joint stock company: részvénytársaság [a business entity in which different amount of shares of the company stock can be bought and sold by shareholders. ]
trading floor / stock exchange floor: tőzsdei parkett / tőzsdeparkett / üzletkötő tér
money suppply / money stock / stock of money / monetary stock: pénzállomány / pénzkészlet / pénzmennyiség
gilt edged stock / gilt edge stock / gilt edged securities / gilt edge securities / gilts: első osztályú értékpapírtok / megbízható értékpapírok / aranyszegélyű értékpapírok
stock: készlet; raktáron tart; felszerel; áruval ellát; aggyal ellát (puskát); bevet (földet); kalodába zár; raktáron levő; raktári; megszokott; szokványos; szabvány-; állandó; árukészlet; raktárkészlet; raktárállomány; állatállomány; törzsállomány; fatörzs; tuskó; cövek; nyél; törzs; származás; eredet; fajta; alapanyag; nyersanyag; tőke; alaptőke; részvénytőke; részvény; értékpapír; államkötvény; viola; talon; sűrített húsleves; alany (ojtáshoz); jószág;
-------------- kifejezésekben: --------------
animal stock: állatállomány; capital stock: alaptőke; részvénytőke; comes from good stock: jó családból származik; dehydrated stock: levespor; dud stock: eladhatatlan áru; fat stock: vágóállat; goon stock: tiszti pálca; his stock is going up: mennek fel a papírjai; egyre többen becsülik; egyre többen értékelik; joint stock: alaptőke; társasági vagyon; keep in stock: raktáron tart; list on the stock exchange: tőzsdén bevezet; man of the good old stock: régi vágású ember; nursery stock: faiskolai növények; out of stock: nincs több raktáron; kifogyott; parent stock: törzs; pawned stock: elzálogosított részvények; lombardkölcsön fedezetéül lekötött részvények; penzióba adott részvények; preferred stock: elsőbbségi részvény; runner of stock against one`s client: ügyféllel ellentétes árváltozásra játszó ügynök; small stock: aprómarha; csekély állatállomány; stock capital: élőfakészlet; stock exchange: értéktőzsde; stock in hand: raktári készlet; raktáron tartott áru; stock obsolescence: elavulás; készletromlás; stock of a rifle: puskatus; puskaagy; stock of coal: szénkészlet; stock of consumables: fogyó anyagok; stock of water: vízkészlet; stock on hand: raktári készlet; stock phrase: sablonos kitétel; közhely; klisé; stock size: szabvány méret; szabványos méret; szokásos méret; stock up: felszereli magát; ellátja magát; stock up on sg: felszereli magát vmivel; ellátja magát vmivel; take no stock in sy: nem sokat törődik vele; take stock: leltároz; leltárt készít; take stock of: felmér; áttekint; felbecsül; szemügyre vesz; wagon rolling stock: kocsiállomány; kocsipark; debt stock: adósságállomány
seed stock: növényi szaporítóanyag
carbon stock: szénkészlet
fallen stock: elhullott állatok
stock culture: törzstenyészet
stock solution: törzsoldat
straddling stock: kizárólagos gazdasági övezeteken túlnyúló halállomány
foundation stock: alapállomány
mate / stock rail: tősín
stock declaration: készletjelentés
SO / stock option: részvényopció
rootstock / stock: alany
homeopathic stock: homeopátiás törzsoldat
soil carbon stock: a talaj szénkészlete
fish stock / stock: halállomány / állomány
intervention stock: intervenciós készlet
forest carbon stock: erdők szénkészlete
RST / rolling stock: gördülő eszköz / járművek / vasúti jármű
stock exchange listing: tőzsdei jegyzés
regional stock exchange: regionális tőzsde
MCS / master cell stock: induló sejtkészlet
stock standard solution: standard törzsoldat
stock of government debt: államadósság-állomány
listing on a stock exchange: értéktőzsdén való jegyzés
harvest and stock declaration: szüreti és készletjelentés
oil stock / reserve oil stock: olajtartalék
BSE / Budapest Stock Exchange: Budapesti Értéktőzsde / BÉT
breeding flock / breeding stock: tenyészállomány
growing stock / standing timber: lábon álló faanyag
grazing livestock / grazing stock: legeltetett állatok / legeltetett állatállomány / legeltetett állomány / legelő állomány
stock option / subscription option: részvényopció
broker / stock broker / stockbroker: bróker / tőzsdei üzletkötő / üzletkötő
grandparent flock / grandparent stock: nagyszülő-állomány
reverse share split / reverse stock split: részvényösszevonás
equity market / share market / stock market: részvénypiac
share split / splitting of shares / stock split: részvényfelosztás
bearer share / bearer stock / transferable share: bemutatóra szóló részvény
parent breeder flock / parent flock / parent stock: szülőállomány
buyback / share buyback / share repurchase / stock buyback: részvény-visszavásárlás / saját részvények visszavásárlása / visszavásárlás
outstanding shares / outstanding stock / shares outstanding: forgalomban lévő részesedések / forgalomban lévő részvények
