certificate of clean record, disclosure: erkölcsi bizonyítvány
_______________________________disclosure: közzététel; közlés; elárulás;
_______________________________disclosure: közzététel disclosure: közzététel full disclosure: teljes körű tájékoztatás disclosure order: a bizonyítékok bemutatására vonatkozó végzés public disclosure: közzététel banks' disclosure: banki adatközlés disclosure document: tájékoztató enhanced disclosure: fokozott közzététel additional disclosure: további adatközlés / további közzétételek disclosure requirement: közzétételi követelmény disclosure requirements: közzétételi követelmények disclosure of information: adatszolgáltatás final disclosure document: végleges tájékoztató / végleges tájékoztató dokumentum / végleges tájékoztató dosszié / végső nyilvánosságra hozatali dokumentum disclosure and presentation: közzététel és bemutatás general disclosure document: általános információs dokumentum / általános nyilvánosságrahozatali dokumentum / általános tájékoztató specific disclosure document: egyedi nyilvánosságrahozatali dosszié / egyedi tájékoztató / külön tájékoztató dokumentum / különleges tájékoztató statistical disclosure control: adatfelfedés elleni védelem proportionate disclosure regime: arányos közzétételi szabályok disclosure of government assistance: állami közreműködés közzététele asset declaration / asset disclosure: vagyonnyilatkozat general own funds disclosure template: a saját források kimutatására szolgáló általános minta compulsory disclosure / disclosure / duty of disclosure: tájékoztatási kötelezettség initial disclosure event (for a discontinuing operation): kezdeti közzétételi esemény (megszűnő tevékenységgel kapcsolatban) ex ante disclosure / ex ante disclosure of licensing terms: az engedélyezés feltételeinek előzetes közzététele / előzetes közzététel information disclosure requirement / information requirement: tájékoztatási követelmény transitional disclosure template / transitional own funds disclosure template: a saját források kimutatására szolgáló átmeneti minta / átmeneti kimutatási minta This document contains information classified RESTREINT UE/EU RESTRICTED whose unauthorised disclosure could be disadvantageous to the interests of the European Union or of one or more of its Member States. All addressees are therefore requested to handle: Ez a dokumentum RESTREINT UE/EU RESTRICTED minősítéssel ellátott adatokat tartalmaz, melyek jogosulatlan személy részére való hozzáférhetővé tétele hátrányos következményekkel járhat az Európai Unió érdekei, vagy egy vagy több uniós tagállam érdekei szemp
_______________________________
A keresésnél kis- és nagybetű nem számít, és a kötőjelezési és egybeírási elgépeléseket is megpróbálja korrigálni a program. A magyar szavaknál az ékezet számít. Az adatbázis tartalmaz különféle stílusú, pl. szleng, drurva stb. kifejezéseket, továbbá szakkifejezéseket is sokféle szakterületről. |