_______________________________connection: összeköttetés; érintkezés; összefüggés; kapcsolat; csatlakozás;
-------------- kifejezésekben: -------------- be in connection with sg: kapcsolatban van vmivel; cascade connection: kaszkádkapcsolás; close connection: szoros kapcsolat; szoros összefüggés; cut a connection with sy: megszakítja a kapcsolatot vkivel; earth connection: földelőcsatlakozás; földelővezeték; földelés; in connection with sg: vmivel kapcsolatban; intimate connection: szoros kapcsolat; miss the connection: lekési a csatlakozást; polygon connection: sokszögkapcsolás; sever connection: megszünteti a kapcsolatot; slip connection: csúszóérintkezés; swivel connection: csuklós kapcsolat; tandem connection: kaszkádkapcsolás; _______________________________hose connection: tömlőcsatlakozó network connection: hálózati kapcsolat dedicated connection: külön erre a célra létrehozott, állandó kapcsolat hydraulic connection: hidraulikatömlő- csatlakozó pressure test connection: levegőnyomást vizsgáló csatlakozó wireless network connection: vezeték nélküli hálózati kapcsolat offshore grid connection system: offshore hálózati csatlakozási rendszer attachment rule / connection rule: kapcsoló szabály swivel / swivel connection / swivel joint: forgócsukló connection to the public telephone network: csatlakozás a nyilvános távbeszélő hálózathoz Nabucco gas connection / Nabucco gas pipeline: Nabucco földgázvezeték point-to-point connection / point-to-point link: pont-pont összeköttetés regular ferry connection / regular internal ferry connection: rendszeres kompjárat attachment to the labour market / connection to the labour market / labour market attachment: munkaerő-piaci kötődés Arbitration Convention / Convention on the Elimination of Double Taxation in connection with the Adjustment of Profits of Associated Enterprises: Egyezmény a kapcsolt vállalkozások nyereségkiigazításával kapcsolatos kettős adóztatás megszüntetéséről / választottbírósági egyezmény HNS Convention / International Convention on Liability and Compensation for Damage in Connection with the Carriage of Hazardous and Noxious Substances by Sea: HNS-egyezmény / Nemzetközi Egyezmény a veszélyes és ártalmas anyagok tengeri szállításával kapcsolatos felelősségről és kártérítésről / a veszélyes és káros anyagok tengeri szállításával kapcsolatos károk iránti felelősségről és kártérítésről szóló nemzet
connection1 (n) a relation between things or events (as in the case of one causing the other or sharing features with it) Hasonló: connectedness | connexion | connection2 (n) the state of being connected Hasonló: connectedness | link | connection3 (n) an instrumentality that connects he didn't have the right connector between the amplifier and the speakers Hasonló: connecter | connective | connector | connexion | connection4 (n) (usually plural) a person who is influential and to whom you are connected in some way (as by family or friendship) connection5 (n) the process of bringing ideas or events together in memory or imagination Hasonló: association | connexion | connection6 (n) a connecting shape Hasonló: connexion | link | connection7 (n) a supplier (especially of narcotics) connection8 (n) shifting from one form of transportation to another Hasonló: connexion | connection9 (n) the act of bringing two things into contact (especially for communication) there was a connection via the internet Hasonló: connexion | joining | Lásd még: | connect | ------ "connection" kifejezésekben -------- siamese connection (n) an inlet with two or more couplings to which a hose can be attached so that fire engines can pump water into the sprinkler system of a building
_______________________________
A keresésnél kis- és nagybetű nem számít, és a kötőjelezési és egybeírási elgépeléseket is megpróbálja korrigálni a program. A magyar szavaknál az ékezet számít. Az adatbázis tartalmaz különféle stílusú, pl. szleng, drurva stb. kifejezéseket, továbbá szakkifejezéseket is sokféle szakterületről. |