asset: pozitívum current asset: forgóeszköz [In accounting, a current asset is an asset on the balance sheet which is expected to be sold or otherwise used up in the near future. ] [A számvitelben forgóeszköz a neve azoknak az eszközöknek, amelyek nem maradnak hosszú ideig a vállalkozás vagyonában.] accrued asset: felgyülemlő jövedelem asset disposal: selejtezés tangible asset: tárgyi eszköz
_______________________________asset: előny; nyereség; vagyon; vagyontárgy; birtok;
-------------- kifejezésekben: -------------- good health is a great asset: a jó egészség nagy kincs; his greatest asset: az ő erőssége; his knowledge of english is a great asset to him: angol tudása nagy előnyt jelent számára; angol nyelvtudása nagy előnyt jelent számára; angol tudása nagy kincs számára; sundry fixed asset: egyéb állóeszköz; you will be a valuable asset to our society: nagy nyereséget jelentesz társaságunk számára; _______________________________asset: eszköz asset: eszköz good asset: jó eszköz loan asset: hiteleszköz fixed asset: befektetett eszköz asset relief: eszközátvétel legacy asset: korábban felhalmozott, gyengén teljesítő eszköz asset quality: eszközminőség asset manager: eszközkezelő current asset: forgóeszköz natural asset: természeti érték monetary asset: monetáris eszköz relevant asset: jelentős eszköz eligible asset: elfogadható eszköz low-risk asset: alacsony kockázatú eszköz financial asset: pénzügyi eszköz asset guarantee: eszközgarancia fiduciary asset: bizalmi vagyonkezelés keretében kezelt eszköz underlying asset: alapeszköz investment asset: befektetési eszköz contingent asset: függő követelés ecological asset: környezeti javak / környezeti vagyon individual asset: egyedi eszköz intangible asset: immateriális eszköz underlying asset: mögöttes eszköz foreclosed asset: lefoglalt eszköz / lezárt eszköz / végrehajtás alá vont eszköz biological asset: biológiai eszköz qualifying asset: minősített eszköz securitised asset: értékpapírosított eszköz deferred tax asset: halasztott adókövetelés hard-to-sell asset: nehezen értékesíthető eszköz non-monetary asset: nem monetáris eszközök identifiable asset: azonosítható eszköz control of an asset: egy eszköz feletti ellenőrzés asset relief measure: eszközátvételi intézkedés newly acquired asset: újonnan megszerzett eszköz tangible fixed asset: befektetett tárgyi eszköz / tárgyiasult befektetett eszköz DA / derivative asset: származtatott eszköz intangible asset risk: immateriális javakkal kapcsolatos kockázat asset transferability: eszköztranszfer / eszközáthelyezés / eszközök átruházhatósága asset separation tool: eszközelkülönítés / eszközelkülönítési eszköz self-constructed asset: saját előállítású eszköz ancillary liquid asset: járulékos likvid eszköz / kiegészítő likvid eszköz off-balance sheet asset: mérlegen kívüli eszköz / mérlegen kívüli követelés class of financial asset: pénzügyi eszközcsoport RWA / risk-weighted asset: kockázattal súlyozott eszköz AQR / asset quality review: eszközminőség-vizsgálat asset pool / pool of assets: eszközhalmaz asset exchange transactions: eszközcsereügyletek capital asset pricing model: tőkeeszköz-árazási modell revalued amount of an asset: eszköz átértékelt értéke replacement cost of an asset: egy eszköz pótlási értéke TSA / trading securities asset: kereskedési értékpapír-eszköz impaired asset / impaired assets: értékvesztett eszköz asset class / category of assets: eszközosztály illiquid asset / non-liquid asset: illikvid eszközök / nem likvid eszközök tax base of an asset or liability: eszköz vagy kötelezettség adóalapja asset bubble / asset price bubble: eszközárbuborék non-listed asset / unlisted asset: nem jegyzett eszköz / tőzsdén nem jegyzett eszköz risks associated with a leased asset: lízingelt eszközzel kapcsolatos kockázatok the limit on a defined benefit asset: a meghatározott juttatási