Angol-magyar online szótár

colour - Online English Department Dictionary

colorcast / colour cast: színvetítés [tint of a particular colour, usually unwanted, that evenly affects a photographic image in whole or in part ]
CTB / colour temperature blue: kék korrekciós fólia filmgyártás
CTO / colour temperature orange: sárga korrekciós fólia filmgyártás

colour - kétnyelvű szótár

colour: szín;

-------------- kifejezésekben: --------------
a horse of another colour: egészen más ügy; accidental colour: kiegészítő szín; be aflame with colour: színei szinte lángolnak; be off colour: nincs jó színben; rossz bőrben van; change colour: elpirul; elsápad; colour bar: bőrszín szerinti társadalmi megkülönböztetés; colour fringes: színhatárokon megjelenő idegen csíkok; colour guard: zászlóőr; colour sphere: kromoszféra; colour that does not show the dirt: szín, amelyen nem látszik a piszok; szín, amely nem könnyen piszkolódik; damask colour: sötét rózsaszín; dash of colour: színfolt; dead colour: fakó szín; alapozás; alapozó réteg; give colour to sg: színt ad vminek; színt kölcsönöz vminek; életet ad vminek; valóság látszatát kölcsönzi vminek; hair colour: hajfesték; heightened colour: élénk szín; pirulás; high colour: élénk szín; rikító szín; arcbőr élénksége; kipirultság; local colour: sajátos helyi jellegzetesség; sajátos helyi színezet; loose colour: fakuló szín; moist water colour: tubusos vízfesték; prime colour: alapszín; retiring colour: tompa szín; rich colour: élénk szín; ragyogó szín; meleg szín; set off one colour with another: kiemel egy színt egy másik segítségével; sombre shade of colour: sötét színárnyalat; that is a horse of another colour: ez más lapra tartozik; ez egészen más dolog; ez egészen más tészta; the colour runs: kimegy a színe; trooping the colour: zászlós díszszemle; turn the colour of copper: rezes arcszínt kap; elvörösödik; under colour of sg: vminek ürügyén; what colour is it?: milyen színű?;

colour - EU-szótár

colour temperature: színhőmérséklet
crimson / crimson colour: bíborvörös / bíborvörös szín
NSC / non-specific colour: NSC / nem specifikus szín
discrimination based on colour: szín alapján történő megkülönböztetés
Colour and Crossmedia Products Service: Színezés és Multimediális Termékek Osztálya
colour identification test / identification-of-colours test: színazonosság vizsgálata / színazonosság-vizsgálat

colour - értelmező szótár

colour₁ (n) any material used for its color
   Hasonló: color | coloring material | colouring material |
colour₂ (n) a race with skin pigmentation different from the white race (especially Blacks)
   Hasonló: color | people of color | people of colour |
colour₃ (n) (physics) the characteristic of quarks that determines their role in the strong interaction
   Hasonló: color |
colour₄ (n) interest and variety and intensity the characters were delineated with exceptional vividness
   Hasonló: color | vividness |
colour₅ (n) the timbre of a musical sound
   Hasonló: color | coloration | colouration |
colour₆ (n) a visual attribute of things that results from the light they emit or transmit or reflect
   Hasonló: color | coloring | colouring |
colour₇ (n) an outward or token appearance or form that is deliberately misleading he tried to give his falsehood the gloss of moral sanction | the situation soon took on a different color
   Hasonló: color | gloss | semblance |
colour₈ (n) the appearance of objects (or light sources) described in terms of a person's perception of their hue and lightness (or brightness) and saturation
   Hasonló: color |
colour₁ (v) modify or bias
   Hasonló: color |
colour₂ (v) decorate with colors
   Hasonló: color | emblazon |
colour₃ (v) give a deceptive explanation or excuse for
   Hasonló: color | gloss |
colour₄ (v) affect as in thought or feeling The sadness tinged his life
   Hasonló: color | distort | tinge |
colour₅ (v) add color to Fall colored the trees | colorize black and white film
   Hasonló: color | color in | colorise | colorize | colour in | colourise | colourize |
colour₆ (v) change color, often in an undesired manner
   Hasonló: color | discolor | discolour |
colour₁ (a) having or capable of producing colors he rented a color television | marvelous color illustrations
   Hasonló: color |

