Angol-magyar, magyar-angol online szótáraink


 A fitting forma a fit  ragozott alakja is lehet.
_______________________________
fitting - kétnyelvű szótár

fit: roham; görcs; szeszély; jó; jól áll; előkészít; alkalmassá tesz; hozzámér; hozzáidomít; átalakít vmilyen célra; illeszkedik; összeilleszt; beilleszt; egymásba illeszt; összeegyeztet; illeszt; összeillik; beleillik; odaillik; hozzáillik; elfér; belefér; megfelelő; alkalmas; illendő; illő; egészséges; fitt; megfelel; alkalmas vmire; illik vmire; jól áll vkire; fitting: próba; odavágó; odavaló; ráigazított; rászerelés; hozzászerelés; hajóveret; csőösszekötő; illő; alkalmas; megfelelő; testhezálló; felszerelés; illesztés; berendezés; szerelvény;

-------------- kifejezésekben: --------------
apoplectic fit: gutaütés; as fit as a fiddle: makkegészséges; basalt fitting: bazaltburkolat; be seized with a fit of coughing: köhögési roham fogja el; can you fit the lid on?: rá tudod szerelni a tetejét?; rá tudod erősíteni a tetejét?; ceiling fitting: mennyezetvilágító armatúra; mennyezetvilágítás; mennyezetlámpa; coat made to fit tight round the waist: derékban szorosan szabott kabát; derékban feszesen szabott kabát; svájfolt kabát; coat of an easy fit: kényelmes szabású kabát; conniption fit: hisztérikus roham; dühroham; drive fit: bevert illesztés; sajtolt illesztés; kis meghajtó fogaskerék; easy fit: kézzel beilleszthető illeszték; easy running fit: könnyen futó illesztés; fit a library with shelves: polcokat szerel fel a könyvtárba; fit as a fiddle: makkegészséges; fit for habitation: lakható; lakásra alkalmas; fit for service: katonai szolgálatra alkalmas; fit in: beilleszkedik; beilleszt; összeilleszt; egymásba illeszt; összeegyeztet; fit in with sg: összhangban van vmivel; fit into: beleilleszt; fit of ague: lázroham; hidegrázás; hideglelés; fit of blues: rossz hangulat; rosszkedv; lehangoltság; fit of generosity: nagylelkűségi roham; fit of nerves: idegroham; fit of passion: dühroham; indulatkitörés; fit of pique: ingerültség; ingerült hangulat; fit on: próbál; felpróbál; rászerel; befog; fit oneself for college: egyetemi felvételi vizsgára készül; fit oneself into one`s surroundings: beleilleszkedik környezetébe; fit oneself to one`s surroundings: beleilleszkedik környezetébe; fit out: felszerel; ellát; fit out sy for school: beszerzi az iskolaszereket vki részére; fit parts: összeilleszti a részeket; összeszereli a részeket; fit parts together: összeilleszti a részeket; összeszereli a részeket; fit sy: megfelel vkinek; jó vkinek; fit sy for sg: előkészít vkit vmire; kiképez vkit vmire; fit sy like a glove: mintha rá szabták volna; mintha rá öntötték volna; fit sy to do sg: előkészít vkit vmire; kiképez vkit vmire; fit tight: testhez simul; szűk; fit to a nicety: mintha rá szabták volna; mintha rá öntötték volna; fit together: összeillik; beleillik; odaillik; hozzáillik; illeszkedik; fit up: felszerel; ellát; fit well: jól áll; fit with: ellát vmivel; felszerel vmivel; fitting allowance: illesztési ráhagyás; pászítási ráhagyás; fitting answer: talpraesett válasz; fitting of land: talajelőkészítés; fitting on: próba; ruhapróba; fitting out: felszerelés; berendezés; fitting room: próbaterem; fitting school: egyetemi előkészítő; fitting shop: szerelőműhely; fitting together: felszerelés; összszerelés; szerkesztés; fitting up: felszerelés; összeszerelés; berendezés; hand fitting: kézi szerelés; have a fit of blues: rosszkedvű; nyomott hangulatban van; mísze van; have a fit of coughing: köhögési rohama van; rázza a köhögés; he didn`t fit in: nem illett a társaságba; he didn`t fit in well: nem illett a társaságba; house fit for occupation: beköltözhető ház; i can`t fit this part in: ezt a darabot nem tudom a helyére illeszteni; i`ll fit in an hour for you: találok majd egy órát a számodra; szakítok majd egy órát a számodra; interference fit: ékelődő illesztés; sajtoló illesztés; keep fit: jó erőnlétben tartja magát; make a punishment fit the crime: bűnhöz mérten szabja ki a büntetést; materials fit for the job: munkához alkalmas anyagok; jól felhasználható anyagok; throw a fit: rohamot kap; idegrohamot kap; tumble in a fit: ájulási rohamot kap; wall fitting: falikar; wind fit to blow the horns off an ox: irtózatos szél; irtózatos orkán; you are not fit to black his boots: arra sem vagy méltó, hogy a cipőjét tisztítsad;

