Angol-magyar, magyar-angol online szótáraink


green - Online English Department Dictionary

ivy green: méregzöld
green screen: zöld háttér
Green Veltliner: zöld veltelini

_______________________________
green - kétnyelvű szótár

green: zöld; zöldellő; hómentes; zöld-; friss; üde; jó erőben levő; éretlen; nyers; tapasztalatlan; hiszékeny; együgyű; naiv; zöldfülű; zöldes; sárgás; sápadt; lomb; pázsit; gyep; rét; legelő; golfpálya; golfpálya lyuk körüli része; erőteljes; zöldre fest; megzöldít; megtéveszt; megcsal; becsap; pénz; zsuga; zsozsó; zöldhasú;

-------------- kifejezésekben: --------------
be in the green: fiatal; be so green as to imagine that: oly naiv, hogy azt képzeli, hogy; blue tending to green: zöldbe hajló kék; zöldbe játszó kék; different shades of green: zöld különböző árnyalatai; do you see any green in my eye?: hülyének nézel?; baleknak nézel?; give the green light: zöld utat jelez; szabad teret enged; szabad folyást enged; szabad utat enged; go green: elsápad; elzöldül; green bacon: sózott szalonna; kövesztett szalonna; green belt: zöldövezet; green boy: éretlen tacskó; green cheese: friss sajt; éretlen sajt; fűszersajt; fűszerezett sajt; green christmas: fekete karácsony; green cigar: zöld szivar; nedves szivar; nyers szivar; green corn: tejes kukorica; green crab: ehető tengeri rák; veszett tarisznyarák; green crop: zöldtakarmányfélék; green crops: elővetemény; green eye: irigy pillantás; féltékeny pillantás; green fat: teknőc kocsonyás része; green feed: zöldtakarmányfélék; green fig: friss füge; érett füge; green folding: pénz; zsuga; zsozsó; zöldhasú; green food: zöldtakarmány; green forage: zöld takarmány; green fruit: éretlen gyümölcs; green goods: zöldség- és gyümölcsáruk; green goose: fiatal liba; green hide: zöld bőr; friss nyersbőr; tartósítatlan nyersbőr; green island: írország; green light: engedély vmi megtételére; zöld út; green machine: katonaság; sereg; green manure: zöldtrágya; green marble: szerpentin (ásvány); green meat: zöldtakarmány; green meet: nyers hús; green memories: friss emlékek; eleven emlékek; green mountain state: vermont; green old age: erőteljes öregkor; green out: zöldül; kizöldül; green pepper: zöldpaprika; paprika; green soap: káliszappan; kenőszappan; green stuff: zöldség; konyhakerti vetemények; pénz; zsuga; zsozsó; zöldhasú; green table: játékasztal; green tea: nyirkosan és erjesztetlenül kiszárított tea; green vitriol: vasgálic; green winter: enyhe tél; green with envy: sárga az irigységtől; have a green thumb: ért a növényekhez; kertésznek született; érzéke van a kertészkedéshez; imperial green: párizsi zöld; in the green tree: amikor minden jól megy; jó időkben; is there any green in my eye?: hülyének nézel?; baleknak nézel?; keep sy`s memory green: őrzi vki emlékét; ápolja vki emlékét; szerető emlékezetében őriz vkit; lincoln green: világoszöld textil; long green: amerikai papírpénz; look green about the gills: rossz színben van; sápadt; mossy green: mohazöld; not so green as he`s cabbage-looking: nem olyan tapasztalatlan, mint amilyennek kinéz; nem olyan zöldfülű mint amilyennek látszik; nem olyan nyeretlen, mint amilyennek látszik; paris green: párizsi zöld; schweinfurti zöld; sage green: zsályaszínű; hamvaszöld; shit green: meglepődik; megdöbben; beszarik; összeszarja magát; maga alá szarik; berosál; slate green: palazöld; they are still in the green: még nagyon fiatalok; this horse is still a bit green: ez a ló még nincs kellőképpen betörve; turn green: elsápad; elzöldül;

