technical book: szakkönyv technical drawing: műszaki rajz technical assistant: tanszéki mérnök vocational school / trade school / technical school: szakmunkásképző [AUS: technical school] technical: technikai | _______________________________technical: műszaki; technikai; technológiai; iparműtani; ipari; szak; szakmai; szakmabeli; kezelési; műtani; gyakorlati; alaki; jogilag vmilyen;
-------------- kifejezésekben: -------------- technical assault: tettleges bántalmazás; technical chemistry: ipari vegyészet; technical crops: ipari növények; technical difficulty: alaki nehézség; eljárásjogi nehézség; technical education: műszaki oktatás; szakoktatás; technical hitch: adási zavar; műszaki hiba; technical institute: ipariskola; technikum; technical intelligentsia: műszaki értelmiség; technical manual: technikai segédlet; technical offence: gondatlanságon alapuló tényállásból folyó kötelem; technical process: műszaki eljárás; technical sergeant: technikai tiszthelyettes; technical term: műkifejezés; szakkifejezés; műszó; terminus technicus; _______________________________technical log: műszaki napló technical name: technikai név technical grade: technikai minőség technical dossier: technikai dokumentáció technical officer: vezető technikus technical capacity: műszaki kapacitás technical trialogue: háromoldalú technikai egyeztetés technical attendant: műszaki munkatárs technical knowledge: szakmai ismeret technical provisions: biztosítástechnikai tartalékok technical regulation: műszaki szabály technical intelligence: technikai hírszerzés technical guidance note: technikai útmutató feljegyzés technical characteristic: műszaki jellemző TC / Technical Committee: szakmai bizottság technical extension report: műszaki kiterjesztési jegyzőkönyv periodic technical inspection: időszakos műszaki felülvizsgálat regulatory technical standard: szabályozástechnikai standard technical roadside inspection: közúti műszaki ellenőrzés technical roadside inspection: országúti műszaki ellenőrzés CTD / common technical document: közös műszaki dokumentum technical malfunction of TARGET2: TARGET2 műszaki üzemzavara operational technical assistance: operatív technikai segítségnyújtás TCC / technical completeness check: TCC / technikai hiánytalansági ellenőrzés non-operational technical assistance: nem operatív technikai segítségnyújtás ITS / implementing technical standard: végrehajtás-technikai standard / végrehajtási technikai standard technical provision / technical reserve: biztosítástechnikai tartalék Working Party on Technical Harmonisation: műszaki harmonizációs munkacsoport expertise / know-how / technical know-how: know-how eCTD / electronic common technical document: elektronikus közös műszaki dokumentum technical insolvency / temporary insolvency: átmeneti fizetésképtelenség TPFQ / Technical Panel on Forest Quarantine: erdészeti karanténnel foglalkozó szakcsoport Working Party on Technical Harmonisation (Toys): műszaki harmonizációs munkacsoport (játékok) technical adjustment of the financial framework: a pénzügyi keret technikai kiigazítása adaptation to scientific and technical progress: a tudományos és műszaki fejlődéshez történő hozzáigazítás TSI / technical specification for interoperability: ÁME / átjárhatósági műszaki előírás Working Party on Technical Harmonisation (Machinery): műszaki harmonizációs munkacsoport (gépek) Working Party on Technical Harmonisation (Cosmetics): műszaki harmonizációs munkacsoport (kozmetikai cikkek) Article 133 Technical Committee (Mutual Recognition): a 133. cikk alapján létrehozott bizottság (kölcsönös elismerés) EOTA / European Organisation for Technical Assessment: Műszaki Értékelést Végző Szervek Európai Szervezete TAIEX / Technical Assistance and Information Exchange: technikai segítségnyújtás és információcsere TBT / technical barriers / technical barriers to trade: a kereskedelem technikai akadályai Working Party on Technical Harmonisation (Fertilisers): műszaki harmonizációs munkacsoport (műtrágyák) Working Party on Technical Harmonisation (Instruments): műszaki harmonizációs munkacsoport (műszerek) Working Party on Technical Harmonisation (Standardisation): műszaki harmonizációs munkacsoport (szabványosítás) Technical Memorandum for allocation of emission allowances: a kibocsátási egységek kiosztásáról szóló technikai tájékoztató Working Party on Technical Harmonisation (Radio Equipment): műszaki harmonizációs munkacsoport (rádióberendezések) CRATE / Centralised Record of Available Technical Equipment: rendelkezésre álló műszaki eszközök központi nyilvántartása TC C&L / Technical Committee on Classification and Labelling: osztályozási és címkézési technikai bizottság CTA / Technical Centre for Agricultural and Rural Cooperation: a Mezőgazdasági és Vidéki Együttműködés Technikai Központja ETSO / ETSO authorisation / European Technical Standard Order: ETSO / Európai Műszaki Szabvány Rendelet Working Party on Technical Harmonisation (Recreational Craft): műszaki harmonizációs munkacsoport (kedvtelési célú kishajók) Working Party on Technical Harmonisation (Pressure Equipment): műszaki harmonizációs munkacsoport (nyomástartó berendezések) Working Party on Technical Harmonisation (New legal framework): műszaki harmonizációs munkacsoport (új jogi keret) Working Party on Technical Harmonisation (Construction Products): műszaki harmonizációs munkacsoport (építőanyagok) BAT / best available techniques / best technical means available: BAT / elérhető legjobb technika / elérhető legjobb technológia STECF / Scientific, Technical and Economic Committee for Fisheries: HTMGB / Halászati Tudományos, Műszaki és Gazdasági Bizottság TAPAS / technical action plan for improving agricultural statistics: AZ AGRÁRSTATISZTIKÁK JAVÍTÁSÁRA IRÁNYULÓ TECHNIKAI CSELEKVÉSI TERV / TAPAS technical