swiss: svájci; svájci nyelvjárás; svájci gárdista; svájci testőr; svájci zsoldos; testőr; kapuőr;
-------------- kifejezésekben: --------------
swiss admiral: folyami tengernagy; állítólagos tengerész; folyami tengerész; swiss guards: svájci gárda; svájci testőrök; svájci testőrség; swiss pine: szörkefenyő; swiss roll: lekváros tekercs; piskóta rolád; the swiss: a svájciak;
CHF / Swiss franc: CHF / svájci frank
Swiss Confederation / Switzerland: Svájc / Svájci Államszövetség
Mission of Switzerland to the EU / Swiss mission to the European Communities: Svájcnak az Európai Közösségek mellé akkreditált képviselete / Svájcnak az Európai Unió mellé akkreditált képviselete
Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on Air Transport: Megállapodás az Európai Közösség és a Svájci Államszövetség között a légi közlekedésről / az Európai Közösség és a Svájci Államszövetség között létrejött légi közlekedési megállapodás
Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on trade in agricultural products / Agriculture Agreement: Megállapodás az Európai Közösség és a Svájci Államszövetség között a mezőgazdasági termékek kereskedelméről / mezőgazdasági megállapodás
As regards Liechtenstein, this [INSTRUMENT] constitutes a development of the provisions of the Schengen acquis within the meaning of the Protocol between the European Union, the European Community, the Swiss Confederation and the Principality of Liechtens: Liechtenstein tekintetében ez a [jogi aktus] az Európai Unió, az Európai Közösség, a Svájci Államszövetség és a Liechtensteini Hercegség közötti, a Liechtensteini Hercegségnek az Európai Unió, az Európai Közösség és a Svájci Államszövetség közötti, a Sváj
As regards Switzerland, this [INSTRUMENT] constitutes a development of the provisions of the Schengen acquis within the meaning of the Agreement between the European Union, the European Community and the Swiss Confederation on the Swiss Confederation's as: Svájc tekintetében ez a [jogi aktus] az Európai Unió, az Európai Közösség és a Svájci Államszövetség közötti, a Svájci Államszövetségnek a schengeni vívmányok végrehajtására, alkalmazására és fejlesztésére irányuló társulásáról szóló megállapodás* értelmé
As regards Liechtenstein, this [INSTRUMENT] constitutes a development of the provisions of the Schengen acquis within the meaning of the Protocol between the European Union, the European Community, the Swiss Confederation and the Principality of Liechtens: Liechtenstein tekintetében ez a [jogi aktus] az Európai Unió, az Európai Közösség, a Svájci Államszövetség és a Liechtensteini Hercegség közötti, a Liechtensteini Hercegségnek az Európai Unió, az Európai Közösség és a Svájci Államszövetség közötti, a Sváj
A keresésnél kis- és nagybetű nem számít, és a kötőjelezési és egybeírási elgépeléseket is megpróbálja korrigálni a program. A magyar szavaknál az ékezet számít. Az adatbázis tartalmaz különféle stílusú, pl. szleng, drurva stb. kifejezéseket, továbbá szakkifejezéseket is sokféle szakterületről.