_______________________________
green - EU-szótár

green bond: zöldkötvény
green crab: parti tarisznyarák
green paper: zöld könyv
green waste: zöldhulladék
green budget: környezetbarát költségvetés / zöld költségvetés
green vehicle: környezetbarát jármű
green service: zöld szolgáltatás
green taxation: környezetvédelmi adóztatás / zöldadó
green harvesting: zöld szüret
bromocresol green: bróm-krezol zöld
Green Housekeeping: környezettudatos működés és ügyvitel
SWITCH Africa Green: „Zöldítsük ki Afrika gazdaságát!” program
green infrastructure: környezetbarát infrastruktúra
Green Digital Charter: Zöld Digitális Charta
green field investment: zöldmezős beruházás
green forage harvesting: zöldtakarmány-betakarítás
GCF / Green Climate Fund: Éghajlat-változási Alap
EU Green Week / Green Week: Zöld Hét
GBP / Green Bond Principles: a zöldkötvényekre vonatkozó alapelvek
green employment / green job: zöld munkahely
European Green Capital Award: Európa Zöld Fővárosa díj
GDN / Green Diplomacy Network: zöld diplomáciai hálózat
environmental tax / green tax: környezetvédelmi adó / zöldadó
GPP / green public procurement: zöld közbeszerzés
Green Paper on bio-preparedness: Zöld könyv a biológiai veszélyekre való felkészültségről
green harvest / green harvesting: zöld szüret
green sawfish / longcomb sawfish: zöld fűrészesrája
environmental goods / green goods: környezeti termékek
Green Paper - Defence procurement: Zöld könyv - A honvédelem közbeszerzése
African green monkey kidney / Vero: afrikai zöld majom veséje
forage meal / grass meal / green meal: fűliszt / zöldliszt / zöldtakarmányliszt
ecotax / environmental tax / green tax: környezeti adó / környezetvédelmi adó
green sheen / greenwash / greenwashing: zöldrefestés
green shoots / signs of economic recovery: gazdasági fellendülés jelei
Green Paper on Consumer Collective Redress: Zöld könyv a kollektív fogyasztói jogorvoslatról
Green Paper - The Presumption of Innocence: Zöld Könyv - Az ártatlanság vélelme
eco-business / eco-company / green business: környezettudatos vállalat
green coke / green petroleum coke / raw coke: nyers koksz
Green Paper - European Transparency Initiative: Zöld Könyv - Európai átláthatósági kezdeményezés
Green Paper on the Review of the Consumer Acquis: Zöld könyv a fogyasztóvédelmi joganyag átvilágításáról
Green Paper on Satellite Navigation Applications: Zöld könyv a műholdas navigációs alkalmazásokról
Green Paper on the future Common European Asylum System: Zöld könyv a jövőbeni Közös Európai Menekültügyi Rendszerről
Green Paper "The European Research Area: New Perspectives": ZÖLD KÖNYV Európai Kutatási Térség: új perspektívák
Green Paper on Retail Financial Services in the Single Market: Zöld könyv az egységes piaci lakossági pénzügyi szolgáltatásokról
free phone / free phone number / green number / toll-free number: díjmentesen hívható telefonszám / ingyenes hívószám / ingyenesen hívható telefonszám / zöldszám
ecotechnology / environmentally sound technology / green technology: környezetbarát technológia / zöld technológia
green accounting / integrated environmental and economic accounting: zöld elszámolás
GGF / Green for Growth Fund / Green for Growth Fund, Southeast Europe: Délkelet-európai Környezetbarát Növekedésért Alap / GGF / Környezetbarát Növekedésért Alap
Green Paper on greenhouse gas emissions trading within the European Union: Zöld könyv az üvegházhatást okozó gázok kibocsátásának Európai Unión belüli kereskedelméről
Confederal Group of the European United Left - Nordic Green Left / GUE/NGL: Egységes Európai Baloldal/Északi Zöld Baloldal képviselőcsoport / GUE/NGL
Green Paper Modernising labour law to meet the challenges of the 21st century: Zöld könyv – A munkajog korszerűsítése, szembenézve a XXI. század kihívásaival
CI food green 4 / E142 / acid brilliant green BS / brilliant green BS / green S: zöld S
Green Paper - Towards a Europe free from tobacco smoke: policy options at EU level: Zöld könyv - A dohányfüstmentes Európáért: Az Európai Unió politikai lehetőségei
Green Paper on market-based instruments for environment and related policy purposes: Zöld könyv a környezetvédelmi és a kapcsolódó politikai célokra szolgáló piaci alapú eszközökről
ecologically sustainable growth / environmentally sustainable growth / green growth: környezeti szempontból fenntartható növekedés / zöld növekedés
biological corridor / conservation corridor / green corridor / green pathway / wildlife corridor: vadátjáró
Green Paper on detection technologies for law enforcement, customs and other security authorities: Zöld könyv a bűnüldöző, a vám- és az egyéb biztonsági hatóságok munkájában alkalmazott felderítési technológiákról
eco-audit / environmental audit / environmental auditing / green auditing / internal environmental audit: belső környezetvédelmi ellenőrzés
Energy-conscious 3D Server-on-Chip for Green Cloud Services Project / Eurocloud / Eurocloud server project: EuroCloud szerverprojekt
Communication from the Commission - Energy for the Future: Renewable Sources of Energy - Green Paper for a Community Strategy: A Bizottság közleménye – A jövő energiája: megújuló energiaforrások – Zöld könyv a közösségi stratégiáról
Green payment / green direct payment / greening payment / payment for agricultural practices beneficial for the climate and the environment: a környezetbarátabbá válást előmozdító kifizetés / a környezetbarátabbá válást ösztönző támogatás / az éghajlat és a környezet szempontjából előnyös mezőgazdasági gyakorlatokra nyújtott támogatás / kizöldített kifizetés


