exposure: kitevés / kitétel veszélyes noxatív té-nyezőknek | _______________________________exposure: kitevés; kitettség; megvilágítási idő; expozíció; leleplezés; felfedés; kiállítás; fekvés;
-------------- kifejezésekben: -------------- instantaneous exposure: pillanatfelvétel; _______________________________exposure: expozíció risk exposure: kockázati kitettség peak exposure: kitettség-csúcsérték debt exposure: hitelviszonyt megtestesítő kitettség gain exposure: kitettséget szerez / kitettségre tesz szert exposure level: expozíciós szint excess exposure: túlzott kitettség global exposure: teljes kockázat / átfogó kockázat direct exposure: közvetlen expozíció public exposure: lakossági sugárterhelés single exposure: egyszeri expozíció radiant exposure: besugárzás-kitettség foreign exposure: külföldi kitettség area of exposure: expozíciós terület exposure control: expozíció ellenőrzése current exposure: aktuális kitettség forborne exposure: átstrukturált kitettség domestic exposure: belföldi kitettség / hazai kitettség systemic exposure: szisztémás expozíció indirect exposure: közvetett expozíció route of exposure: expozíciós út repeated exposure: ismétlődő expozíció challenge exposure: kiváltó expozíció induction exposure: indukciós expozíció cutaneous exposure: bőrexpozíció revolving exposure: rulírozó kitettség leveraged exposure: áttételes kitettség performing exposure: teljesítő kitettség exposure assessment: expozíciós értékelés continuous exposure: folyamatos expozíció LE / large exposure: jelentős kitettség / jelentős kockázat / nagykockázat exposure estimation: az expozíció becslése / expozíciós becslés cumulative exposure: kumulatív expozíció underlying exposure: mögöttes kitettség ED / exposure draft: nyilvános tervezet single name exposure: ugyanazon kibocsátóval szemben fennálló kitettség incremental exposure: járulékos kitettség securitised exposure: értékpapírosított kitettség intermittent exposure: szakaszos expozíció trading book exposure: kereskedési könyvi kitettség ES / exposure scenario: ES / expozíciós forgatókönyv EE / Expected Exposure: EE / várható kitettség pool exposure of type A: A típusú kockázatközösségi kitettség pool exposure of type B: B típusú kockázatközösségi kitettség pool exposure of type C: C típusú kockázatközösségi kitettség non-performing exposure: nemteljesítő kitettség disjoint exposure class: diszjunkt kitettségi osztály sovereign debt exposure: állampapír-kitettség indoor exposure to radon: beltéri radonterhelés foreign exchange exposure: devizakitettség / devizaátváltásból eredő kitettség use and exposure category: felhasználási és expozíciós kategória non-trading book exposure: kereskedési könyvön kívüli kitettség interval patient exposure: a jelentés által lefedett időtartam alatti betegexpozíció excessive exposure to UVR: UV-sugárzásnak való túlzott expozíció indirect longevity exposure: indirekt hosszú élet kitettség tentative exposure scenario: kísérleti expozíciós forgatókönyv cumulative subject exposure: a vizsgálati alany kumulatív expozíciója cumulative patient exposure: kumulatív betegexpozíció ultraviolet radiant exposure: ultraibolya besugárzás aggregate maximum risk exposure: összesített legnagyobb kockázati kitettség LER / large exposure requirement: a nagykockázat tőkekövetelménye / nagykockázati tőkekövetelmény LAE / SEL / sound exposure level: SEL / zajexpozíció szintje / zajexpozíció-szint OEL / occupational exposure limit: OEL / munkahelyi expozíciós határérték effective duration / exposure time: expozíció időtartama / expozíciós idő non-rated exposure / unrated exposure: nem hitelképes kockázat noise contour / noise exposure contour: izovonal / zaj-izovonal individual whole body chamber exposure: egész testen keresztül megvalósuló egyedi expozíciós kamrai vizsgálat OELV / occupational exposure limit value: foglalkozási expozíciós határérték effective EE / effective expected exposure: tényleges EE / tényleges várható kitettség exposure / exposure to risk / risk exposure: kihelyezés / kitettség EAD / exposure at default / exposure in default: EAD / nemteljesítéskori kitettség Repeated exposure may cause skin dryness or cracking.: Ismétlődő expozíció a bőr kiszáradását vagy megrepedezését okozhatja. off-balance sheet commitment / off-balance sheet exposure: mérlegen kívüli kötelezettségvállalás noise dose meter / noise dosimeter / noise exposure meter: zajdózismérő trading book risk / trading-book exposure / trading-book risk: kereskedési könyvi kockázat time-integrated radon exposure data / time-integrated radon exposure value: idő szerinti integrálással kapott radon-expozíciós érték daylight credit / daylight exposure / daylight overdraft / intraday credit / intraday overdraft: napközbeni folyószámlahitel / napközbeni hitel / napközbeni hiteltúllépés SCOEL / Scientific Committee on Occupational Exposure Limits / Scientific Committee on Occupational Exposure Limits for Chemical Agents: foglalkozási vegyianyag-expozíciós határértékekkel foglalkozó tudományos bizottság
exposure1 (n) vulnerability to the elements; to the action of heat or cold or wind or rain they died from exposure exposure2 (n) the act of subjecting someone to an influencing experience exposure3 (n) the disclosure of something secret exposure4 (n) aspect resulting from the direction a building or window faces exposure5 (n) the state of being vulnerable or exposed his exposure to ridicule Hasonló: vulnerability | exposure6 (n) the intensity of light falling on a photographic film or plate exposure7 (n) a representation of a person or scene in the form of a print or transparent slide; recorded by a camera on light-sensitive material Hasonló: photo | photograph | pic | picture | exposure8 (n) the act of exposing film to light exposure9 (n) presentation to view in an open or public manner exposure10 (n) abandoning without shelter or protection (as by leaving as infant out in the open) Lásd még: | expose | ------ "exposure" kifejezésekben -------- exposure meter (n) photographic equipment that measures the intensity of light exposure therapy (n) a form of behavior therapy in which a survivor confronts feelings or phobias or anxieties about a traumatic event and relives it in the therapy situation indecent exposure (n) vulgar and offensive nakedness in a public place public exposure (n) the opening of a subject to widespread discussion and debate risk of exposure (n) the probability of being exposed to an infectious agent time exposure (n) a photograph produced with a relatively long exposure time wind exposure (n) exposure to the wind (as the exposed part of a vessel's hull which is responsible for wind resistance) time exposure (n) exposure of a film for a relatively long time (more than half a second)
_______________________________
A keresésnél kis- és nagybetű nem számít, és a kötőjelezési és egybeírási elgépeléseket is megpróbálja korrigálni a program. A magyar szavaknál az ékezet számít. Az adatbázis tartalmaz különféle stílusú, pl. szleng, drurva stb. kifejezéseket, továbbá szakkifejezéseket is sokféle szakterületről. |