Angol-magyar online szótár

soup - Online English Department Dictionary

fruit soup: gyümölcsleves

soup - kétnyelvű szótár

soup: nitroglicerin; lóerő; repülőbenzin; doppingol; üzemanyagot feljavít; leves;

-------------- kifejezésekben: --------------
be in the soup: benne van a szószban; pácban van; clear soup: húsleves; átlátszó húsleves; desiccated soup: levespor; ladle out the soup: levest merőkanállal kimér; levest merőkanállal tálal; ladle the soup: levest merőkanállal kimér; levest merőkanállal tálal; leave sy in the soup: pácban hagy vkit; benn hagy a csávában vkit; slamasztikában hagy vkit; mock-turtle soup: hamis teknősbékaleves; borjúfejleves; serve sy with soup: tálal vkinek; soup bowl: levesestányér; mélytányér; soup meat: leveshús; soup plate: levesestányér; soup sg up: felpiszkál vmit; soup stick: levestészta; soup up: teljesítményt fokoz; thick soup: krémleves; thin soup: rántás nélküli leves;

soup - értelmező szótár

soup₁ (n) liquid food especially of meat or fish or vegetable stock often containing pieces of solid food
soup₂ (n) any composition having a consistency suggestive of soup
soup₃ (n) an unfortunate situation
soup₁ (v) dope (a racehorse)

------ "soup" kifejezésekben --------
alphabet soup (n) a confusing assortment
chicken soup (n) soup made from chicken broth
duck soup (n) any undertaking that is easy to do
eggdrop soup (n) made by stirring beaten eggs into a simmering broth
green pea soup (n) made of fresh green peas and stock with shredded lettuce onion and celery
green turtle soup (n) soup usually made of the flesh of green turtles
lentil soup (n) made of stock and lentils with onions carrots and celery
mock turtle soup (n) soup made from a calf's head or other meat in imitation of green turtle soup
oxtail soup (n) a soup made from the skinned tail of an ox
pea soup (n) a thick soup made of dried peas (usually made into a puree)
soup bowl (n) a bowl for serving soup
soup du jour (n) the soup that a restaurant is featuring on a given day
soup kitchen (n) a place where food is dispensed to the needy
soup ladle (n) a ladle for serving soup
soup plate (n) a deep plate with a wide rim
soup spoon (n) a spoon with a rounded bowl for eating soup
split-pea soup (n) made of stock and split peas with onions carrots and celery
turtle soup (n) soup usually made of the flesh of green turtles
vegetable soup (n) soup made with a variety of vegetables
wonton soup (n) a soup with won ton dumplings
alphabet soup (n) soup that contains small noodles in the shape of letters of the alphabet
pea soup (n) a heavy thick yellow fog
soup up (v) make more powerful

A "soup" betűsor a kollokációs adatbázisunkban:

duck soup
a kisujjából kirázza, gyerekjáték, megy, mint a karikacsapás

• Answering the first question was duck soup, but the rest was really hard.
  Az elsõ kérdésre gyerekjáték volt válaszolni, de a többi tényleg nehéz volt.

A(z) soup szóhoz valahogyan kapcsolódó szavak - fedezd fel őket is!

dish | soup du jour | alphabet soup | consomme | bisque | borsch | borscht | borsh | borshch | borsht | bortsch | broth | broth | stock | chicken soup | cock-a-leekie | cocky-leeky | gazpacho | gumbo | julienne | marmite | mock turtle soup | mulligatawny | oxtail soup | pea soup | pepper pot | philadelphia pepper pot | minestrone | petite marmite | vegetable soup | potage | pottage | green turtle soup | turtle soup | eggdrop soup | chowder | won ton | wonton | wonton soup | split-pea soup | green pea soup | potage st. germain | lentil soup | scotch broth | vichyssoise | colloquialism | position | situation | colloquialism | composition | medicine | practice of medicine | dope | dope up |

A keresésnél kis- és nagybetű nem számít, és a kötőjelezési és egybeírási elgépeléseket is megpróbálja korrigálni a program. A magyar szavaknál az ékezet számít. Az adatbázis tartalmaz különféle stílusú, pl. szleng, drurva stb. kifejezéseket, továbbá szakkifejezéseket is sokféle szakterületről.