green - értelmező szótár

green1 (n) green color or pigment; resembling the color of growing grass
   Hasonló: greenness | viridity |

green2 (n) a piece of open land for recreational use in an urban area
   Hasonló: common | commons | park |

Green3 (n) United States labor leader who was president of the American Federation of Labor from 1924 to 1952 and who led the struggle with the Congress of Industrial Organizations (1873-1952)
   Hasonló: green | william green |

Green4 (n) an environmentalist who belongs to the Green Party
   Hasonló: green |

Green5 (n) a river that rises in western Wyoming and flows southward through Utah to become a tributary of the Colorado River
   Hasonló: green | green river |

green6 (n) an area of closely cropped grass surrounding the hole on a golf course
   Hasonló: putting green | putting surface |

green7 (n) any of various leafy plants or their leaves and stems eaten as vegetables
   Hasonló: greens | leafy vegetable |

green8 (n) street names for ketamine
   Hasonló: cat valium | honey oil | jet | k | special k | super acid | super c |

green1 (v) turn or become green
green2 (a) concerned with or supporting or in conformity with the political principles of the Green Party
green3 (a) not fully developed or mature; not ripe fried green tomatoes | green wood
   Hasonló: immature | unripe | unripened |

green1 (s) of the color between blue and yellow in the color spectrum; similar to the color of fresh grass green fields | green paint
   Hasonló: dark-green | greenish | light-green |

green4 (s) looking pale and unhealthy green around the gills
green5 (s) naive and easily deceived or tricked
   Hasonló: fleeceable | gullible |

Ellentétes értelmű: | ripe |
  Lásd még: | ripe | green party | greenness | greening | greenery | green |