CPS / convertible preference share / convertible preferred stock: átváltható elsőbbségi részvény
bond lending / securities lending / share lending / stock lending: kötvény kölcsönbe adása / kötvénykölcsönzés / részvény kölcsönbe adása / részvénykölcsönzés / értékpapír kölcsönbe adása / értékpapír-kölcsönzés
equity warrant / stock purchase warrant / stock warrant / warrant: opciós utalvány
inward FDI stock / inward foreign direct investment stock / inward stock: nem rezidensek belföldi befektetésállománya
outward FDI stock / outward foreign direct investment stock / outward stock: rezidensek külföldi befektetésállománya
underlier / underlying / underlying asset / underlying security / underlying stock: alapul szolgáló eszköz / értékpapírügylet alapját képező papír
convertible bond / convertible debenture / convertible loan stock / convertible note: átváltoztatható kötvény
capital increase / increase of capital / increase of capital stock / new issue of capital: tőkeemelés
APIC / additional paid-in capital / issue premium / premium on capital stock / share premium: ázsió
index fund / index-tracking fund / stock index fund / tracker / tracker fund / tracking fund: indexkövető alap / indexkövető befektetési alap
B-share / preference share / preference stock / preferred share / preferred stock / senior share: elsőbbségi részvény
admission of securities to official stock exchange listing / admission of securities to quotation: értékpapírok hivatalos tőzsdei jegyzésre történő bevezetése / értékpapírok hivatalos tőzsdei jegyzésének elfogadása
authorised capital / authorized capital / authorized capital stock / authorized stock / registered capital: a jegyzett tőke legnagyobb engedélyezett összege
TSI on freight wagons / Technical specification for interoperability relating to the subsystem rolling stock — freight wagons: a teherkocsikra vonatkozó ÁME / a „járművek – teherkocsik” alrendszerre vonatkozó átjárhatósági műszaki előírás
company listed on a stock exchange / company whose shares are officially listed on stock exchanges / listed company / publicly listed company / publicly traded company / quoted company: nyilvános részvénytársaság / nyilvánosan működő részvénytársaság / tőzsdén jegyzett társaság
stock1 (n) the capital raised by a corporation through the issue of shares entitling holders to an ownership interest (equity)
stock2 (n) the merchandise that a shop has on hand they stopped selling in exact sizes in order to reduce inventory
Hasonló: inventory |
stock3 (n) the handle of a handgun or the butt end of a rifle or shotgun or part of the support of a machine gun or artillery gun
Hasonló: gunstock |
stock4 (n) a certificate documenting the shareholder's ownership in the corporation
Hasonló: stock certificate |
stock5 (n) a supply of something available for future use
Hasonló: fund | store |
stock6 (n) the descendants of one individual
Hasonló: ancestry | blood | blood line | bloodline | descent | line | line of descent | lineage | origin | parentage | pedigree | stemma |
stock7 (n) a special variety of domesticated animals within a species he created a new strain of sheep
Hasonló: breed | strain |
stock8 (n) liquid in which meat and vegetables are simmered; used as a basis for e.g. soups or sauces
Hasonló: broth |
stock9 (n) the reputation and popularity a person has
stock10 (n) persistent thickened stem of a herbaceous perennial plant
Hasonló: caudex |
stock11 (n) a plant or stem onto which a graft is made; especially a plant grown specifically to provide the root part of grafted plants
stock12 (n) any of several Old World plants cultivated for their brightly colored flowers
Hasonló: gillyflower |
stock13 (n) any of various ornamental flowering plants of the genus Malcolmia
Hasonló: malcolm stock |
stock14 (n) lumber used in the construction of something
stock15 (n) the handle end of some implements or tools
stock16 (n) an ornamental white cravat
Hasonló: neckcloth |
stock17 (n) any animals kept for use or profit
Hasonló: farm animal | livestock |
stock1 (v) have on hand
Hasonló: carry | stockpile |
stock2 (v) equip with a stock
stock3 (v) supply with fish
stock4 (v) supply with livestock
stock5 (v) amass so as to keep for future use or sale or for a particular occasion or use
Hasonló: buy in | stock up |
stock6 (v) provide or furnish with a stock of something
stock7 (v) put forth and grow sprouts or shoots
Hasonló: sprout |
stock1 (s) repeated too often; overfamiliar through overuse his remarks were trite and commonplace | hackneyed phrases | a stock answer | repeating threadbare jokes | parroting some timeworn axiom | the trite metaphor `hard as nails'
