Angol-magyar online szótár

leak - kétnyelvű szótár

leak: rés; rossz tömítés; elszivárgás; folyás; elfolyás; beszivárgás; beszűrődés; kiszivárogtatás; lék; hasadék; hézag; szivárgás; kiszivárgás; kicsepegés; vezetékhiba; szivárog; kifolyik; átereszt; léket kap; kiszivárogtat;

-------------- kifejezésekben: --------------
go for a leak: pisilni megy; spring a leak: léket kap; stop a leak: léket betöm; there has been a leak somewhere: valakinek eljárt a szája;

leak - EU-szótár

Stop leak if safe to do so.: Meg kell szüntetni a szivárgást, ha ez biztonságosan megtehető.
LDAR / leak detection and repair: LDAR / szivárgásészlelés és -javítás
In case of fire: Stop leak if safe to do so.: Tűz esetén: Meg kell szüntetni a szivárgást, ha ez biztonságosan megtehető.
check for leakage / checking for leaks / leak hunting: szivárgásvizsgálat

leak - értelmező szótár

leak₁ (n) an accidental hole that allows something (fluid or light etc.) to enter or escape
leak₂ (n) soft watery rot in fruits and vegetables caused by fungi
leak₃ (n) a euphemism for urination
   Hasonló: making water | passing water | wetting |
leak₄ (n) the discharge of a fluid from some container he had to clean up the leak
   Hasonló: escape | leakage | outflow |
leak₅ (n) unauthorized (especially deliberate) disclosure of confidential information
   Hasonló: news leak |
leak₁ (v) tell anonymously
leak₂ (v) be leaked
   Hasonló: leak out |
leak₃ (v) enter or escape as through a hole or crack or fissure Gas leaked into the basement
leak₄ (v) have an opening that allows light or substances to enter or go out the roof leaks badly

  Lásd még: | leaker | leakage | leaky | leak |
------ "leak" kifejezésekben --------
leak fungus (n) fungus causing soft watery rot in fruits and vegetables and rings of dry rot around roots of sweet potatoes
news leak (n) unauthorized (especially deliberate) disclosure of confidential information
leak out (v) be leaked
take a leak (v) eliminate urine

A(z) leak szóhoz valahogyan kapcsolódó szavak - fedezd fel őket is!

disclosure | revealing | revelation | discharge | outpouring | run | hole | euphemism | micturition | urination | soft rot | bilge | take in water | break | bust | fall apart | wear | wear out | come forth | come out | egress | emerge | go forth | issue | break | get around | get out | break | bring out | disclose | discover | divulge | expose | give away | let on | let out | reveal | unwrap | break | get around | get out |

A keresésnél kis- és nagybetű nem számít, és a kötőjelezési és egybeírási elgépeléseket is megpróbálja korrigálni a program. A magyar szavaknál az ékezet számít. Az adatbázis tartalmaz különféle stílusú, pl. szleng, drurva stb. kifejezéseket, továbbá szakkifejezéseket is sokféle szakterületről.