------ "green" kifejezésekben --------
African green monkey (n) common savannah monkey with greenish-grey back and yellow tail
American green toad (n) small green or yellow-green toad with small black bars and stripes
beet green (n) young leaves of the beetroot
blue green (n) a blue-green color or pigment
bluish green (n) a blue-green color or pigment
bottle green (n) dark to moderate or greyish green
Bowling Green (n) a town in southern Kentucky
Christmas green (n) any of several club mosses having long creeping stems and erect branches
chrome green (n) any of a class of green pigments consisting of chrome yellow and iron blue
dandelion green (n) the foliage of the dandelion plant
Eurasian green toad (n) Eurasian toad with variable chiefly green coloring
green adder's mouth (n) North American orchid having a solitary leaf and flowers with threadlike petals
green alder (n) North American shrub with light green leaves and winged nuts
green algae (n) algae that are clear green in color; often growing on wet ricks or damp wood or the surface of stagnant water
green apple aphid (n) bright green aphid; feeds on and causes curling of apple leaves
green arrow arum (n) perennial herb of the eastern United States having arrowhead-shaped leaves and an elongate pointed spathe and green berries
green ash (n) a variety of red ash having glossy branchlets and lower leaf surfaces
Green Bay (n) a city of eastern Wisconsin on an arm of Lake Michigan
green bean (n) immature bean pod eaten as a vegetable
Green Beret (n) a soldier who is a member of the United States Army Special Forces
green bristlegrass (n) European foxtail naturalized in North America; often a troublesome weed
green broom (n) deciduous erect spreading broom native to western Europe; widely cultivated for its rich yellow flowers
green card (n) a card that identifies the bearer as an alien with permanent resident status in the United States
green corn (n) a corn plant developed in order to have young ears that are sweet and suitable for eating
green dinosaur (n) a living fossil or so-called `green dinosaur'; genus or subfamily of primitive nut-bearing trees thought to have died out 50 million years ago; a single specimen found in 1994 on Mount Bartle Frere in eastern Australia; not yet officially named
green douglas fir (n) lofty douglas fir of northwestern North America having short needles and egg-shaped cones
green dragon (n) European arum resembling the cuckoopint
green fingers (n) a special ability to make plants grow
green foxtail (n) European foxtail naturalized in North America; often a troublesome weed
green fringed orchis (n) fringed orchid of the eastern United States having a greenish flower with the lip deeply lacerated
green frog (n) similar to bullfrog; found in or near marshes and ponds; of United States and Canada
green gentian (n) tall herb with panicles of white flowers flushed with green; northwestern United States; sometimes placed in genus Swertia
green gland (n) one of a pair of glands (believed to have excretory functions) in some crustaceans near the base of the large antennae
green goddess (n) street names for marijuana
green gold (n) a gold alloy (at least 14 karat gold with silver or silver and cadmium) that has a green appearance
green goods (n) fresh fruits and vegetable grown for the market
green gram (n) erect bushy annual widely cultivated in warm regions of India and Indonesia and United States for forage and especially its edible seeds; chief source of bean sprouts used in Chinese cookery; sometimes placed in genus Phaseolus
green groceries (n) fresh fruits and vegetable grown for the market
green hellebore (n) deciduous plant with large deep green pedate leaves and nodding saucer-shaped green flowers
green June beetle (n) large greenish June beetle of southern United States
green lacewing (n) pale green unpleasant-smelling lacewing fly having carnivorous larvae
green lead ore (n) a mineral consisting of lead chloride and phosphate; a minor source of lead
green light (n) a signal to proceed
Green Line (n) the border marking the boundaries of the land that Israel won in its 1948 war of independence
green lizard (n) a common Eurasian lizard about a foot long
green mamba (n) green phase of the black mamba
green manure (n) a growing crop that is plowed under to enrich soil
green market (n) an open-air marketplace for farm products
green mayonnaise (n) mayonnaise with tarragon or dill and chopped watercress and spinach or cucumber
green monkey (n) common savannah monkey with greenish-grey back and yellow tail
green monkey disease (n) a viral disease of green monkeys caused by the Marburg virus; when transmitted to humans it causes serious or fatal illness
Green Mountain State (n) a state in New England
Green Mountains (n) a range of the Appalachian Mountains that extends from south to north through Vermont
green mushroom pimple (n) a variety of mushroom pimple
