Angol-magyar online szótár

naked - kétnyelvű szótár

naked: toll nélküli; szőr nélküli; levélzet nélküli; lomb nélküli; kopár; mezítelen; puszta; növényzet nélküli; meg nem művelt; üres; dísztelen; rideg; leplezetlen; nyers; védtelen; fegyvertelen; kiszolgáltatott; megfosztott; nem szigetelt; szigeteletlen; meztelen; csupasz; pucér; fedetlen;

-------------- kifejezésekben: --------------
invisible to the naked eye: szabad szemmel nem látható; szabad szemmel nem vehető ki; mother naked: anyaszült meztelen; naked as regards reputation: jóhírétől megfosztva; naked bond: biztosíték nélküli kötelezvény; naked boys: őszi kikerics; naked branch: lombtalan ág; kopár ág; csupasz ág; naked cable: csupasz kábel; naked contract: visszteher nélküli szerződés; naked facts: puszta tények; puszta kijelentés; egyszerű kijelentés; bizonyítékokkal alá nem támasztott kijelentés; tényekkel alá nem támasztott kijelentés; nem igazolt kijelentés; nem igazolt állítás; naked lady: őszi kikerics; naked light: nyílt lángú világítás; védőháló nélküli világítás; nyílt fényforrás; nyílt láng; naked oat: csupasz zab; kopasz zab; naked rock: kopár szikla; naked sword: csupasz kard; meztelen kard; kivont kard; naked to mine enemies: ellenségeimnek kiszolgáltatva; naked truth: leplezetlen igazság; rideg valóság; one`s naked word: puszta szavára; ride on a naked horse: szőrén üli meg a lovat; nyereg nélkül lovagol; stark naked: agyaszült meztelen; visible to the naked eye: szabad szemmel látható; puszta szemmel látható; visible to the naked eye too: szabad szemmel is látható; with naked fist: csupasz ököllel; puszta ököllel;

naked - EU-szótár

naked option / uncovered option: fedezetlen opció
naked short sale / naked short selling / naked shorting / uncovered short sale / uncovered short selling / uncovered shorting: fedezetlen rövidre eladás / fedezetlen short ügylet / fedezetlen shortolás

naked - értelmező szótár

naked₁ (s) completely unclothed naked from the waist up | a nude model
   Hasonló: au naturel | bare | nude |
naked₂ (s) having no protecting or concealing cover
   Hasonló: defenseless |
naked₃ (s) (of the eye or ear e.g.) without the aid of an optical or acoustical device or instrument
naked₄ (s) devoid of elaboration or diminution or concealment; bare and pure raw fury | you may kill someone someday with your raw power
   Hasonló: raw |
naked₅ (s) lacking any cover lie on the naked rock

  Lásd még: | nakedness |
------ "naked" kifejezésekben --------
naked eye (n) the eye unaided by any optical instrument that alters the power of vision or alters the apparent size or distance of objects
naked lady (n) bulbous autumn-flowering herb with white, purple or lavender-and-white flowers; native to western and central Europe
naked mole rat (n) fetal-looking colonial rodent of East Africa; neither mole nor rat; they feed on tubers and have a social structure similar to that of honeybees and termites
naked option (n) a put or call option for which the seller or buyer has no underlying security position
naked lady (n) amaryllis of South Africa often cultivated for its fragrant white or rose flowers
naked as a jaybird (s) (used informally) completely unclothed
naked as the day one was born (s) as naked as at birth
naked as the day you were born (s) as naked as at birth
stark naked (s) (used informally) completely unclothed

A "naked" betűsor a kollokációs adatbázisunkban:

naked eye
szabad szemmel

• There are many more stars than are visible to the naked eye.
  Sokkal több csillag van, mint amennyi szabad szemmel látható.

A(z) naked szóhoz valahogyan kapcsolódó szavak - fedezd fel őket is!

unclothed | bare | open | overt | unprotected | unassisted |

A keresésnél kis- és nagybetű nem számít, és a kötőjelezési és egybeírási elgépeléseket is megpróbálja korrigálni a program. A magyar szavaknál az ékezet számít. Az adatbázis tartalmaz különféle stílusú, pl. szleng, drurva stb. kifejezéseket, továbbá szakkifejezéseket is sokféle szakterületről.