gap year: kihagyott év / évkihagyás [A gap year (also known as year abroad, year out, year off, deferred year, bridging year, time off and time out) is a term that refers to a prolonged period (often, but not always, a year) between a life stage. The most popular gap years are taken between school and university or college. ]
base year: bázisév
over the base year: a bázisévhez viszonyítva
fail a grade / repeat a year: évet ismétel [Pupils who do not reach a given standard of learning at the end of a year are required to repeat that year. ]
grade failure / failing a grade / repeating a year: évismétlés
year: év; esztendő; évfolyam;
-------------- kifejezésekben: --------------
a year ago: tavaly; a year to the day: pontosan egy évre; academic year: egyetemi tanév; all the year round: egész éven át; astronomic year: csillagászati év; csillagászati esztendő; before the year is out: még ebben az évben; még az év vége előtt; before the year was out: még az év vége előtt; church year: egyházi év; civil year: polgári év; naptári év; college year: évfolyam; év; coming year: jövő év; jövő esztendő; common year: polgári év; crop year: gazdasági év; each succeeding year: minden egymásra következő év; ecclesiastical year: egyházi év; financial year: költségvetési év; first day of the year: újév napja; first of the year: újév napja; fiscal year: költségvetési év; for donkey`s year: igen soká; időtlen időkig; ezer évig; ezer éve; for the whole year: az egész évi; from year to year: évről évre; i have not seem him since last year: tavaly óta nem láttam; múlt év óta nem láttam; in the prime of the year: év kezdetén; év legelején; in the year of grace 1526: az úr 1256-ik évében; in the year one: réges-rég; inside of a year: egy éven belül; it is more than a year: több mint egy éve; last of the year: év utolsó napja; last year: tavaly; múlt év; múlt évben; elmúlt évben; leap year: szökőév; legal year: polgári év; közönséges év; light year: fényév; live at the rate of four hundred pounds a year: évi négyszáz fontból él; net a thousand a year: nettó ezret keres évente; tisztán ezret keres évente; next year: jövőre; következő év; következő évben; opening of the academic year: évnyitó; part of the year he is at home: az év egy részében itthon van; az évnek egy részét itthon tölti; phenomenal weather for the time of the year: az évszakhoz képest nagyszerű időjárás; az évszakhoz képest rendkívüli időjárás; platonic year: plátói év; 25695 év; prepayment at year end: átmenő aktívák; record year for sales: eladási rekord éve; sabbatical year: szombatév; kutatóév; alkotószabadság; school year: tanév; see the old year out: szilveszterezik; since the year one: emberemlékezet óta; stay in a form for a second year: osztályt ismétel; the whole of the year: egész év; egész évben; egész évet; the year: idén; the year before: tavaly; megelőző évben; múlt évben; elmúlt évben; this day last year: ma egy éve; this day next year: mához egy évre; this sum will tide us over next year: ezzel az összeggel átvészeljük a jövő évet; ez az összeg elég lesz a jövő évre; this time next year: jövő ilyenkor; through the year: egész éven át; time of the year: évszak; idény; two years ago to a year: éppen két éve; year by year: évről évre; year in year out: évről évre; per year: évi
model year: modellév
cocoa year: kakaóév
quota year: kontingensév
hunting year: vadászati év
vintage year: évjárat
European Year: európai év
calendar year: naptári év
reporting year: kárbejelentés éve / kárbejelentési év
development year: kifutási év
performance year: teljesítési év
underwriting year: kockázatvállalás éve
last year prevalence: előző éves prevalencia
reporting fiscal year: adatszolgáltatási pénzügyi év
current financial year: folyó pénzügyi év
original financial year: eredeti pénzügyi év
European Year of Citizens: a polgárok európai éve
end of the financial year: a pénzügyi év vége
during the financial year: a pénzügyi év folyamán
year of pensionable service: nyugdíjszerző szolgálati év
European Year against Racism: a rasszizmus elleni európai év
the financial year concerned: az érintett pénzügyi év
at the end of the financial year: a pénzügyi év végén
International Year of Biodiversity: a biológiai sokféleség nemzetközi éve
DALY / disability-adjusted life year: DALY / egészségkárosodással korrigált életévek
appropriations for the financial year: a pénzügyi évre vonatkozó előirányzatok
IYF / International Year of the Family: a család nemzetközi éve
EYD2015 / European Year for Development: a fejlesztés európai éve
following financial year / following year: következő pénzügyi év
amounts collected during the financial year: a pénzügyi évben beszedett összegek
final appropriations for the financial year: a pénzügyi évre vonatkozó végleges előirányzatok
European Year of Equal Opportunities for All: az esélyegyenlőség európai éve / esélyegyenlőség mindenki számára európai év
EYID / European Year of Intercultural Dialogue: a kultúrák közötti párbeszéd európai éve
EYES / European Year of Education through Sport: a sport általi nevelés európai éve / a sporton keresztül történő nevelés európai éve
FY / budget year / budgetary year / fiscal year: költségvetési év
EYCI / European Year of Creativity and Innovation: a kreativitás és innováció európai éve
