Angol-magyar online szótár

form - Online English Department Dictionary

form: formanyomtatvány
form teacher: osztályfőnök [UK]
form / data sheet: adatlap
use the polite address form: magáz [Az angolban nincs tegezés-magázás, ezért a kifejezés sem létezik egyszerű szóként, magyarázat szükséges hozzá]
discharge summary / release form: zárójelentés [kórházi]
form period / form time / form class: osztályfőnöki óra [UK. A kifejezés nem fordítható teljes megfeleléssel!]
form / shape / develop / evolve / emerge: kialakul

form - kétnyelvű szótár

form: forma; alak; formál; alakít; osztály; kialakít;

-------------- kifejezésekben: --------------
application form: kérvényűrlap; űrlap; jelentkezési lap; jelentkezési ív; vízumkérőlap; részvényjegyzési űrlap; art form: műforma; bad form: modortalanság; neveletlenség; canonical form: kanonikus alak; checking form: ellenőrző cédula; ellenőrző karton; clipped form: rövidített szóalak; commodity form: áruforma; árualak; double form of pneumonia: kétoldali tüdőgyulladás; equivalent form: azonos forma; first form: általános iskola első osztálya; elemi iskola első osztálya; form a climax: tetőpontra hág; form a correct estimate of sg: pontos véleményt alkot vmiről; form a deposit: lerakódik; form a league against sy: összefog vki ellen; szövetkezik vki ellen; szövetséget köt vki ellen; form a queue: sorba áll; form a quorum: határozatképes létszámban vannak jelen; form a rounded whole: kerek egészet alkot; összetartozó egységet alkot; form in the lathe: esztergál; form line: sorba áll; sorakozik; felsorakozik; form of a wedge: ék alakú; form of address: megszólítás; címzés; form of life: életforma; form part of sg: részét alkotja vminek; form two deep!: kettesével indulj!; historical form of appearance: történelmi megjelenési forma; in form: formai; in some form or other: így vagy úgy; vmilyen formában; not in any shape or form: semmiféleképpen; of form: formai; police form: rendőrségi bejelentőlap; pull the form in pieces: nyomóformát oldalakra szétszed; second form: hetedik osztály; skip a form: ugrik egy osztályt; standard form of capital: tőke alapformája; standing form: állószedés; stay in a form for a second year: osztályt ismétel; third form: harmadik osztály; weak form: gyenge ejtésű alak; gyenge kiejtésű alak;

form - EU-szótár

form CO: CO-formanyomtatvány
form A/B: A/B formanyomtatvány
reacted form: kötött forma
stabilised form: stabilizált alak
L form / L isomer: L izomér
substance over form: a tartalom elsődlegessége a formával szemben
substance over form: a tartalom elsődlegessége a formával szemben
non-stabilised form: nem stabilizált alak
oral solid dosage form: bevételre szánt szilárd gyógyszerforma
usual form of handling: szokásos kezelési mód
online application form: internetes jelentkezési lap
static data collection form: törzsadatgyűjtési formanyomtatvány
matrix form of organisation: mátrixszervezet
certificate of origin Form A: FORM A származási bizonyítvány
May form explosive peroxides.: Robbanásveszélyes peroxidokat képezhet.
financial identification form: a pénzügyi azonosítók űrlapja / pénzügyi adatlap
opinion in the form of a letter: levél formájában megfogalmazott vélemény
formal validity / validity as to form: alaki érvényesség
book-entry form / dematerialised form: dematerializált forma / könyvelési tétel forma
agreement in the form of agreed minutes: megállapodás kölcsönösen elfogadott jegyzőkönyvek formájában
aid in the form of reductions in environmental taxes: környezetvédelmi adók csökkentésének formájában nyújtott támogatás / környezetvédelmi adókedvezmény formájában nyújtott támogatás
In use may form flammable/explosive vapour-air mixture.: A használat során tűzveszélyes/robbanásveszélyes gőz/levegő elegy keletkezhet.
aid in the form of premiums in addition to the market price: a piaci áron felüli felár formájában nyújtott támogatás
evaluating the substance of transactions involving the legal form of a lease: a lízing jogi formáját magában foglaló tranzakciók tartalmi megítélése
taxation of savings income / taxation of savings income in the form of interest payments: megtakarításokból származó jövedelem adóztatása / megtakarításokból származó kamatjövedelem adóztatása
dosage form / pharmaceutical dosage form / pharmaceutical dose form / pharmaceutical form: gyógyszerforma
declaration in the form of a disposition of property upon death / statement in the form of a disposition of property upon death: végintézkedés formájában tett nyilatkozat
inward processing drawback procedure / inward processing drawback system / inward processing procedure in the form of the drawback system: aktív feldolgozás vámvisszatérítési eljárás keretében / aktív feldolgozási vámvisszatérítési eljárás
immediate release solid oral dosage form / immediate-release oral dosage form / immediate-release oral formulation / immediate-release oral pharmaceutical form: azonnali hatóanyagleadású, bevételre szánt gyógyszerforma / hagyományos hatóanyagleadású, bevételre szánt gyógyszerforma
Council Directive 2003/48/EC of 3 June 2003 on taxation of savings income in the form of interest payments / EUSD / Savings Directive / Savings Tax Directive / Savings Taxation Directive: A Tanács 2003. június 3-i 2003/48/EK irányelve a megtakarításokból származó kamatjövedelem adóztatásáról / a megtakarítások adóztatásáról szóló irányelv / a megtakarításokból származó kamatjövedelem adóztatásáról szóló irányelv
An arrangement should be made to allow representatives of Switzerland to be associated with the work of committees assisting the Commission in the exercise of its executive powers. Such an arrangement has been contemplated in the Agreement in the form of: Meg kell állapodni arra vonatkozóan, hogy Svájc képviselői részt vehessenek a Bizottságot végrehajtási hatáskörének gyakorlásában segítő bizottságok munkájában. A … preambulumbekezdésben említett megállapodáshoz mellékletként csatolt, az Európai Unió Taná

