of Rights under Invalidity, Old-age and Widows' and Orphans' Insurance: Egyezmény a migránsok nyugdíjjogosultságának megőrzéséről, 1935 / Egyezmény a rokkantsági, öregségi, özvegyi és árvasági biztosításban szerzett jogok fenntartására irányuló nemzetközi viszonosság létesítéséről
maintenance1 (n) activity involved in maintaining something in good working order
Hasonló: care | upkeep |
maintenance2 (n) means of maintenance of a family or group
maintenance3 (n) court-ordered support paid by one spouse to another after they are separated
Hasonló: alimony |
maintenance4 (n) the act of sustaining life by food or providing a means of subsistence fishing was their main sustainment
Hasonló: sustainment | sustenance | sustentation | upkeep |
maintenance5 (n) the unauthorized interference in a legal action by a person having no interest in it (as by helping one party with money or otherwise to continue the action) so as to obstruct justice or promote unnecessary litigation or unsettle the peace of the community
Hasonló: criminal maintenance |
Lásd még: | maintain |
------ "maintenance" kifejezésekben --------
criminal maintenance (n) the unauthorized interference in a legal action by a person having no interest in it (as by helping one party with money or otherwise to continue the action) so as to obstruct justice or promote unnecessary litigation or unsettle the peace of the community
health maintenance organization (n) group insurance that entitles members to services of participating hospitals and clinics and physicians
maintenance man (n) a skilled worker whose job is to repair things
maintenance staff (n) those in a business responsible for maintaining the physical plant
scheduled maintenance (n) maintenance at a regularly scheduled time
A keresésnél kis- és nagybetű nem számít, és a kötőjelezési és egybeírási elgépeléseket is megpróbálja korrigálni a program. A magyar szavaknál az ékezet számít. Az adatbázis tartalmaz különféle stílusú, pl. szleng, drurva stb. kifejezéseket, továbbá szakkifejezéseket is sokféle szakterületről.  | 
maintenance - Online English Department Dictionary