earn as income: bevételez [bevételt szerez] accrued income: jövedelem [esedékes, de még be nem folyt jövedelem] personal income: személyi jövedelem income statement: eredménykimutatás personal income tax: szja / személyi jövedelemadó tax base, taxable income: adóalap income certificate / income statement: jövedelemigazolás retained earnings / undistributed earnings / retained income / earned surplus: visszatartott jövedelmek / visszatartott nyereség / fel nem osztott vállalati nyereség
_______________________________income: jövedelem;
-------------- kifejezésekben: -------------- comfortable income: szép jövedelem; income brackets: jövedelemkategóriák; lower income brackets: csekély jövedelműek; kisfizetésűek; private income: vagyonból származó jövedelem; munka nélküli jövedelem; retail services income: kiskereskedelmi szolgáltatás árbevétele; return of income: jövedelem-bevallás; return one`s income: jövedelmet bevall; slim income: szerény jövedelem; small income: csekély jövedelem; szerény jövedelem; sovány jövedelem; supplementary income: mellékjövedelem; take a sum out of one`s income: jövedelméből elvesz egy összeget; tidy income: tekintélyes bevétel; unearned income: befektetésekből származó jövedelem; nem munkából származó jövedelem; _______________________________income: eredmény / jövedelem income tax: nyereségadó median income: mediánjövedelem average income: átlagjövedelem income support: jövedelemtámogatás net fee income: nettó díjbevétel income approach: eredményszempontú megközelítés / jövedelem-szempontú megközelítés interest income: kamatbevétel / kamatjövedelem property income: tulajdonosi jövedelem accounting income: számviteli eredmény / számviteli jövedelem incidental income: járulékos jövedelem congestion income: szűk keresztmetszetből származó bevétel income tax expense: nyereségadó-ráfordítás agricultural income: mezőgazdasági jövedelem deferred tax income: halasztott adó / halasztott adóbevétel fixed income arbitrage: fix kamatozású arbitrázs net non-interest income: nettó nem kamatjellegű bevétel unearned finance income: meg nem szolgált pénzügyi bevétel grants related to income: eredményhez kapcsolódó támogatások / jövedelemhez kapcsolódó támogatások HIC / high income country: magas jövedelmű ország de-coupled income support: termeléstől elválasztott jövedelemtámogatás taxation of capital income: tőkejövedelem adóztatása total comprehensive income: teljes átfogó jövedelem GNI / Gross National Income: GNI / bruttó nemzeti jövedelem gross income / gross salary: bruttó jövedelem relative median income ratio: a 65 év feletti és a 65 év alatti személyek mediánjövedelmének hányadosa / relatív mediánjövedelem hányadosa expenditure and income table: kiadásokat és bevételeket feltüntető táblázat equivalised disposable income: rendelkezésre álló ekvivalens jövedelem GMI / guaranteed minimum income: garantált minimumjövedelem OCI / other comprehensive income: egyéb átfogó jövedelem income poverty / monetary poverty: jövedelmi szegénység / monetáris szegénység statement of comprehensive income: átfogó jövedelemre vonatkozó kimutatás measuring interim income tax expense: évközi időszakra vonatkozó nyereségadó-ráfordítás meghatározása NNDI / net national disposable income: NNDI / nettó rendelkezésre álló nemzeti jövedelem / rendelkezésre álló nettó nemzeti jövedelem income statement / statement of income: eredménykimutatás income protection insurance obligation: jövedelembiztosítási kötelezettség income / proceeds / revenue / turnover: bevétel / jövedelem GNDI / gross national disposable income: GNDI / bruttó rendelkezésre álló nemzeti jövedelem / rendelkezésre álló bruttó nemzeti jövedelem income protection reinsurance obligation: jövedelem-viszontbiztosítási kötelezettség net interest income / net interest revenue: nettó kamatbevétel location of the income / place of the income: a bevétel helye AOCI / accumulated other comprehensive income: halmozott egyéb átfogó jövedelem income protection insurance / permanent health insurance: jövedelembiztosítás / keresőképtelenségi biztosítás GPG / gender income gap / gender pay gap / gender wage gap: a nemek közötti bérkülönbség / a nemek közötti bérszakadék EIC / EITC / earned income credit / earned income tax credit: munkajövedelem utáni adókedvezmény amounts recognised [in the balance sheet and income statement]: [mérlegben és eredménykimutatásban] megjelenített összegek financial equalisation / fiscal