form - értelmező szótár

form₁ (n) the phonological or orthographic sound or appearance of a word that can be used to describe or identify something
   Hasonló: descriptor | signifier | word form |
form₂ (n) a category of things distinguished by some common characteristic or quality what kinds of desserts are there?
   Hasonló: kind | sort | variety |
form₃ (n) a perceptual structure a visual pattern must include not only objects but the spaces between them
   Hasonló: pattern | shape |
form₄ (n) any spatial attributes (especially as defined by outline)
   Hasonló: configuration | conformation | contour | shape |
form₅ (n) alternative names for the body of a human being he has a strong physique | the spirit is willing but the flesh is weak
   Hasonló: anatomy | bod | build | chassis | figure | flesh | frame | human body | material body | physical body | physique | shape | soma |
form₆ (n) the spatial arrangement of something as distinct from its substance
   Hasonló: shape |
form₇ (n) the visual appearance of something or someone
   Hasonló: cast | shape |
form₈ (n) a printed document with spaces in which to write
form₉ (n) (biology) a group of organisms within a species that differ in trivial ways from similar groups
   Hasonló: strain | var. | variant |
form₁₀ (n) an arrangement of the elements in a composition or discourse he first sketches the plot in outline form
form₁₁ (n) a particular mode in which something is manifested
form₁₂ (n) (physical chemistry) a distinct state of matter in a system; matter that is identical in chemical composition and physical state and separated from other material by the phase boundary
   Hasonló: phase |
form₁₃ (n) a body of students who are taught together
   Hasonló: class | course | grade |
form₁₄ (n) an ability to perform well the team was off form last night
form₁₅ (n) a life-size dummy used to display clothes
   Hasonló: manakin | manikin | mannequin | mannikin |
form₁₆ (n) a mold for setting concrete
form₁ (v) create (as an entity) They formed a company
   Hasonló: organise | organize |
form₂ (v) to compose or represent: The branches made a roof | This makes a fine introduction
   Hasonló: constitute | make |
form₃ (v) develop into a distinctive entity
   Hasonló: spring | take form | take shape |
form₄ (v) give shape or form to form the young child's character
   Hasonló: shape |
form₅ (v) make something, usually for a specific function Form cylinders from the dough | shape a figure | Work the metal into a sword
   Hasonló: forge | mold | mould | shape | work |
form₆ (v) establish or impress firmly in the mind
   Hasonló: imprint |
form₇ (v) assume a form or shape