Hasonló: banal | commonplace | hackneyed | old-hat | shopworn | threadbare | timeworn | tired | trite | well-worn |
stock2 (s) routine
stock3 (s) regularly and widely used or sold a stock item
Hasonló: standard |
Lásd még: | stockist | stock | stocking | stocker |
------ "stock" kifejezésekben --------
American Stock Exchange (n) a stock exchange in New York
authorized stock (n) the maximum number of shares authorized under the terms of a corporation's articles of incorporation
beef stock (n) a stock made with beef
blue-chip stock (n) a common stock of a nationally known company whose value and dividends are reliable; typically have high price and low yield
brompton stock (n) European plant with racemes of sweet-scented flowers; widely cultivated as an ornamental
capital stock (n) the maximum number of shares authorized under the terms of a corporation's articles of incorporation
chicken stock (n) a stock made with chicken
classified stock (n) common stock classified as A or B where A has certain advantages (e.g., voting power) that B does not
common stock (n) stock other than preferred stock; entitles the owner to a share of the corporation's profits and a share of the voting power in shareholder elections
common stock equivalent (n) preferred stock or convertible bonds or warrants that can be converted into common stock
control stock (n) shares owned by shareholders who have a controlling interest
cumulative preferred stock (n) preferred stock whose dividends if omitted accumulate until paid out
employee stock ownership plan (n) a program under which employees regularly accumulate shares and may ultimately assume control of the company
giant stock bean (n) annual semi-erect bushy plant of tropical South America bearing long pods with white seeds grown especially for forage
growth stock (n) stock of a corporation that has had faster than average gains in earnings and is expected to continue to
hot stock (n) newly issued stock that is in great public demand
incentive stock option (n) an option granted to corporate executives if the company achieves certain financial goals
letter stock (n) stock that has not been registered with the Securities and Exchange Commission and cannot be sold to the general public
Malcolm stock (n) any of various ornamental flowering plants of the genus Malcolmia
N. Y. Stock Exchange (n) a stock exchange in New York
New York Stock Exchange (n) a stock exchange in New York
no-par stock (n) stock with no par value specified in the corporate charter or on the stock certificate
no-par-value stock (n) stock with no par value specified in the corporate charter or on the stock certificate
OTC stock (n) stock that is not listed and traded on an organized exchange
over the counter stock (n) stock that is not listed and traded on an organized exchange
penny stock (n) a stock selling for less that $1/share
preferred stock (n) stock whose holders are guaranteed priority in the payment of dividends but whose holders have no voting rights
quarter stock (n) stock with a par value of $25/share
reacquired stock (n) stock that has been bought back by the issuing corporation and is available for retirement or resale; it is issued but not outstanding; it cannot vote and pays no dividends
reverse stock split (n) a decrease in the number of outstanding shares of a corporation without changing the shareholders' equity
rolling stock (n) collection of wheeled vehicles owned by a railroad or motor carrier
seed stock (n) a supply of seeds (or tubers) reserved for planting
stock breeder (n) a person who breeds animals
stock buyback (n) a corporation's purchase of its own outstanding stock; increases earnings/share so stock price rises (which can discourage a takeover attempt)
stock car (n) a car kept in dealers' stock for regular sales
stock certificate (n) a certificate documenting the shareholder's ownership in the corporation
stock company (n) a company whose capital is represented by stock
stock cube (n) a cube of dehydrated stock
stock dividend (n) a dividend paid in stock rather than in cash
stock exchange (n) an exchange where security trading is conducted by professional stockbrokers
stock farmer (n) farmer who breed or raises livestock
stock index (n) index based on a statistical compilation of the share prices of a number of representative stocks
stock issue (n) (corporation law) the authorization and delivery of shares of stock for sale to the public or the shares thus offered at a particular time
stock list (n) a detailed list of all the items in stock
stock market (n) an exchange where security trading is conducted by professional stockbrokers
stock market index (n) index based on a statistical compilation of the share prices of a number of representative stocks
