Angol-magyar online szótár

milk - Online English Department Dictionary

breast milk: anyatej
coconut milk: kókusztej
condensed milk: sűrített tej
kefir / kephir / milk kefi: kefír [a fermented milk drink that originated in the north Caucasus Mountains ]
milk: tej |

milk - kétnyelvű szótár

milk: tej; megfej; fej; lehallgat; tejel; kihasznál;

-------------- kifejezésekben: --------------
bread and milk: tej beleaprított kenyérrel; chocolate milk: kakaó; cows in milk: fejés alatt álló tehenek; fejősök; desiccated milk: tejpor; dried milk: tejpor; evaporated milk: sűrített tej; humanized milk: humanizált tej; jug of milk: kannányi tej; köcsög tej; köcsögnyi tej; lime milk: mésztej; loose milk: kimért tej; kannatej; make milk into butter: tejből vajat köpül; malted milk: malátával kevert tej; milk dispensary: ingyen tejosztó intézmény; milk of sulphur: kéntej; lecsapott kén; milk sours quickly in heat: a tej gyorsan megsavanyodik a nagy melegben; a tej gyorsan megalszik a nagy melegben; milk teeth: tejfogak; milk without any head: lefölözött tej; refuse milk: fölözött tej; the baby is on a cow`s milk formula: a gyereket tehéntejen nevelik; turn the milk: tejet megsavanyít; hamisan énekel; whole milk: teljes tej;

milk - EU-szótár

milk bush: Euphorbia tirucalli
infant milk: tejalapú anyatej-helyettesítő tápszer
Milk Package: tejágazati csomag
skimmed milk: fölözött tej / sovány tej
follow-on milk: tejalapú anyatej-kiegészítő tápszer
condensed milk: sűrített tej
milk excretion: tejbe történő kiválasztódás
semi-skimmed milk: félzsíros tej / zsírszegény tej
school milk scheme: iskolatejprogram
lactose / milk sugar: laktóz
condensed skimmed milk: sűrített fölözött tej
condensed high-fat milk: zsíros sűrített tej
sweetened condensed milk: cukrozott sűrített tej
calving fever / milk fever: ellési bénulás
drinking milk / liquid milk: fogyasztói tej
condensed, partly skimmed milk: részben fölözött sűrített tej
sweetened condensed skimmed milk: cukrozott, sűrített fölözött tej
dairy processor / milk processor: tejfeldolgozó
fat content / fat content of milk: zsírtartalom
dried whole milk / whole milk powder: teljes tejpor
sweetened condensed, partly skimmed milk: cukrozott sűrített, részben fölözött tej
dried high-fat milk / high-fat milk powder: zsíros tejpor
Working Party on Animal Products (Milk and Milk Products): állati termékekkel foglalkozó munkacsoport (tej és tejtermékek)
Codex Alimentarius Working Party (Milk and Milk Products): Codex Alimentarius munkacsoport (tej és tejtermékek)
dairy industry / dairy sector / milk and milk products sector: tejágazat
European Milk Market Observatory / MMO / Milk Market Observatory: Tejpiaci Megfigyelőközpont
DSM / SMP / dried skim milk / dried skimmed milk / skimmed milk powder / skimmed-milk powder: sovány tejpor
dried partly skimmed milk / dried semi-skimmed milk: / fat content of between 14 % and 16 % / partly skimmed-milk powder: félzsíros tejpor

milk - értelmező szótár

milk₁ (n) a white nutritious liquid secreted by mammals and used as food by human beings
milk₂ (n) produced by mammary glands of female mammals for feeding their young
Milk₃ (n) a river that rises in the Rockies in northwestern Montana and flows eastward to become a tributary of the Missouri River
   Hasonló: milk | milk river |
milk₄ (n) any of several nutritive milklike liquids
milk₁ (v) take milk from female mammals
milk₂ (v) exploit as much as possible
milk₃ (v) add milk to