  Lásd még: | formation | formative | form |
------ "form" kifejezésekben --------
application form (n) a form to use when making an application
art form (n) (architecture) a form of artistic expression (such as writing or painting or architecture)
bound form (n) a morpheme that occurs only as part of a larger construction; eg an -s at the end of plural nouns
citation form (n) the form of a word that heads a lexical entry and is alphabetized in a dictionary
claim form (n) a form to use when filing a claim
combining form (n) a bound form used only in compounds
doubly transitive verb form (n) a transitive verb that takes both a direct and an indirect object
form class (n) one of the traditional categories of words intended to reflect their functions in a grammatical context
form division (n) an artificial taxonomic category for organisms of which the true relationships are obscure
form family (n) (biology) an artificial taxonomic category for organisms of which the true relationships are obscure
form genus (n) (biology) an artificial taxonomic category for organisms of which the true relationships are obscure
form genus Rhizoctinia (n) form genus of imperfect fungi some species of which are now placed in genera Pellicularia and Corticium because their perfect stages have been found
form letter (n) a letter that is printed in multiple copies and mailed to a list of recipients
form of address (n) an identifying appellation signifying status or function: e.g. `Mr.' or `General'
form of government (n) the members of a social organization who are in power
free form (n) a morpheme that can occur alone
good form (n) behavior that conforms to social conventions of the time
imperative form (n) a mood that expresses an intention to influence the listener's behavior
intransitive verb form (n) a verb (or verb construction) that does not take an object
leaf form (n) any of the various shape that leaves of plants can assume
life form (n) the characteristic bodily form of a mature organism
major form class (n) any of the major parts of speech of traditional grammar
order form (n) a form to use when placing an order
plural form (n) the form of a word that is used to denote more than one
requisition form (n) an official form on which a request in made
singular form (n) the form of a word that is used to denote a singleton
sonata form (n) a musical form having 3 sections -- exposition and development and recapitulation; characteristic of 1st movement of a sonata or symphony
tax form (n) a form to use when paying your taxes
telegraph form (n) a form to use when sending a telegram
transitive verb form (n) a verb (or verb construction) that requires an object in order to be grammatical
verse form (n) a composition written in metrical feet forming rhythmical lines
wave form (n) the shape of a wave illustrated graphically by plotting the values of the period quantity against time
word form (n) the phonological or orthographic sound or appearance of a word that can be used to describe or identify something
form genus (n) an artificial taxonomic category established on the basis of morphological resemblance for organisms of obscure true relationships especially fossil forms
change form (v) assume a different shape or form
form bubbles (v) become bubbly or frothy or foaming
take form (v) develop into a distinctive entity

A "form" szó a Jogi Értelmező szakszótárban:

Transmittal form Form required in certain courts for transmitting documents for filing.

A "form" betűsor a kollokációs adatbázisunkban:

be on good form
jó formában van

• The team were on very good form and they won all three matches.
  Nagyon jó formában volt a csapat, és mindhárom meccset megnyerte.

A(z) form szóhoz valahogyan kapcsolódó szavak - fedezd fel őket is!

attribute | solid | plane | sheet | natural shape | flair | flare | figure | line | angular shape | angularity | round shape | distorted shape | distortion | amorphous shape | connection | connexion | link | circle | square | triangle | column | pillar | tower | plume | cast | mold | mould | dummy | appearance | visual aspect | fashion | manner | mode | style | way | keenness | sharpness | bluntness | dullness | spatial property | spatiality | topography | lobularity | concaveness | concavity | convexity | convexness | angularity | narrowing | curvature | curve | roundness | straightness | crookedness | stratification | straight | crooked | ability | individual | mortal | person | somebody | someone | soul | homo | human | human being | man | body | organic structure | physical structure | person | juvenile body | adult body | male body | female body | category | description | type | antitype | art form | style | flavor | flavour | color | colour | species | genus | brand | make | genre | ilk | like | manner | model | stripe | like | the like | the likes of | structure | percept | perception | perceptual experience | fractal | gestalt | grid | kaleidoscope | mosaic | strand | linguistics | word | plural | plural form | singular | singular form | ghost word | base | radical | root | root word | stem | theme | etymon | root | citation form | entry word | main entry word | abbreviation | acronym | blank space | place | space | document | papers | written document | application form | claim form | order form | questionnaire | requisition | requisition form | tax form | telegraph form | genre | literary genre | writing style | versification | biological science | biology | taxon | taxonomic category | taxonomic group | species | assemblage | gathering | master class | discussion section | section | physical chemistry | state | state of matter | dispersed particles | dispersed phase | dispersing medium | dispersing phase | dispersion medium | alter | change | modify | individuate | tie | terrace | fork | tabulate | dimension | roll | draw | strike | crystalise | crystalize | crystallise | crystallize | twist | sliver | ridge | plume | round | round off | round out | scallop | scollop | square | square up | dish | fit | flatten | deform | distort | strain | blow | block | block | cup | circle | encircle | turn | change | constellate | culminate | grain | granulate | conglobate | conglobe | bunch | bunch up | bundle | clump | cluster | brecciate | reticulate | flake | head | bead | carve | swage | upset | chip | layer | cut out | machine | grind | stamp | puddle | beat | create from raw material | create from raw stuff | preform | preform | mound | hill | roughcast | remold | reshape | sinter | cast | mold | mould | throw | coil | hand-build | handbuild | process | work | work on | sculpt | sculpture | model | mold | mould | act upon | influence | work | create | make | regroup | reorganise | reorganize | choose up | draw up | regiment | syndicate | be | comprise | constitute | make up | represent | chelate | add | regenerate | become |

A keresésnél kis- és nagybetű nem számít, és a kötőjelezési és egybeírási elgépeléseket is megpróbálja korrigálni a program. A magyar szavaknál az ékezet számít. Az adatbázis tartalmaz különféle stílusú, pl. szleng, drurva stb. kifejezéseket, továbbá szakkifejezéseket is sokféle szakterületről.