feasibility and commercial viability of extracting a mineral resource: ásványkincs kitermelésének műszaki kivitelezhetősége és gazdasági életképessége OPCW Technical Secretariat / Technical Secretariat of the Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons: Technikai Titkárság / a Vegyifegyver-tilalmi Szervezet Technikai Titkársága Committee for the adaptation to scientific and technical progress and implementation of the directives on waste: a hulladékokról szóló irányelveknek a tudományos és műszaki fejlődéshez történő hozzáigazításával foglalkozó bizottság AENEAS / Programme for financial and technical assistance to third countries in the areas of migration and asylum: AENEAS / a migráció és menekültügy területén harmadik országok számára biztosított pénzügyi és technikai segítségnyújtás programja International Cooperation on Harmonisation of Technical Requirements for Registration of Veterinary Products / VICH: Állatgyógyászati készítmények regisztrálása technikai feltételeinek hamonizációját célzó nemzetközi együttműködés FI-TAP / Financial Instruments - Technical Advisory Platform / Technical Advisory Platform for Financial Instruments: FI-TAP / Pénzügyi eszközök – technikai tanácsadói platform TSI on freight wagons / Technical specification for interoperability relating to the subsystem rolling stock — freight wagons: a teherkocsikra vonatkozó ÁME / a „járművek – teherkocsik” alrendszerre vonatkozó átjárhatósági műszaki előírás assets covering technical provisions / assets covering the technical provisions / assets used to cover the technical provisions: biztosítástechnikai tartalékok fedezetéül szolgáló eszközök ERAC / European Research Area Committee / European Research Area and Innovation Committee / Scientific and Technical Research Committee: ERAC / Tudományos és Műszaki Kutatási Bizottság / az Európai Kutatási Térséggel Foglalkozó Bizottság / az Európai Kutatási Térséggel és Innovációval Foglalkozó Bizottság Working Party on Technical Harmonisation (Dangerous Substances and Preparations) / Working Party on Technical Harmonisation (Dangerous Substances): műszaki harmonizációs munkacsoport (veszélyes anyagok és készítmények) / műszaki harmonizációs munkacsoport (veszélyes anyagok) ETSC / European Technical and Scientific Centre / European Technical and Scientific Centre for the analysis and classification of counterfeit euro coins: CTSE / Európai Műszaki és Tudományos Központ ICH / International Conference on Harmonisation / International Conference on Harmonisation of Technical Requirements for Registration of Pharmaceuticals for Human Use: Az emberi felhasználásra szánt gyógyszerekre vonatkozó technikai követelmények harmonizációjával foglalkozó nemzetközi tanács / Emberi felhasználásra szánt gyógyszerek regisztrálása technikai feltételeinek hamonizációját célzó nemzetközi konferencia
technical1 (n) a pickup truck with a gun mounted on it technical2 (n) (basketball) a foul that can be assessed on a player or a coach or a team for unsportsmanlike conduct; does not usually involve physical contact during play Hasonló: technical foul | technical1 (a) of or relating to technique or proficiency in a practical skill the technical dazzle of her dancing Hasonló: proficient | technical2 (a) characterizing or showing skill in or specialized knowledge of applied arts and sciences highly technical matters hardly suitable for the general public | a technical report | producing the A-bomb was a challenge to the technical people of this country | technical training | technical language technical3 (a) of or relating to a practical subject that is organized according to scientific principles technological development Hasonló: technological | technical4 (s) of or relating to or requiring special knowledge to be understood a technical report | technical language Hasonló: expert | technical5 (s) resulting from or dependent on market factors rather than fundamental economic considerations the fall is only a technical correction Ellentétes értelmű: | nontechnical | Lásd még: | nontechnical | technology | technique | technicality | ------ "technical" kifejezésekben -------- Defense Technical Information Center (n) the agency in the Department of Defense that provides scientific and technical information to federal agencies and their contractors National Technical Information Service (n) an agency in the Technology Administration that is a primary resource for government-funded scientific and technical and engineering and business related information technical analysis (n) (stock exchange) analysis of past price changes in the hope of forecasting future price changes technical analysis of stock trends (n) (stock exchange) analysis of past price changes in the hope of forecasting future price changes technical analyst (n) a stock market analyst who tries to predict market trends from graphs of recent prices of securities technical foul (n) (basketball) a foul that can be assessed on a player or a coach or a team for unsportsmanlike conduct; does not usually involve physical contact during play technical knockout (n) a knockout declared by the referee who judges one boxer unable to continue technical school (n) a school teaching mechanical and industrial arts and the applied sciences technical sergeant (n) a noncommissioned officer ranking below a master sergeant in the air force or marines technical grade (s) containing small amounts of other chemicals, hence slightly impure
_______________________________
A keresésnél kis- és nagybetű nem számít, és a kötőjelezési és egybeírási elgépeléseket is megpróbálja korrigálni a program. A magyar szavaknál az ékezet számít. Az adatbázis tartalmaz különféle stílusú, pl. szleng, drurva stb. kifejezéseket, továbbá szakkifejezéseket is sokféle szakterületről. |