eszközre vonatkozó korlát asset declaration / asset disclosure: vagyonnyilatkozat rewards associated with a leased asset: lízingelt eszközzel kapcsolatos hasznok intangible asset / intangible property: immateriális javak NAV per share / net asset value per share: egy részvényre jutó nettó eszközérték accumulation of assets / asset accumulation: eszközfelhalmozás asset freeze / freezing / freezing of assets: befagyasztás / vagyoni eszközök befagyasztása asset recovery / recovery of criminal assets: vagyonvisszaszerzés financial asset or liability held for trading: kereskedési céllal tartott pénzügyi eszköz vagy kötelezettség Asset Based Lending / Credit Asset Based Lending: eszközalapú hitel semantic asset / semantic interoperability asset: szemantikai eszköz / szemantikus eszköz NAV / book value / carrying amount / net asset value: nettó (könyv szerinti) eszközérték fixed asset / tangible asset / tangible fixed assets: tárgyi eszköz StAR / StAR Initiative / Stolen Asset Recovery Initiative: az ellopott javak visszaszerzésére irányuló kezdeményezés bad asset / impaired asset / toxic asset / troubled asset: elértéktelenedett eszköz / rossz eszköz / értékvesztett eszköz amortised cost of a financial asset or financial liability: pénzügyi eszköz vagy pénzügyi kötelezettség amortizált bekerülési értéke AMC / asset management company / asset management corporation: eszközkezelő társaság liquid asset / liquid capital / quick asset / realizable asset: likvid eszköz State Asset Management Company / State Property Handling Company: ÁV RT. / Állami Vagyonkezelő Rt. asset margin / excess of assets over liabilities / solvency margin: az eszközök kötelezettségeket meghaladó többlete cost of an asset acquired in exchange or part exchange for similar asset: hasonló eszközért teljes vagy részbeni cserével megszerzett eszköz bekerülési értéke financial asset or financial liability at fair value through profit or loss: eredménnyel szemben valós értéken értékelt pénzügyi eszköz vagy pénzügyi kötelezettség cost of an asset acquired in exchange or part exchange for dissimilar asset: nem hasonló eszközért teljes vagy részbeni cserével megszerzett eszköz bekerülési értéke underlier / underlying / underlying asset / underlying security / underlying stock: alapul szolgáló eszköz / értékpapírügylet alapját képező papír aggregator bank / asset management vehicle / bad bank / defeasance structure / hive-off structure: aggregátor bank / fekete bank / rossz bank / vagyonkezelő szervezet deferral / deferred asset / deferred charge / deferred expenditure / prepaid expense / prepayments: aktív időbeli elhatárolás ALM / asset and liability management / asset-liability management / asset/liability management / surplus management: eszköz-forrás gazdálkodás / eszköz-forrás menedzsment EFAMA / European Federation of Investment Funds and Companies / European Fund and Asset Management Association / FEFSI: Európai Alap- és Vagyonkezelők Szövetsége GFCF / gross domestic fixed investment / gross fixed asset formation / gross fixed capital formation / gross fixed investment: bruttó állóeszköz-felhalmozás
asset1 (n) a useful or valuable quality Hasonló: plus | Ellentétes értelmű: | liability | Lásd még: | liability | ------ "asset" kifejezésekben -------- intangible asset (n) assets that are saleable though not material or physical
_______________________________Net asset value Listed as NAV in mutual fund listings, net asset value is the market value of a fund's shares. It is calculated at the close of trading.
_______________________________
A keresésnél kis- és nagybetű nem számít, és a kötőjelezési és egybeírási elgépeléseket is megpróbálja korrigálni a program. A magyar szavaknál az ékezet számít. Az adatbázis tartalmaz különféle stílusú, pl. szleng, drurva stb. kifejezéseket, továbbá szakkifejezéseket is sokféle szakterületről. |