_______________________________
fitting - EU-szótár

fitting: részegység
lantern / lighting fitting / lighting fixture / luminaire: lámpatest


fitting - értelmező szótár

fit1 (n) a display of bad temper she threw a tantrum | he made a scene
   Hasonló: conniption | scene | tantrum |

fitting1 (n) making or becoming suitable; adjusting to circumstances
   Hasonló: accommodation | adjustment |

fit2 (n) a sudden uncontrollable attack a fit of coughing | convulsions of laughter
   Hasonló: convulsion | paroxysm |

fitting2 (n) a small and often standardized accessory to a larger system
fit3 (n) the manner in which something fits
fitting3 (n) (usually plural) furnishings and equipment (especially for a ship or hotel)
   Hasonló: appointment |

fit4 (n) a sudden flurry of activity (often for no obvious reason) a fit of housecleaning
   Hasonló: burst |

fitting4 (n) putting clothes on to see whether they fit
   Hasonló: try-on | trying on |

fit1 (v) be agreeable or acceptable to
   Hasonló: accommodate | suit |

fit2 (v) be the right size or shape; fit correctly or as desired
   Hasonló: go |

fit3 (v) satisfy a condition or restriction
   Hasonló: conform to | meet |

fit4 (v) make fit He fitted other pieces of paper to his cut-out
fit5 (v) insert or adjust several objects or people This man can't fit himself into our work environment
fit6 (v) be compatible, similar or consistent; coincide in their characteristics The handwriting checks with the signature on the check | The suspect's fingerprints don't match those on the gun
   Hasonló: agree | check | correspond | gibe | jibe | match | tally |

fit7 (v) conform to some shape or size
fit8 (v) provide with (something) usually for a specific purpose
   Hasonló: equip | fit out | outfit |

fit9 (v) make correspond or harmonize
   Hasonló: match |

fit1 (a) meeting adequate standards for a purpose it is fit and proper that you be there | water fit to drink | fit for duty | do as you see fit to
fit3 (a) physically and mentally sound or healthy keeps fit with diet and exercise
fitting1 (s) in harmony with the spirit of particular persons or occasion
fit2 (s) (usually followed by `to' or `for') on the point of or strongly disposed fit to drop | laughing fit to burst | she was fit to scream | primed for a fight | we are set to go at any time
   Hasonló: primed | set |

fitting2 (s) being precisely fitting and right
   Hasonló: meet |

Ellentétes értelmű: | unfit | fitness | fit | fitting | fitter |
  Lásd még: | unfit | fittingness | fitness | fit | fitting | fitter |

------ "fitting" kifejezésekben --------
gas fitting (n) the fitting (pipes or valves or meters) that convey gas from the gas main to the gas fixtures of a building
pipe fitting (n) fitting consisting of threaded pieces of pipe for joining pipes together
steam fitting (n) care (installation and maintenance) of equipment for ventilating or heating or refrigerating
fit in (v) go together
fit out (v) provide with (something) usually for a specific purpose
fit the bill (v) be what is needed or be good enough for what is required
have a fit (v) get very angry and fly into a rage
throw a fit (v) get very angry and fly into a rage
fit out (v) provide with clothes or put clothes on
tight fitting (s) fitting snugly
tightly fitting (s) fitting snugly

_______________________________
A(z) fitting szóhoz valahogyan kapcsolódó szavak - fedezd fel őket is!

activity | fits and starts | fashion | manner | mode | style | way | hang | attack | bad temper | ill temper | accommodate | adapt | form | shape | fit | go | dovetail | adjust | correct | set | match | balance | equilibrate | equilibrise | equilibrize | rig | set | set up | mechanise | mechanize | motorise | motorize | fuse | collar | spur | fin | motorize | motorize | furnish | provide | render | supply | stock | horseshoe | turn out | instrument | muzzle | kit | kit out | kit up | appoint | re-equip | rejig | refit | armor | armour | accouter | accoutre | wire | shaft | spar | stave | adorn | clothe | invest | commission | consist | check | check out | look | answer | coincide | align | correlate | parallel | duplicate | parallel | twin | square | bear out | corroborate | support | underpin | be | equal | resemble | conform to | fit | meet | homologize | befit | beseem | suit | accord | agree | concord | consort | fit in | harmonise | harmonize | accord | agree | concord | consort | fit in | harmonise | harmonize | pattern | adhere | rhyme | rime | tessellate | joint | blend | blend in | go | fit | coordinate | agree | check | correspond | fit | gibe | jibe | match | tally | fill the bill | fit the bill | behoove | behove | fulfil | fulfill | live up to | satisfy | accommodate | fit | suit | conform to | fit | meet | be | fit | go | able | able-bodied | conditioned | in condition | healthy | sound | well | appropriate | acceptable | suitable | suited | worthy | ready | run | test | trial | furnishing | plural | plural form | accessory | add-on | appurtenance | supplement | gas fitting | pipe fitting | pipefitting | receptacle | readjustment | domestication | habituation | advance | betterment | improvement | shakedown | just | proper |


A keresésnél kis- és nagybetű nem számít, és a kötőjelezési és egybeírási elgépeléseket is megpróbálja korrigálni a program. A magyar szavaknál az ékezet számít. Az adatbázis tartalmaz különféle stílusú, pl. szleng, drurva stb. kifejezéseket, továbbá szakkifejezéseket is sokféle szakterületről.


Mennyire tartottad hasznosnak ezt az anyagot?

Kattints a megfelelő csillagra!

Értékelések átlaga / 5. Értékelések száma:

Legyél te az első értékelő!

We are sorry that this post was not useful for you!

Let us improve this post!

Tell us how we can improve this post?

Leave a Reply