stock of record (n) stock held by stockholders of record on a given date
stock option (n) the right to buy or sell a stock at a specified price within a stated period
stock power (n) a power of attorney document to transfer ownership of a registered security from the owner to another party
stock purchase plan (n) an organized plan for employees of a company to buy shares of its stock
stock raiser (n) farmer who breed or raises livestock
stock room (n) storeroom for storing goods and supplies used in a business
stock saddle (n) an ornamented saddle used by cowboys; has a high horn to hold the lariat
stock split (n) an increase in the number of outstanding shares of a corporation without changing the shareholders' equity
stock symbol (n) the letters used to identify listed companies on the securities exchanges where they are traded
stock ticker (n) a character printer that automatically prints stock quotations on ticker tape
stock trader (n) someone who buys and sells stock shares
stock warrant (n) a type of security issued by a corporation (usually together with a bond or preferred stock) that gives the holder the right to purchase a certain amount of common stock at a stated price
summer stock (n) theatrical productions performed by a stock company during the summer
technical analysis of stock trends (n) (stock exchange) analysis of past price changes in the hope of forecasting future price changes
treasury stock (n) stock that has been bought back by the issuing corporation and is available for retirement or resale; it is issued but not outstanding; it cannot vote and pays no dividends
unlisted stock (n) stock that is not listed and traded on an organized exchange
Virginia stock (n) erect branching herb cultivated for its loose racemes of fragrant white or pink or red or lilac flowers; native to sands and sea cliffs of southwestern Greece and southern Albania
Virginian stock (n) erect branching herb cultivated for its loose racemes of fragrant white or pink or red or lilac flowers; native to sands and sea cliffs of southwestern Greece and southern Albania
voting stock (n) shares in a corporation that entitle the shareholder to voting and proxy rights
watered stock (n) stock representing ownership of overvalued assets; stock of a corporation whose total worth is less than its invested capital
capital stock (n) the book value of the outstanding shares of a corporation
stock car (n) a racing car with the basic chassis of a commercially available car
stock company (n) a theatrical company that performs plays from a repertoire
stock option (n) a benefit given by a company to an employee in the form of an option to buy stock in the company at a discount or at a fixed price
stock warrant (n) a written certificate that gives the holder the right to purchase shares of a stock for a specified price within a specified period of time
stock up (v) amass so as to keep for future use or sale or for a particular occasion or use
take stock (v) to look at critically or searchingly, or in minute detail
take stock (v) make or include in an itemized record or report
in stock (s) available for use or sale
out of stock (s) not available for sale or use
Bellwether stock The stock of a company recognized as a leader in its industry. For example, IBM is considered a bellwether stock in the computer field. Often, the fortunes of an industry are reflected in the behavior of its bellwether stocks.
Consumer stock The stock of a company that produces consumer-oriented products like food, beverages, tobacco, pharmaceuticals.
Cyclical stock The stock of a company whose fortunes are closely tied to the cyclical ups and downs of the economy in general. For example, General Motors is a cyclical stock since its business of selling autos is highly dependent on a robust economy with its attendant high levels of employment, rising personal incomes, etc.
Growth stock The stock of a company whose business is considered recession-resistant and also possesses an above-average growth rate.
Stock ticker This is a lettered symbol assigned to securities and mutual funds that trade on U.S. financial exchanges.
Value stock A stock perceived by the marketplace to be undervalued based on criteria such as its price-to-earnings ratio, price-to-book ratio, dividend yield, etc.
A keresésnél kis- és nagybetű nem számít, és a kötőjelezési és egybeírási elgépeléseket is megpróbálja korrigálni a program. A magyar szavaknál az ékezet számít. Az adatbázis tartalmaz különféle stílusú, pl. szleng, drurva stb. kifejezéseket, továbbá szakkifejezéseket is sokféle szakterületről.  | 
stock - Online English Department Dictionary