green olive (n) olives picked green and pickled in brine; infrequently stuffed with e.g. pimento
green onion (n) a young onion before the bulb has enlarged; eaten in salads
green paper (n) a preliminary report of government proposals that is published in order to stimulate discussion
Green Party (n) an environmentalist political party
green pea (n) fresh pea
green pea soup (n) made of fresh green peas and stock with shredded lettuce onion and celery
green peach aphid (n) yellowish green aphid that is especially destructive to peaches
green peafowl (n) peafowl of southeast Asia
green pepper (n) a sweet pepper that becomes red when ripe
green plover (n) large crested Old World plover having wattles and spurs
green revolution (n) the introduction of pesticides and high-yield grains and better management during the 1960s and 1970s which greatly increased agricultural productivity
Green River (n) a river that rises in western Wyoming and flows southward through Utah to become a tributary of the Colorado River
green salad (n) tossed salad composed primarily of salad greens
green smut (n) disease of rice; grains covered by a green powder consisting of conidia
green smut fungus (n) fungus causing green smut in rice
green snake (n) any of numerous African colubrid snakes
green soap (n) a soft (or liquid) soap made from vegetable oils; used in certain skin diseases
green soybean (n) seeds shelled and cooked as lima beans
green spleenwort (n) a small fern with slim green fronds; widely distributed in cool parts of northern hemisphere
green tea (n) tea leaves that have been steamed and dried without fermenting
green thumb (n) a special ability to make plants grow
green turtle (n) large tropical turtle with greenish flesh used for turtle soup
green turtle soup (n) soup usually made of the flesh of green turtles
green woodpecker (n) woodpecker of Europe and western Asia
Hooker's green (n) green pigment consisting of Prussian blue mixed with gamboge
jade green (n) a light green color varying from bluish green to yellowish green
Kendal green (n) a green dye, often used to color cloth, which is obtained from the woad plant
Mexican green (n) a particularly potent variety of marijuana
olive green (n) a color that is lighter and greener than olive
Paris green (n) a toxic double salt of copper arsenate and copper acetate
pea green (n) a shade of green tinged with yellow
putting green (n) an area of closely cropped grass surrounding the hole on a golf course
rough green snake (n) of southern and eastern United States
sage green (n) the color of sage leaves
salad green (n) greens suitable for eating uncooked as in salads
sea green (n) the property of a moderate green color resembling the waters of the sea
smooth green snake (n) of western and central United States
village green (n) a village park consisting of a plot of grassy land
William Green (n) United States labor leader who was president of the American Federation of Labor from 1924 to 1952 and who led the struggle with the Congress of Industrial Organizations (1873-1952)
Windsor green (n) a light chrome green pigment
yellow green (n) a shade of green tinged with yellow
yellowish green (n) a shade of green tinged with yellow
bowling green (n) a field of closely mowed turf for playing bowls
chrome green (n) a brilliant green color
dandelion green (n) edible leaves of the common dandelion collected from the wild; used in salads and in making wine
green alder (n) shrub of mountainous areas of Europe
green bean (n) a common bean plant cultivated for its slender green edible pods
green corn (n) corn that can be eaten as a vegetable while still young and soft
green dragon (n) early spring-flowering plant of eastern North America resembling the related jack-in-the-pulpit but having digitate leaves, slender greenish yellow spathe and elongated spadix
green light (n) permission to proceed with a project or to take action
green snake (n) either of two North American chiefly insectivorous snakes that are green in color
Paris green (n) a shade of green tinged with yellow
bluish green (s) of a bluish shade of green
cress green (s) of a moderate yellow-green color that is greener and deeper than moss green and yellower and darker than pea green
moss green (s) of a moderate somewhat dull yellow-green color

_______________________________

A keresésnél kis- és nagybetű nem számít, és a kötőjelezési és egybeírási elgépeléseket is megpróbálja korrigálni a program. A magyar szavaknál az ékezet számít. Az adatbázis tartalmaz különféle stílusú, pl. szleng, drurva stb. kifejezéseket, továbbá szakkifejezéseket is sokféle szakterületről.


Mennyire tartottad hasznosnak ezt az anyagot?

Kattints a megfelelő csillagra!

Értékelések átlaga / 5. Értékelések száma:

Legyél te az első értékelő!

We are sorry that this post was not useful for you!

Let us improve this post!

Tell us how we can improve this post?

Leave a Reply