Angol-magyar, magyar-angol online szótáraink


friend - Online English Department Dictionary

fair weather friend: nem igazi barát [olyan barát, aki a bajban elhagy, csak a "szép időkben (fair weather) van veled"]

_______________________________
friend - kétnyelvű szótár

friend: barát; barátja vkinek; pártolója vkinek; pártfogó; jóakaró; kvéker;

-------------- kifejezésekben: --------------
a friend of mine: egy barátom; alien friend: baráti külföldi; szövetséges külföldi; baráti állambeli külföldi; szövetséges állambeli külföldi; an old friend of mine: régi jó barátom; bosom friend: kebelbarát; testi-lelki jóbarát; cordial friend: kebelbarát; friend of the family: ház barátja; he is a friend of theirs: egyike barátaiknak; barátaik egyike; make a friend of sy: barátjává tesz vkit; megszerzi vki barátságát; mourn the loss of a friend: barátja elvesztésén kesereg; barátja elvesztésén búslakodik; barátja elvesztésén bánkódik; my friend here will tell you: majd ez a barátom megmondja; my honourable friend: képviselőtársam; my learned friend: tisztelt kartársam; tisztelt kollégám; igen tisztelt kollégám; plumber`s friend: gumipumpa; vécépumpa; prove a good friend: igaz barátnak bizonyul; hű barátnak bizonyul; hűséges barátnak bizonyul; jó barátnak bizonyul; stay with a friend: egy barátjánál száll meg; stick to one`s friend through thick and thin: kitart barátja mellett jóban és rosszban; the dog is our best friend: a kutya a legjobb barátunk; true friend: hű barát; hűséges barát;

_______________________________
friend - EU-szótár

friend request: ismerősnek jelölés


friend - értelmező szótár

friend1 (n) a person you know well and regard with affection and trust
friend2 (n) an associate who provides cooperation or assistance
   Hasonló: ally |

friend3 (n) a person with whom you are acquainted we are friends of the family
   Hasonló: acquaintance |

friend4 (n) a person who backs a politician or a team etc. they are friends of the library
   Hasonló: admirer | booster | champion | protagonist | supporter |

Friend5 (n) a member of the Religious Society of Friends founded by George Fox (the Friends have never called themselves Quakers)
   Hasonló: friend | quaker |

Ellentétes értelmű: | foe |
  Lásd még: | foe | friendly | friendship |

------ "friend" kifejezésekben --------
best friend (n) the one friend who is closest to you
friend of the court (n) an adviser to the court on some matter of law who is not a party to the case; usually someone who wants to influence the outcome of a lawsuit involving matters of wide public interest
lady friend (n) a girl or young woman with whom a man is romantically involved
next friend (n) (law) a person who acts on behalf of an infant or disabled person

_______________________________
A "friend" szó a Jogi Értelmező szakszótárban:

Next Friend One acting without formal appointment as guardian for the benefit of an infant, a person of unsound mind not judicially declared incompetent, or other person under some disability.; One acting without formal appointment as guardian for the benefit of an infant, a person of unsound mind not judicially declared incompetent, or other person under some disability.

_______________________________

A keresésnél kis- és nagybetű nem számít, és a kötőjelezési és egybeírási elgépeléseket is megpróbálja korrigálni a program. A magyar szavaknál az ékezet számít. Az adatbázis tartalmaz különféle stílusú, pl. szleng, drurva stb. kifejezéseket, továbbá szakkifejezéseket is sokféle szakterületről.


Mennyire tartottad hasznosnak ezt az anyagot?

Kattints a megfelelő csillagra!

Értékelések átlaga / 5. Értékelések száma:

Legyél te az első értékelő!

We are sorry that this post was not useful for you!

Let us improve this post!

Tell us how we can improve this post?

Leave a Reply