Angol-magyar online szótár

off - Online English Department Dictionary

turn off: lekanyarodik
dust off: leporol / újra elővesz
jerk off: kiveri / rejszol / hokizik [masztrubál]
off limit: túlmegy a határon / érvénytelen / jogtalan / nem megengedett
bounce off: visszapattan / lepattan
written off: totálkáros
be pissed off: tele van a töke
off one's head: őrült / eszement
be on leave / have a day off: szabadnapos It's John's day off today. John ma szabadnapos / szabadságon van.
bounce off / bounce sg off sy: kipróbál vmit vkin I’d like to bounce an alternative plan off you. Szeretnék tesztelni rajtad egy alternatív tervet.
bite off more than you can chew: túlvállalja magát
a load off his mind / a weight off his mind: nagy kő esik le a szívéről It was a weight off my mind when I saw that he was OK. Nagy kő esett le a szívemről, amikor láttam, hogy jól van.

off - kétnyelvű szótár

off: távoli; messzi; szabad; nem elfoglalt; el; félre; le; távol; messze; lezárva; elzárva; kikapcsolva; ki;

off - értelmező szótár

off₁ (v) kill intentionally and with premeditation
   Hasonló: bump off | dispatch | hit | murder | polish off | remove | slay |
off₁ (a) not in operation or operational the lights are off
off₃ (a) (of events) no longer planned or scheduled
   Hasonló: cancelled |
off₁ (r) from a particular thing or place or position (`forth' is obsolete) wanted to get away from there | sent the children away to boarding school | the teacher waved the children away from the dead animal | went off to school | they drove off | go forth and preach
   Hasonló: away | forth |
off₂ (r) at a distance in space or time the party is still 2 weeks off (or away) | away back in the 18th century
   Hasonló: away |
off₃ (r) no longer on or in contact or attached he shaved off his mustache
off₂ (s) below a satisfactory level his performance was off
off₄ (s) in an unpalatable state
   Hasonló: sour | turned |
off₅ (s) not performing or scheduled for duties
Ellentétes értelmű: | on |
  Lásd még: | on |

A(z) off szóhoz valahogyan kapcsolódó szavak - fedezd fel őket is!

kill | burke | execute | inactive | disconnected | unsatisfactory | soured | archaicism | archaism |

A keresésnél kis- és nagybetű nem számít, és a kötőjelezési és egybeírási elgépeléseket is megpróbálja korrigálni a program. A magyar szavaknál az ékezet számít. Az adatbázis tartalmaz különféle stílusú, pl. szleng, drurva stb. kifejezéseket, továbbá szakkifejezéseket is sokféle szakterületről.