Angol-magyar online szótár

proper - kétnyelvű szótár

proper: helyes; alkalmas; sajátos; megfelelő; rendes; sajátságos; jellegzetes; jellemző; saját; tulajdon; természetes színekben ábrázolt; tulajdonképpeni; szó szoros értelmében vett; szűkebb értelemben vett; igaz; igazi; valódi; szabályszerű; célravezető; illő; helyénvaló; hamisítatlan; ildomos; komplett; illedelmes; tisztességtudó; illendő; finomkodó; derék; szép; szép szál; csinos; takaros; alaposan; birtok; tulajdonság; jelleg; jellegzetesség;

-------------- kifejezésekben: --------------
apply to the proper quarter: illetékes szervhez fordul; illetékes helyhez fordul; illetékes helyhez folyamodik; illetékes személyhez fordul; illetékes személyhez folyamodik; architecture proper: szűkebb értelemben vett építőművészet; az építészet, mint olyan; at the proper time: maga idején; megfelelő időben; kellő időben; legjobb időben; be in proper trim: jó állapotban van; jó karban van; become one`s proper self again: visszanyeri saját valóját; deem it proper to: úgy látja helyesnek, hogy; célszerűnek tartja, hogy; megítélése szerint helyes, hogy; véleménye szerint helyes, hogy; diseases proper to certain regions: tájjellegű betegségek; do as you think proper: tégy ahogy helyesnek tartod; do the proper thing by sy: becsületesen jár el vkivel szemben; korrektül jár el vkivel szemben; dress sy down good and proper: jól megszid vkit; alaposan megszid vkit; jól lehord vkit; alaposan megdorgál vkit; england proper: tulajdonképpeni anglia; szűkebb anglia; given the proper conditions: ha megvannak a kellő feltételek; kellő feltételek mellett; have sg in proper: saját birtokában van vmi; birtokát képezi vmi; he`s a proper fool: tiszta bolond; he`s a proper rogue: vérbeli csirkefogó; vérbeli gazember; i dislike proper children: nem szeretem a túl illedelmes gyerekeket; in a proper sense: szó szoros értelmében; tulajdonképpen; in the proper sense of the word: szó igazi értelmében; szó szoros értelmében; instincts proper to mankind: emberi ösztönök; általános emberi ösztönök; it is not at all the proper thing: ez nem illik; keep sg in proper condition: jó karban tart vmit; not a proper person to know: nem megfelelő ismeretség; nem megfelelő társaság; paint sy in one`s proper colours: saját igazi valójában fest le vkit; saját igazi valójában tüntet fel vkit; proper adjective: tulajdonnévből képzett melléknév; proper course: szabályos menetirány; proper diphthong: valódi kettőshangzó; proper expression: helyes kifejezés; proper fraction: valódi tört; proper jesuit: igazi jezsuita; ravasz ember; alattomos ember; proper measures to take: szükséges lépések; proper motion: saját mozgás; proper name: tulajdonnév; proper noun: tulajdonnév; proper of saints: szentek ünnepeinek zsolozsmája; proper point: végesben fekvő pont; proper psalms: napi zsolozsma zsoltárai; proper receipt: szabályszerűen kiállított elismervény; proper signature: cégszerű aláírás; proper way: megfelelő sebesség; proper word: megfelelő szó; helyénvaló szó; helyesen alkalmazott szó; oda kívánkozó szó; put sg to its proper use: célszerűen használ vmit; célszerűen használ fel vmit; remain in one`s proper sphere: saját körén belül marad; the proper man to the proper place: megfelelő embert a megfelelő helyre; they got beaten good and proper: alaposan helybenhagyták őket; they got beaten proper: alaposan helybenhagyták őket; think it proper to: úgy látja helyesnek, hogy; célszerűnek tartja, hogy; megítélése szerint helyes, hogy; véleménye szerint helyes, hogy; very proper old lady: igazi dáma módjára viselkedő öreg hölgy; finomkodó öreg hölgy; weather proper to april: áprilisi időjárás; igazi áprilisi időjárás; with dignity proper to one`s rank: rangjához illő méltósággal; with my own proper eyes: saját tulajdon szememmel; with my proper eyes: saját szememmel;

proper - EU-szótár

fit and proper: szakmai alkalmasság és üzleti megbízhatóság
fit and proper person requirement / fit and proper requirements: szakmai alkalmassági és üzleti megbízhatósági követelmények
proper functioning of the common market / proper functioning of the internal market: a belső piac megfelelő működése

proper - értelmező szótár

proper₁ (a) marked by suitability or rightness or appropriateness proper manners
proper₂ (s) having all the qualities typical of the thing specified he finally has a proper job
proper₃ (s) limited to the thing specified his claim is connected with the deed proper
proper₄ (s) appropriate for a condition or purpose or occasion or a person's character, needs the right man for the job | she is not suitable for the position
   Hasonló: right |
Ellentétes értelmű: | improper |
  Lásd még: | improper | properness |
------ "proper" kifejezésekben --------
proper fraction (n) a fraction with a numerator smaller than the denominator
proper name (n) a noun that denotes a particular thing; usually capitalized
proper noun (n) a noun that denotes a particular thing; usually capitalized

A(z) proper szóhoz valahogyan kapcsolódó szavak - fedezd fel őket is!

appropriate | specific | correctitude | properness | propriety | appropriate | correct | right | decent | decorous | becoming | comely | comme il faut | decent | decorous | seemly | correct | right | correct | right | fitting | halal | kosher | priggish | prim | prissy | prudish | puritanical | square-toed | straight-laced | straightlaced | strait-laced | straitlaced | tight-laced | victorian | right | real |

A keresésnél kis- és nagybetű nem számít, és a kötőjelezési és egybeírási elgépeléseket is megpróbálja korrigálni a program. A magyar szavaknál az ékezet számít. Az adatbázis tartalmaz különféle stílusú, pl. szleng, drurva stb. kifejezéseket, továbbá szakkifejezéseket is sokféle szakterületről.