Angol-magyar, magyar-angol online szótáraink


_______________________________
girl - kétnyelvű szótár

girl: leány; kislány; szolgáló; szolgálólány; elárusítónő; lány;

-------------- kifejezésekben: --------------
bachelor girl: önálló fiatal lány; önálló fiatal hajadon; garzonéletet élő nő; country girl: vidéki kislány; falusi kislány; get a girl into trouble: felcsinál egy lányt; girl guide: leánycserkész; girl of the period: mai lány; girl student: diáklány; hallgatónő; girl who is out: társaságba járó fiatal lány; bálozó lány; glamour girl: ragyogó nő; go daffy over a girl: belehabarodik egy lányba; good-time girl: csak a szórakozásnak élő lány; he cut me out with my girl: elütötte a kezemről a nőmet; lecsapta a kezemről a lányt; he gave the girl a good smack on the lips: csattanós csókot nyomott a leány ajkára; cuppanós csókot nyomott a leány ajkára; his best girl: barátnője; little mouse of a girl: félénk leányka; csendes leányka; hangtalan leányka; little wisp of a girl: pöttömnyi lányka; pinup girl: képeslapból kivágott szép leánykép; szexbomba; csinos, jó alakú lány; propose to a girl: megkéri egy lány kezét; feleségül kér egy leányt; slip of a girl: csitri; street girl: utcalány; prostituált; that`s my sort of girl: esetem ez a nő;

girl - értelmező szótár

girl1 (n) a young woman
   Hasonló: fille | miss | missy | young lady | young woman |

girl2 (n) a youthful female person the girls were just learning to ride a tricycle
   Hasonló: female child | little girl |

girl3 (n) a female human offspring
   Hasonló: daughter |

girl4 (n) a girl or young woman with whom a man is romantically involved
   Hasonló: girlfriend | lady friend |

girl5 (n) a friendly informal reference to a grown woman
Ellentétes értelmű: | boy |
  Lásd még: | boy | girlhood |

------ "girl" kifejezésekben --------
au pair girl (n) a foreign girl serving as an au pair
bachelor girl (n) a young unmarried woman who lives alone
bar girl (n) a woman employed by a bar to act as a companion to men customers
bunny girl (n) a young waitress in a nightclub whose costume includes the tail and ears of a rabbit
call girl (n) a female prostitute who can be hired by telephone
Campfire Girl (n) a girl who is a member of Campfire Girls; for girls age 7-18
career girl (n) a woman who is a careerist
check girl (n) a female checker
chorus girl (n) a woman who dances in a chorus line
college girl (n) a female student at a coeducational college or university
cover girl (n) a very pretty girl who works as a photographer's model
elevator girl (n) a girl employed to operate an elevator
farm girl (n) a girl who has grown up on a farm
flower girl (n) a woman who sells flowers in the street
geisha girl (n) a Japanese woman trained to entertain men with conversation and singing and dancing
Gibson girl (n) the idealized American girl of the 1890s as pictured by C. D. Gibson
girl Friday (n) a female assistant who has a range of duties
Girl Scout (n) a girl who is a member of the Girl Scouts
Girl Scouts (n) an organization of young women and girls founded in 1912 for character development and citizenship training
girl wonder (n) an extremely talented young female person
hatcheck girl (n) a female checker
little girl (n) a youthful female person
nautch girl (n) a professional dancing girl in India
party girl (n) an attractive young woman hired to attend parties and entertain men
poster girl (n) a female poster child
ring girl (n) a young woman who holds up cards indicating the number of the next round at prize fights
servant girl (n) a girl who is a servant
serving girl (n) a girl who is a servant
shop girl (n) a young female shop assistant
street girl (n) a prostitute who attracts customers by walking the streets
sweater girl (n) a girl with an attractive bust who wears tight sweaters
valley girl (n) a girl who grew up in the tract housing in the San Fernando Valley
working girl (n) a young woman who is employed
young girl (n) a girl or young woman who is unmarried
flower girl (n) a young girl who carries flowers in a (wedding) procession
working girl (n) a woman who engages in sexual intercourse for money

_______________________________

A keresésnél kis- és nagybetű nem számít, és a kötőjelezési és egybeírási elgépeléseket is megpróbálja korrigálni a program. A magyar szavaknál az ékezet számít. Az adatbázis tartalmaz különféle stílusú, pl. szleng, drurva stb. kifejezéseket, továbbá szakkifejezéseket is sokféle szakterületről.


Mennyire tartottad hasznosnak ezt az anyagot?

Kattints a megfelelő csillagra!

Értékelések átlaga / 5. Értékelések száma:

Legyél te az első értékelő!

We are sorry that this post was not useful for you!

Let us improve this post!

Tell us how we can improve this post?

Leave a Reply