European Year for Combating Poverty and Social Exclusion: a szegénység és a társadalmi kirekesztés elleni küzdelem európai éve
FY / accounting year / business year / financial year / fiscal year: pénzügyi év / számviteli év / üzleti év
annual run-off / hydrologic year / hydrological year / water resources year / water year: hidrológiai év
EYV / European Year of Voluntary Activities Promoting Active Citizenship / European Year of Volunteering: az aktív polgárságot előmozdító önkéntes tevékenységek európai éve / az önkéntesség európai éve
International Year for the World's Indigenous People / International Year of the World's Indigenous People, 1993: a világ bennszülötteinek nemzetközi éve
European Year for Active Ageing / European Year for Active Ageing and Intergenerational Solidarity / European Year for Active Ageing and Solidarity between Generations: a tevékeny időskor és a nemzedékek közötti szolidaritás európai éve / az aktív idősödés és a nemzedékek közötti szolidaritás európai éve
Advisory Committee on the European Year for Combating Poverty and Social Exclusion (2010) / Consultative Committee on the European Year for combatting Poverty and Social Exclusion (2010): a szegénység és a társadalmi kirekesztés elleni küzdelem európai évével (2010) foglalkozó tanácsadó bizottság
year1 (n) a period of time containing 365 (or 366) days in the year 1920
Hasonló: twelvemonth | yr |
year2 (n) a period of time occupying a regular part of a calendar year that is used for some particular activity
year3 (n) the period of time that it takes for a planet (as, e.g., Earth or Mars) to make a complete revolution around the sun
year4 (n) a body of students who graduate together she was in my year at Hoehandle High
Hasonló: class |
Lásd még: | yearly |
------ "year" kifejezésekben --------
academic year (n) the period of time each year when the school is open and people are studying
anomalistic year (n) time of the earth's revolution from perihelion to perihelion again; 365 days and 6 hr and 13 min and 53.1 sec
astronomical year (n) the time for the earth to make one revolution around the sun, measured between two vernal equinoxes
bissextile year (n) in the Gregorian calendar: any year divisible by 4 except centenary years divisible by 400
calendar year (n) the year (reckoned from January 1 to December 31) according to Gregorian calendar
Christian year (n) the year in the ecclesiastical calendar; especially feast days and special seasons
church year (n) the year in the ecclesiastical calendar; especially feast days and special seasons
civil year (n) the year (reckoned from January 1 to December 31) according to Gregorian calendar
common year (n) a year that is not a leap year
equinoctial year (n) the time for the earth to make one revolution around the sun, measured between two vernal equinoxes
financial year (n) any accounting period of 12 months
fiscal year (n) any accounting period of 12 months
great year (n) time required for one complete cycle of the precession of the equinoxes, about 25,800 years
Holy Year (n) (Roman Catholic Church) a period of remission from sin (usually granted every 25 years)
intercalary year (n) in the Gregorian calendar: any year divisible by 4 except centenary years divisible by 400
Jewish New Year (n) (Judaism) a solemn Jewish feast day celebrated on the 1st or 1st and 2nd of Tishri; noted for the blowing of the shofar
leap year (n) in the Gregorian calendar: any year divisible by 4 except centenary years divisible by 400
light year (n) the distance that light travels in a vacuum in 1 year; 5.88 trillion miles or 9.46 trillion kilometers
lunar year (n) a period of 12 lunar months
New Year (n) the calendar year just begun
off year (n) a year in which productivity is low or inferior
Platonic year (n) time required for one complete cycle of the precession of the equinoxes, about 25,800 years
sabbatical year (n) a sabbatical leave lasting one year
school year (n) the period of time each year when the school is open and people are studying
sidereal year (n) the time for the earth to make one complete revolution around the sun, relative to the fixed stars
solar year (n) the time for the earth to make one revolution around the sun, measured between two vernal equinoxes
three year old (n) a racehorse that is three years old
time of year (n) one of the natural periods into which the year is divided by the equinoxes and solstices or atmospheric conditions
tropical year (n) the time for the earth to make one revolution around the sun, measured between two vernal equinoxes
two year old (n) a racehorse that is two years old
year dot (n) as long ago as anyone can remember
year of grace (n) any year of the Christian era
off year (n) a year in which no major political elections are held
each year (r) without missing a year
every year (r) without missing a year
per year (r) by the year; every year (usually with reference to a sum of money paid or received)
each year (r) by the year; every year (usually with reference to a sum of money paid or received)
A keresésnél kis- és nagybetű nem számít, és a kötőjelezési és egybeírási elgépeléseket is megpróbálja korrigálni a program. A magyar szavaknál az ékezet számít. Az adatbázis tartalmaz különféle stílusú, pl. szleng, drurva stb. kifejezéseket, továbbá szakkifejezéseket is sokféle szakterületről.  | 
year - Online English Department Dictionary