Angol-magyar, magyar-angol online szótáraink


_______________________________
pocket - kétnyelvű szótár

pocket: vízzel telt üreg; gázzal telt üreg; hegyszakadék; légzsák; kisebbségi sziget; bekerítés; katlan; katlanba szorult alakulat; bekerített alakulat; zseb; zsebre vág; zsebre tesz; zsebre rak; zsebébe tesz; zsebébe süllyeszt; bezsebel; eltulajdonít; megtart magának; eltűr; szó nélkül eltűr; lenyel; visszafojt; elfojt; elrejt; nem mutat; legyűr; erőt vesz; lyukba lök; lyukba taszít; akadályoz; fészekbe helyez; fészket készít; visszatart; elfektet; zseb-; mini; miniatűr; zsák; csomagolózsák; táska (szem alatt); lyuk (biliárdasztalon); fészek (szelepé); kisebb érclencse;

-------------- kifejezésekben: --------------
be a few shillings in pocket: keresett néhány shillinget; nyert néhány shillinget; be always in sy`s pocket: örökké a nyakán lóg vkinek; oda van nőve vkihez; el nem marad vki mellől; be five shillings in pocket: öt shillingje van; öt shillinget keresett; öt shillinget nyert; be five shillings out of pocket: öt shillinget költött; öt shillinget vesztett; öt shillinget veszített; be out of pocket: kifogyott a pénzéből; veszített; kiköltekezte magát; teljesen kiköltekezte magát; nincs pénze; nincs több pénze; dead-water pocket: pangó vízzel telt üreg; dive into one`s pocket: gyorsan a zsebébe nyúl; empty pocket: üres zseb; pénztelen ember; üres zsebű ember; feel in one`s pocket: zsebében keres; zsebében keresgél; hand-warmer pocket: muffzseb; melegítő zseb; hands stuck deep in one`s pocket: zsebbe süllyesztett kezekkel; have one`s hand in one`s pocket: lopja a napot; have sy in one`s pocket: úgy táncol vki, ahogy ő fütyül; azt csináltat vkivel, amit akar; zsebében van vki; markában tart vkit; line one`s pocket: megszedi magát; make a dive into one`s pocket: gyorsan benyúl a zsebébe; peg-top pocket: zacskózseb; pick sy`s pocket: kilop vmit vki zsebéből; kicsen vmit vki zsebéből; piped flap pocket: szegett zseb; pocket battleship: zsebcsatahajó; pocket borough: vkinek a zsebében levő választókerület; pocket dictionary: zsebszótár; kisszótár; pocket lighter: öngyújtó; pocket money: zsebpénz; pocket of fire: tűzfészek; pocket one`s pride: legyőzi büszkeségét; erőt vesz a büszkeségén; pocket representative: vkinek a zsebében levő képviselő; vkinek a markában levő képviselő; vkinek a hatalmában levő képviselő; put one`s feelings in one`s pocket: elfojtja érzéseit; put one`s hand in one`s pocket: zsebre vágja a kezét; zsebébe nyúl; put one`s pride in one`s pocket: legyőzi büszkeségét; félreteszi büszkeségét; erőt vesz a büszkeségén; put sg in one`s pocket: zsebébe tesz vmit; zsebre tesz vmit; zsebre vág vmit; put sg into one`s pocket: zsebébe tesz vmit; zsebre tesz vmit; zsebre vág vmit; put sy in one`s pocket: zsebre vág vkit; zsebre tesz vkit; slash pocket: bevágott zseb; slash-through pocket: kardzseb; stick sg in one`s pocket: zsebébe dug vmit; zsebrevág vmit; suffer in one`s pocket: üres a zsebe; nincs pénze; zsebláza van; the money was loose in his pocket: a pénz szabadon volt a zsebében; a pénz pénztárca nélkül volt a zsebében; two-way pocket: kettős zseb; kettős benyúlású feltett zseb;

pocket - értelmező szótár

pocket1 (n) a small pouch inside a garment for carrying small articles
pocket2 (n) an enclosed space
   Hasonló: pouch | sac | sack |

pocket3 (n) a supply of money
pocket4 (n) (bowling) the space between the headpin and the pins behind it on the right or left
pocket5 (n) a hollow concave shape made by removing something
   Hasonló: scoop |

pocket6 (n) a local region of low pressure or descending air that causes a plane to lose height suddenly
   Hasonló: air hole | air pocket |

pocket7 (n) a small isolated group of people the battle was won except for cleaning up pockets of resistance
pocket8 (n) (anatomy) saclike structure in any of various animals (as a marsupial or gopher or pelican)
   Hasonló: pouch |

pocket9 (n) an opening at the corner or on the side of a billiard table into which billiard balls are struck
pocket1 (v) put in one's pocket
pocket2 (v) take unlawfully
   Hasonló: bag |