equalisation / income equalisation: területi jövedelemkiegyenlítés / területi pénzügyi kiegyenlítés S80/S20 ratio / income quintile ratio / income quintile share ratio: jövedelmi ötödök aránya company tax / corporate income tax / corporate tax / corporation tax: társasági adó taxation of savings income / taxation of savings income in the form of interest payments: megtakarításokból származó jövedelem adóztatása / megtakarításokból származó kamatjövedelem adóztatása disposable income / household disposable income / net income / personal disposable income: nettó jövedelem statement of income and expenditure / statement of income and expenses / statement of revenue and expenditure: bevételi és kiadási kimutatás Committee on the harmonisation of gross national income at market prices / GNI-Committee (Gross National Income): GNI-bizottság / a piaci árakon számított bruttó nemzeti jövedelem összehangolásával foglalkozó bizottság GDHI / GHDI / gross disposable household income / gross disposable income of households / gross household disposable income: GDHI / GHDI / a háztartások rendelkezésre álló bruttó jövedelme Model Convention with respect to taxes on income and on capital / Model Tax Convention on Income and on Capital / OECD Model Tax Convention / OECD Model Treaty: Modellegyezmény a jövedelem és a vagyon adóztatásáról / OECD-modellegyezmény Community statistics on income and living conditions / EU statistics on income and living conditions / EU-SILC / European Union Statistics on Income and Living Conditions: EU-SILC / a jövedelmekre és életkörülményekre vonatkozó közösségi statisztika earning statement / income statement / profit and loss account / profit and loss statement / statement of financial performance / statement of income / statement of loss and gain: eredménykimutatás Council Directive 2003/48/EC of 3 June 2003 on taxation of savings income in the form of interest payments / EUSD / Savings Directive / Savings Tax Directive / Savings Taxation Directive: A Tanács 2003. június 3-i 2003/48/EK irányelve a megtakarításokból származó kamatjövedelem adóztatásáról / a megtakarítások adóztatásáról szóló irányelv / a megtakarításokból származó kamatjövedelem adóztatásáról szóló irányelv
income1 (n) the financial gain (earned or unearned) accruing over a given period of time Ellentétes értelmű: | outgo | Lásd még: | outgo | ------ "income" kifejezésekben -------- disposable income (n) income (after taxes) that is available to you for saving or spending government income (n) income available to the government income bracket (n) a category of taxpayers based on the amount of their income income statement (n) a financial statement that gives operating results for a specific period income tax (n) a personal tax levied on annual income income tax bracket (n) a category of taxpayers based on the amount of their income income tax return (n) document giving the tax collector information about the taxpayer's tax liability national income (n) the total value of all income in a nation (wages and profits and interest and rents and pension payments) during a given period (usually 1 yr) net income (n) the excess of revenues over outlays in a given period of time (including depreciation and other non-cash expenses) per capita income (n) the total national income divided by the number of people in the nation personal income (n) the income received by a single individual rental income (n) income received from rental properties tax income (n) government income due to taxation unearned income (n) personal income that you did not earn (e.g., dividends or interest or rent income) unearned income (n) (accounting) income received but not yet earned (usually considered a current liability on a company's balance sheet)
_______________________________Income Statement (sometimes called Profit & Loss statement) a statement of revenues and expenses.
_______________________________Taxable income The income against which tax rates are applied to compute tax paid; gross income of businesses or adjusted gross income of individuals less deductions and exemptions.
_______________________________
A keresésnél kis- és nagybetű nem számít, és a kötőjelezési és egybeírási elgépeléseket is megpróbálja korrigálni a program. A magyar szavaknál az ékezet számít. Az adatbázis tartalmaz különféle stílusú, pl. szleng, drurva stb. kifejezéseket, továbbá szakkifejezéseket is sokféle szakterületről. |