Angol-magyar online szótár

murder - kétnyelvű szótár

murder: meggyilkol; lemészárol; gyilkosság; megöl;

-------------- kifejezésekben: --------------
commit murder: gyilkosságot követ el; judicial murder: justizmord; halálbüntetés téves bírói ítélet alapján; ártatlan ember elítélése; scream blue murder: ramazúrit csinál; felhajtást csinál; hangosan tiltakozva panaszkodik; szirénázik; óbégat; botrányt csinál; patáliát csap; short of murder he would do anything: gyilkosságon kívül mindenre kapható; wilful murder: szándékos emberölés;

murder - EU-szótár

murder: előre kitervelten elkövetett emberölés

murder - értelmező szótár

murder₁ (n) unlawful premeditated killing of a human being by a human being
   Hasonló: execution | slaying |
murder₁ (v) kill intentionally and with premeditation
   Hasonló: bump off | dispatch | hit | off | polish off | remove | slay |
murder₂ (v) alter so as to make unrecognizable
   Hasonló: mangle | mutilate |

  Lásd még: | murderer | murderous | murder |
------ "murder" kifejezésekben --------
blue murder (n) an extravagantly loud outcry
mass murder (n) the savage and excessive killing of many people
murder charge (n) an indictment charging someone with murder
murder conviction (n) conviction for murder
murder indictment (n) an indictment charging someone with murder
murder mystery (n) a narrative about a murder and how the murderer is discovered
murder suspect (n) someone suspected of committing murder
race murder (n) systematic killing of a racial or cultural group
like blue murder (r) at top speed

A "murder" szó a Jogi Értelmező szakszótárban:

Murder The unlawful killing of a human being with deliberate intent to kill. Murder in the first degree is characterized by premeditation; murder in the second degree is characterized by a sudden and instantaneous intent to kill or to cause injury without caring whether the injury kills or not. (See alsomanslaughter.); The unlawful killing of a human being with deliberate intent to kill: (1) murder in the first degree is characterized by premeditation; (2) murder in the second degree is characterized by a sudden and instantaneous intent to kill or to cause injury without caring whether the injury kills or not.

A "murder" betűsor a kollokációs adatbázisunkban:

scream blue murder / shout blue murder
jajveszékel, siránkozik

• They tend to scream blue murder if anyone threatens to remove their privileges.
  Úgy tûnik, állandóan jajveszékelnek, ha fennál a veszély, hogy valaki eltörli az elõjogaikat.

A(z) murder szóhoz valahogyan kapcsolódó szavak - fedezd fel őket is!

homicide | assassination | bloodshed | gore | contract killing | parricide | mariticide | fratricide | uxoricide | filicide | elimination | liquidation | butchery | carnage | mass murder | massacre | slaughter | lynching | regicide | dry-gulching | hit | infanticide | shoot-down | tyrannicide | thuggee | distort | falsify | garble | warp | kill | burke | execute |

A keresésnél kis- és nagybetű nem számít, és a kötőjelezési és egybeírási elgépeléseket is megpróbálja korrigálni a program. A magyar szavaknál az ékezet számít. Az adatbázis tartalmaz különféle stílusú, pl. szleng, drurva stb. kifejezéseket, továbbá szakkifejezéseket is sokféle szakterületről.