  Lásd még: | pocket |

------ "pocket" kifejezésekben --------
air pocket (n) a local region of low pressure or descending air that causes a plane to lose height suddenly
breast pocket (n) a pocket inside of a man's coat
corner pocket (n) a pocket at the corner of a billiard table
deep pocket (n) a source of substantial wealth (usually plural)
dwarf pocket rat (n) small silky-haired pouched rodent; similar to but smaller than kangaroo rats
hip pocket (n) a pocket in rear of trousers
hispid pocket mouse (n) large stiff-haired rodent of shortgrass prairies of United States
Mexican pocket mouse (n) large pocket mouse of Mexico
northern pocket gopher (n) greyish to brown gopher of western and central United States
patch pocket (n) a flat pocket sewn to the outside of a garment
plains pocket gopher (n) gopher of chiefly grasslands of central North America
plains pocket mouse (n) small rodent of open areas of United States plains states
pocket battleship (n) a small battleship built to conform with treaty limitations on tonnage and armament (from 1925 to 1930)
pocket billiards (n) any of various games played on a pool table having 6 pockets
pocket book (n) pocket-sized paperback book
pocket borough (n) a sparsely populated borough in which all or most of the land is owned by a single family
pocket bread (n) usually small round bread that can open into a pocket for filling
pocket calculator (n) a calculator small enough to hold in the hand or carry in a pocket
pocket comb (n) a small comb suitable for carrying in a pocket
pocket dictionary (n) a dictionary that is small enough to carry in your pocket
pocket edition (n) pocket-sized paperback book
pocket flap (n) a flap that covers the access to a pocket
pocket flask (n) a flask that holds spirits
pocket gopher (n) burrowing rodent of the family Geomyidae having large external cheek pouches; of Central America and southwestern North America
pocket knife (n) a knife with a blade that folds into the handle; suitable for carrying in the pocket
pocket lighter (n) a lighter for cigars or cigarettes
pocket money (n) cash for day-to-day spending on incidental expenses
pocket mouse (n) any of various small nocturnal burrowing desert rodents with cheek pouches and long hind legs and tail
pocket rat (n) any of various rodents with cheek pouches
pocket veto (n) indirect veto of legislation by refusing to sign it
pocket watch (n) a watch that is carried in a small watch pocket
side pocket (n) a pocket on the side of a billiard table
silky pocket mouse (n) small pale yellowish soft-furred rodent of southwestern United States and Mexico
slash pocket (n) a pocket in a garment (usually below the waist) to which access is provided by a vertical or diagonal slit in the outside of the garment
southeastern pocket gopher (n) gopher of Alabama and Georgia and Florida
valley pocket gopher (n) of valleys and mountain meadows of western United States
vest pocket (n) a small pocket in a man's vest
watch pocket (n) a vest pocket to hold a pocket watch

_______________________________
A "pocket" szó a Jogi Értelmező szakszótárban:

Pocket parts Supplements to law books in pamphlet form which are inserted in a pocket inside the back cover of the books to keep them current.

_______________________________

A keresésnél kis- és nagybetű nem számít, és a kötőjelezési és egybeírási elgépeléseket is megpróbálja korrigálni a program. A magyar szavaknál az ékezet számít. Az adatbázis tartalmaz különféle stílusú, pl. szleng, drurva stb. kifejezéseket, továbbá szakkifejezéseket is sokféle szakterületről.


Mennyire tartottad hasznosnak ezt az anyagot?

Kattints a megfelelő csillagra!

Értékelések átlaga / 5. Értékelések száma:

Legyél te az első értékelő!

We are sorry that this post was not useful for you!

Let us improve this post!

Tell us how we can improve this post?

Leave a Reply