  Lásd még: | colour | colouring |
------ "colour" kifejezésekben --------
achromatic colour (n) a color lacking hue; white or grey or black
basic colour (n) a dye that is considered to be a base because the chromophore is part of a positive ion
chromatic colour (n) a color that has hue
colour bar (n) barrier preventing blacks from participating in various activities with whites
colour blindness (n) genetic inability to distinguish differences in hue
colour constancy (n) the tendency for a color to look the same under widely different viewing conditions
colour line (n) barrier preventing blacks from participating in various activities with whites
colour of law (n) a mere semblance of legal right; something done with the apparent authority of law but actually in contravention of law
colour scheme (n) a planned combination of colors
colour supplement (n) (British) a magazine that is printed in color and circulated with a newspaper (especially on weekends)
colour television (n) a television that transmits images in color
colour television system (n) a television that transmits images in color
colour television tube (n) a television tube that displays images in full color
colour tube (n) a television tube that displays images in full color
colour TV (n) a television that transmits images in color
colour TV tube (n) a television tube that displays images in full color
colour vision deficiency (n) genetic inability to distinguish differences in hue
colour wash (n) a wash of whitewash or other water-base paint tinted with a colored pigment
dithered colour (n) a color produced by a pattern of differently colored dots that together simulate the desired color
food colour (n) a digestible substance used to give color to food
nonsolid colour (n) a color produced by a pattern of differently colored dots that together simulate the desired color
oil colour (n) oil paint containing pigment that is used by an artist
people of colour (n) a race with skin pigmentation different from the white race (especially Blacks)
person of colour (n) (formal) any non-European non-white person
poster colour (n) pigment mixed with water-soluble glutinous materials such as size and egg yolk
primary colour (n) any of three colors from which all others can be obtained by mixing
primary colour for light (n) any of three primary colors of light from which all colors can be obtained by additive mixing
primary colour for pigments (n) any of three pigments from which all colors can be obtained by mixing
primary subtractive colour for light (n) any of the three colors that give the primary colors for light after subtraction from white light
red-green colour blindness (n) confusion of red and green
skin colour (n) the coloring of a person's face
spectral colour (n) a color that has hue
colour in (v) add color to

A(z) colour szóhoz valahogyan kapcsolódó szavak - fedezd fel őket is!

appearance | visual aspect | appearance | visual aspect | color of law | colour of law | simulacrum | face value | guise | pretence | pretense | pretext | camouflage | disguise | verisimilitude | visual property | primary color | primary colour | heather | heather mixture | mottle | shade | tincture | tint | tone | chromatic color | chromatic colour | spectral color | spectral colour | achromatic color | achromatic colour | coloration | colouration | complexion | skin color | skin colour | dithered color | dithered colour | nonsolid color | nonsolid colour | colored | colorful | coloured | uncolored | uncoloured | quality | timber | timbre | tone | interest | interestingness | colorful | colourful | colorless | colourless | form | kind | sort | variety | high energy physics | high-energy physics | particle physics | race | person of color | person of colour | paint | pigment | material | stuff | indicator | mordant | dye | dyestuff | tincture | hematochrome | pigment | pigment | stain | blush | crimson | flush | redden | blanch | blench | pale | bronze | tan | burn | sunburn | change | white | whiten | black | blacken | melanise | melanize | nigrify | turn | silver | dye | redden | purple | gray | grey | yellow | tone | green | blue | alter | change | modify | blackwash | motley | parti-color | polychrome | polychromise | polychromize | azure | empurple | purple | purpurate | aurify | verdigris | pinkify | incarnadine | brown | embrown | handcolor | handcolour | tinct | tinge | tint | touch | pigment | hue | imbue | retouch | silver | gray | grey | tone | redden | blotch | mottle | streak | affect | bear on | bear upon | impact | touch | touch on | apologise | apologize | excuse | justify | rationalise | rationalize | adorn | beautify | decorate | embellish | grace | ornament | miniate | act upon | influence | work | photography | picture taking |

A keresésnél kis- és nagybetű nem számít, és a kötőjelezési és egybeírási elgépeléseket is megpróbálja korrigálni a program. A magyar szavaknál az ékezet számít. Az adatbázis tartalmaz különféle stílusú, pl. szleng, drurva stb. kifejezéseket, továbbá szakkifejezéseket is sokféle szakterületről.