Angol-magyar, magyar-angol online szótáraink


_______________________________
grain - kétnyelvű szótár

grain: szem; szemcse; szemcsésség; egy szemernyi; szemer; 0,0648 gramm; erezet iránya; szemcséz; barkáz (bőrt); gabonamag; gabonaszem; gabonatermés; szemtermés; porszem; homokszem; egy szem vmi; aranyszemcse; gran; granum; egy csekély; szemernyi; szemcsés szerkezet; szemcsézet; felület érdessége; felület tarkasága; barka; évgyűrű; bíbortetű; bíborvörös festőanyag; bíborfesték; skarlátfesték; természet; lelkület; hajlam; gabona;

-------------- kifejezésekben: --------------
a grain of sand: egy homokszem; across the grain: szálirányra merőlegesen; against the grain: nem szívesen; meggyőződése ellenére; kedve ellenére; árral szember; against the grain with sy: meggyőződése ellenére; ass in grain: nagy szamár; ostoba tökfilkó; bulk grain elevator: magelevátor; magelhordó; bulk grain hopper: gabonatartály; cleaving grain of stone: hasadó kőbél; close grain: finom szemcséjű; sűrű szemcséjű; cracked grain: darált mag; dye sg in grain: bíborvörösre fest vmit; szálban fest vmit; tartós színre fest vmit; embossed grain: préselt barka; go against the grain with sy: nincs ínyére vkinek; nem veszi be a gyomra vkinek; grain alcohol: gabonaszesz; etilalkohol; grain crop: szemtermés; gabona; gabonatermés; grain down: elnyom; grain elevator: gabonaelevátor; gabonasiló; gabonatároló felhordó berendezéssel; magtár felhordó berendezéssel; grain of allowance: engedélyezett csekély súlyeltérés; elnézés; grain of consolation: kis vigasz; csekély vigasz; kis vigasztalás; szemernyi vigasz; grain of paradise: paradicsommag; grain of solder: szemcsés forrasztóón; forrasztóanyag-lapocska; grain of wheat: búzaszem; grain of wheat in a bushel of chaff: szegényes eredmény; egy szem tiszta búza a konkoly közepette; grain one`s teeth: fogát csikorgatja; grain sg under one`s heel: sarkával széttapos vmit; elnyom; grain weevil: gabonazsizsik; gabonaféreg; magtári zsizsik; hard grain: görcsösség; in grain: kitörölhetetlen; meggyökeresedett; megrögzött; vkinek a természetében rejlő; vminek a természetében rejlő; belülről jövő; large grain powder: nagyszemű puskapor; man of coarse grain: durva modorú ember; nyers modorú ember; philosopher in grain: született filozófus; vérbeli filozófus; refuse grain: gabonahulladék; ocsú; rogue in grain: megrögzött gazember; javíthatatlan gazember; small grain: finom szemcséjű; small grain powder: kisszemű puskapor; take a statement with a grain of salt: fenntartással fogad egy kijelentést; kétkedéssel fogad egy kijelentést; take with a grain of salt: fenntartással fogad; weevil-eaten grain: zsizsikes gabona; with the grain: hosszában; rostirányban; szálirányban; without a grain of common sense: egy csepp józan ész nélkül; egy hajszálnyi józan ész nélkül; without a grain of malice: minden rosszakarat nélkül;

_______________________________
grain - EU-szótár

distiller's grain: szeszgyári gabonamoslék / szeszmoslék / szesztörköly
brewers' grain / spent grain: sörtörköly
NG count / nuclear grain count: NG-szám / sejtmagi szemcseszám
CG count / cytoplasmic grain count: CG-szám / citoplazmai szemcseszám
NNG / net nuclear grain count / net nuclear grains: NNG / nettó sejtmagi szemcseszám
grain size analysis / particle size analysis / particle sizing: szemcseméret meghatározása
grain size distribution / granulometric composition / granulometric distribution / particle size distribution: szemcseméret-eloszlás / szemcsenagyság eloszlása


grain - értelmező szótár

grain1 (n) a relatively small granular particle of a substance a grain of sugar
grain2 (n) foodstuff prepared from the starchy grains of cereal grasses
   Hasonló: cereal | food grain |

grain3 (n) the side of leather from which the hair has been removed
grain4 (n) a weight unit used for pearls or diamonds: 50 mg or 1/4 carat
   Hasonló: metric grain |

grain5 (n) 1/60 dram; equals an avoirdupois grain or 64.799 milligrams
grain6 (n) 1/7000 pound; equals a troy grain or 64.799 milligrams
grain7 (n) dry seed-like fruit produced by the cereal grasses: e.g. wheat, barley, Indian corn
   Hasonló: caryopsis |

grain8 (n) a cereal grass
grain9 (n) the smallest possible unit of anything he does not have a grain of sense
grain10 (n) the direction, texture, or pattern of fibers found in wood or leather or stone or in a woven fabric
grain11 (n) the physical composition of something (especially with respect to the size and shape of the small constituents of a substance) sand of a fine grain | fish with a delicate flavor and texture | a stone of coarse grain
   Hasonló: texture |

grain1 (v) thoroughly work in
   Hasonló: ingrain |

grain2 (v) paint (a surface) to make it look like stone or wood
grain3 (v) form into grains
   Hasonló: granulate |

grain4 (v) become granular
   Hasonló: granulate |


  Lásd még: | granular | grainy | graining | grain |

------ "grain" kifejezésekben --------
angoumois grain moth (n) small moth whose larvae feed on kernels of stored grains
feed grain (n) grain grown for cattle feed
food grain (n) foodstuff prepared from the starchy grains of cereal grasses
grain alcohol (n) the intoxicating agent in fermented and distilled liquors; used pure or denatured as a solvent or in medicines and colognes and cleaning solutions and rocket fuel; proposed as a renewable clean-burning additive to gasoline
grain field (n) a field where grain is grown
grain merchant (n) a merchant who deals in food grains
grain moth (n) moth whose larvae feed on grain
grain sorghum (n) any of several sorghums cultivated primarily for grain
horse grain (n) twining herb of Old World tropics cultivated in India for food and fodder; sometimes placed in genus Dolichos
metric grain (n) a weight unit used for pearls or diamonds: 50 mg or 1/4 carat
seed grain (n) good quality seeds (as kernels of corn) that are reserved for planting
wood grain (n) texture produced by the fibers in wood

_______________________________

A keresésnél kis- és nagybetű nem számít, és a kötőjelezési és egybeírási elgépeléseket is megpróbálja korrigálni a program. A magyar szavaknál az ékezet számít. Az adatbázis tartalmaz különféle stílusú, pl. szleng, drurva stb. kifejezéseket, továbbá szakkifejezéseket is sokféle szakterületről.


Mennyire tartottad hasznosnak ezt az anyagot?

Kattints a megfelelő csillagra!

Értékelések átlaga / 5. Értékelések száma:

Legyél te az első értékelő!

We are sorry that this post was not useful for you!

Let us improve this post!

Tell us how we can improve this post?

Leave a Reply