  Lásd még: | milky | milk |
------ "milk" kifejezésekben --------
acidophilus milk (n) milk fermented by bacteria; used to treat gastrointestinal disorders
alpine milk vetch (n) perennial of mountainous areas of Eurasia and North America
certified milk (n) milk from dairies regulated by an authorized medical milk commission
chocolate milk (n) milk flavored with chocolate syrup
coconut milk (n) white liquid obtained from compressing fresh coconut meat
condensed milk (n) sweetened evaporated milk
cows' milk (n) milk obtained from dairy cows
devil's milk (n) an Old World spurge introduced as a weed in the eastern United States
dried milk (n) dehydrated milk
dry milk (n) dehydrated milk
evaporated milk (n) milk concentrated by evaporation
goats' milk (n) the milk of a goat
homogenized milk (n) milk with the fat particles broken up and dispersed uniformly so the cream will not rise
ice milk (n) similar to ice cream but made of milk
low-fat milk (n) milk from which some of the cream has been removed
malted milk (n) a milkshake made with malt powder
milk adder (n) nonvenomous tan and brown king snake with an arrow-shaped occipital spot; southeastern ones have red stripes like coral snakes
milk bar (n) snack bar that sells milk drinks and light refreshments (such as ice cream)
milk can (n) large can for transporting milk
milk chocolate (n) chocolate made from chocolate liquor with sugar and cocoa butter and powdered milk solids and vanilla and (usually) lecithin; the most common form of chocolate for eating; used in chocolate candy and baking and coatings
milk cow (n) cattle that are reared for their milk
milk float (n) a van (typically powered by electricity) with an open side that is used to deliver milk to houses
milk glass (n) a milky white translucent or opaque glass
milk intolerance (n) congenital disorder consisting of an inability to digest milk and milk products; absence or deficiency of lactase results in an inability to hydrolyze lactose
milk leg (n) painful thrombosis of the femoral vein in the leg following childbirth
milk of magnesia (n) purgative consisting of a milky white liquid suspension of magnesium hydroxide; used as a laxative and (in smaller doses) as an antacid
milk powder (n) dehydrated milk
milk pox (n) a mild form of smallpox caused by a less virulent form of the virus
milk punch (n) a punch made of spirits and milk and sugar and spices
Milk River (n) a river that rises in the Rockies in northwestern Montana and flows eastward to become a tributary of the Missouri River
milk shake (n) frothy drink of milk and flavoring and sometimes fruit or ice cream
milk sickness (n) disease of livestock and especially cattle poisoned by eating certain kinds of snakeroot
milk snake (n) nonvenomous tan and brown king snake with an arrow-shaped occipital spot; southeastern ones have red stripes like coral snakes
milk sugar (n) a sugar comprising one glucose molecule linked to a galactose molecule; occurs only in milk
milk thistle (n) any of several Old World coarse prickly-leaved shrubs and subshrubs having milky juice and yellow flowers; widely naturalized; often noxious weeds in cultivated soil
milk tooth (n) one of the first temporary teeth of a young mammal (one of 20 in children)
milk vetch (n) any of various plants of the genus Astragalus
milk wagon (n) wagon for delivering milk
milk whey (n) the serum or watery part of milk that is separated from the curd in making cheese
mother's milk (n) milk secreted by a woman who has recently given birth
nonfat dry milk (n) dehydrated skimmed milk
pasteurized milk (n) milk that has been exposed briefly to high temperatures to destroy microorganisms and prevent fermentation
powdered milk (n) dehydrated milk
purple milk vetch (n) perennial of southern and western Europe having dense racemes of purple or violet flowers
raw milk (n) unpasteurized milk
scalded milk (n) milk heated almost to boiling
semi-skimmed milk (n) milk from which some of the cream has been removed
skim milk (n) milk from which the cream has been skimmed
skimmed milk (n) milk from which the cream has been skimmed
sour milk (n) milk that has turned sour
soya milk (n) a milk substitute containing soybean flour and water; used in some infant formulas and in making tofu
soybean milk (n) a milk substitute containing soybean flour and water; used in some infant formulas and in making tofu
whole milk (n) milk from which no constituent (such as fat) has been removed
wolf's milk (n) tall European perennial naturalized and troublesome as a weed in eastern North America
yak's milk (n) the milk of a yak
coconut milk (n) clear to whitish fluid from within a fresh coconut
devil's milk (n) not unattractive European weed whose flowers turn toward the sun
malted milk (n) powder made of dried milk and malted cereals
milk sickness (n) caused by consuming milk from cattle suffering from trembles
milk thistle (n) tall Old World biennial thistle with large clasping white-blotched leaves and purple flower heads; naturalized in California and South America

A "milk" betűsor a kollokációs adatbázisunkban:

the land of milk and honey
tejjel-mézzel folyó kánaán

• He thought that the streets of America were literally lined with gold, that everyone was rich and this was the land of milk and honey.
  Azt hitte, hogy Amerikában az utak szó szerint arannyal vannak szegélyezve, hogy mindenki dúsgazdag, és hogy ott a kerítést is kolbászból fonják.

• You can try to live in the capital, but do not suppose it will be the land of milk and honey.
  Elköltözhetsz a fõvárosba, de ne gondold, hogy ott majd kolbászból fonják a kerítést!

A(z) milk szóhoz valahogyan kapcsolódó szavak - fedezd fel őket is!

bodily fluid | body fluid | humor | humour | liquid body substance | mother's milk | colostrum | foremilk | aliment | alimentation | nourishment | nutriment | nutrition | sustenance | victuals | dairy product | sour milk | pasteurized milk | cows' milk | yak's milk | goats' milk | acidophilus milk | raw milk | scalded milk | homogenized milk | certified milk | dried milk | dry milk | milk powder | powdered milk | evaporated milk | condensed milk | skim milk | skimmed milk | semi-skimmed milk | whole milk | low-fat milk | buttermilk | beverage | drink | drinkable | potable | chocolate milk | protein | food product | foodstuff | coconut milk | coconut water | coconut cream | coconut milk | soya milk | soybean milk | soymilk | formula | montana | mt | treasure state | river | strip | milk | draw | take out | add | milk | exploit | tap |

A keresésnél kis- és nagybetű nem számít, és a kötőjelezési és egybeírási elgépeléseket is megpróbálja korrigálni a program. A magyar szavaknál az ékezet számít. Az adatbázis tartalmaz különféle stílusú, pl. szleng, drurva stb. kifejezéseket, továbbá szakkifejezéseket is sokféle szakterületről.