A létige kapcsán elsősorban érdemes megemlíteni, hogy (Európában legalább is) a magyar a különleges nyelv a tekintetben, hogy sok esetben nem szükséges a létige jelenléte a mondatban. Azok számára, akik tanultak már valamilyen Európában beszélt nyelvet, minden valószínűség szerint ismerős a létige.
A létige, ahogy a nevéből látható, az az ige, amelynek jelentése “lenni”. Ha a magyar egy dologról valamilyen tulajdonságot megállapít, jelen időben egyes esetekben nem szükséges semmilyen ige jelenléte. Például:
János orvos.
Budapest szép város.
Ezzel szemben az angol ilyen esetben a létigét használja:
- John is a doctor.János orvos.
- Budapest is a beautiful city.Budapest szép város.
- This is a problem.Ez baj.
Felfogható ez annak a szabályszerűségnek is, hogy az angol mondatnak – a legtöbb esetben – kötelezően tartalmaznia kell valamilyen igét. Ha a mondat a fentiekhez hasonló, tehát valamiről megállapít valamilyen tulajdonságot, akkor nem nagyon lehet “tényleges jelentéssel bíró” igét szerezni a mondatba (olyan, ami a “mit csinál?”, “mi történik?” kérdésekre adna választ), valójában tehát nincs is más választás, mint a létige használata.
Felfogható a másik oldalról nézve is: a valamilyen tulajdonságba való besorolás a létigével fejezendő ki. Itt pedig Jánost az orvosok csoportjába soroltuk, Budapestet meg a szép városok kategóriájába.
Megjegyzendő, hogy a magyar sem mentes a létige használatától, sőt. Így például ha a fenti magyar mondatokat múlt időben mondod, már mindenképpen kell a magyarnak is a létige (János orvos volt), jövőre vonatkoztatva ugyancsak (János színész lesz). Akkor is megjelenik a létige, ha egyes vagy többes szám első és második személyről állítasz valamilyen tulajdonságot (éhes vagyok, okosak vagytok).
Az angol létigét – ellentétben a többi angol igékkel – szám és személy szerint ragozzuk, noha a ragozási sor igen egyszerű. A létigének van múlt ideje, illetve megjelenhet az összes igeidőben is, ugyanolyan formai változtatásokkal, mint az összes többi ige.
A létige ragozása jelenben és múltban
| névmás | jelen idejű létige | múlt idejű létige |
|---|---|---|
| I | am | was |
| you | are | were |
| he/she/it | is | was |
| we/you/they | are | were |
Past participle: been
Present perfect: has been
Gerund: being
Ha kérdést tennél fel vagy ha megvitatnál valamit az anyaggal kapcsolatban, használd a fórumot!