_______________________________late: késő; néhai; kései; késői; egykori; volt; azelőtti; utóbbi; legutóbbi; újabb; legújabb; késleltetett; későn; utóbbi időben;
-------------- kifejezésekben: -------------- as late as the seventeenth century: még a tizenhetedik században is; egészen a tizenhetedik századig; as late as yesterday: még tegnap; nem régebben, mint tegnap; be a bit late: kissé elkésik; egy kissé elkésik; be a day too late for the fair: elszalasztja az alkalmat; későn érkezik; elkésve érkezik; be late: elkésik; késik; be late for sg: lekésik vmit; lekésik vmiről; elkésik vmiről; better late than never: jobb későn, mint soha; early or late: előbb-utóbb; he is habitually late: állandóan késik; állandóan elkésik; in the late eighties: nyolcvanas évek vége felé; it is getting late: későre jár az idő; it is late: késő van; it is never too late to mend: jobb későn, mint soha; it`s late in the day to: kicsit késői már, hogy; kicsit későn kapott észbe, hogy; it`s rather late in the day to: kicsit késői már, hogy; kicsit későn kapott észbe, hogy; keep late hours: későn fekszik és későn kel; sokáig szokott fennmaradni; későn szokott lefeküdni; későn szokott felkelni; keep sy late: késleltet vkit; late bird: későn fekvő ember; éjszakázó ember; éjjeli bagoly; late exhibition of unsuspected talents: ismeretlen tehetségek késői megnyilvánulása; rejtett tehetségek késői megnyilvánulása; late frosts: kései fagyok; late ignition: utógyújtás; late in life: előrehaladott korban; late in the day: elég későn; túl későn; elég későn a nap folyamán; late into the night: késő éjszakai órákig; late latin: ezüstkori latinság; late minister: volt miniszter; late of london: azelőtt londoni lakos; régebben londoni lakos; utoljára londoni lakos; late spot: éjjeli mulató; late spring: tavasz vége; tavasz utója; late stained glass: késői időszakban festett üveg; late unpleasantness: polgárháború; legutóbbi háború; never too late to mend: sohasem késő megjavulni; of late: utóbbi időben; újabban; mostanában; of late years: utóbbi években; soon or late: előbb-utóbb; take a late dinner: későn ebédel; _______________________________late onset: késői beindulás late trade: néhai üzletkötés late resorption: késői felszívódás late eluting peak: későn eluálódó csúcs late pre-registration: késői előzetes regisztrálás late deafened / post-lingually deaf: megsiketült / posztlingvális siket default interest / interest on amounts paid late / interest on arrears / late interest / late payment interest / moratorium interest / moratory interest: késedelmi kamat
late1 (a) being or occurring at an advanced period of time or after a usual or expected time late 18th century | a late movie | took a late flight | had a late breakfast late5 (a) of a later stage in the development of a language or literature; used especially of dead languages late6 (a) at or toward an end or late period or stage of development a later symptom of the disease | later medical science could have saved the child Hasonló: later | late1 (r) later than usual or than expected we awoke late | the children came late to school | notice came so tardily that we almost missed the deadline | I belatedly wished her a happy birthday Hasonló: belatedly | tardily | late2 (r) to an advanced time talked late into the evening Hasonló: deep | late3 (r) at an advanced age or stage undertook the project late in her career late4 (r) in the recent past lately the rules have been enforced | as late as yesterday she was fine | feeling better of late | the spelling was first affected, but latterly the meaning also Hasonló: lately | latterly | of late | recently | late2 (s) after the expected or usual time; delayed I'm late for the plane | the train is late | tardy children are sent to the principal | always tardy in making dental appointments Hasonló: belated | tardy | late3 (s) of the immediate past or just previous to the present time their late quarrel | his recent trip to Africa | in recent months | a recent issue of the journal Hasonló: recent | late4 (s) having died recently late7 (s) (used especially of persons) of the immediate past our late President is still very active | the previous occupant of the White House Hasonló: former | previous | Ellentétes értelmű: | middle | early | Lásd még: | middle | early | lateness | ------ "late" kifejezésekben -------- late blight (n) blight in which symptoms appear late in the growing season especially a disease of solanaceous plants caused by the fungus Phytophthora infestans Late Greek (n) the Greek language in the 3rd to 8th centuries Late Latin (n) the form of Latin written between the 3rd and 8th centuries late purple aster (n) a variety of aster sleep late (v) sleep later than usual or customary of late (r) in the recent past
_______________________________
A keresésnél kis- és nagybetű nem számít, és a kötőjelezési és egybeírási elgépeléseket is megpróbálja korrigálni a program. A magyar szavaknál az ékezet számít. Az adatbázis tartalmaz különféle stílusú, pl. szleng, drurva stb. kifejezéseket, továbbá szakkifejezéseket is sokféle szakterületről. |