Angol-magyar, magyar-angol online szótáraink


natural - Online English Department Dictionary

natural disaster: természeti katasztrófa
natural: természetes |

_______________________________
natural - kétnyelvű szótár

natural: természeti; természet-; vele született; magával hozott; előjegyzés nélküli hangjegy; félkegyelmű; hülye; feloldott hangjegy; feloldójel; természetes; nem erőltetett;

-------------- kifejezésekben: --------------
it comes natural to him: természetes számára; magától értetődő számára; natural child: házasságon kívüli gyerek; natural forces: természeti erők; natural gas: földgáz; natural history: természetrajz; natural law: természeti törvény; natural logarithm: e-alapú logaritmus; természetes logaritmus; natural philosopher: természettudós; natural poet: született költő; natural resources: természeti kincsek; natural science: természettudomány; natural wave: természetes hullám; természetes hullámosság; operate upon sy`s natural shyness: vele született félénkségére épít; source of natural gas: földgázforrás; földgázkút;

_______________________________
natural - EU-szótár

natural gas: földgáz
natural risk: természeti kockázat
natural area: természeti terület
natural asset: természeti érték
natural hazard: természeti veszély
natural person: természetes személy
natural habitat: természetes élőhely
natural heritage: természeti örökség
natural recovery: természetes regenerálódás
natural monument: természeti emlék
natural resources: természeti erőforrások
natural disturbance: természetes bolygatás
natural environment: természetes környezet / természeti környezet
natural risk analysis: természetikockázat-elemzés
natural catastrophe risk: katasztrófakockázat / természetikatasztrófa-kockázat
natural population change: természetes szaporodás (fogyás)
natural run-off / run-off: kifutás
natural alcoholic strength: természetes alkoholtartalom
natural rate of unemployment: természetes munkanélküliségi ráta
priority natural habitat type: elsődleges fontosságú természetes élőhelytípus
NK cell / natural killer cell: NK-sejt / természetes ölősejt
natural greaseproof pulp mill: természetes zsírálló cellulóz gyár / zsírálló papírhoz alapanyagként használt cellulózt természetes úton előállító gyár
internal market in natural gas: belső földgázpiac
child by birth / natural child: vér szerinti gyermek
natural area / wilderness area: érintetlen természeti terület
NLP / natural language processing: természetes nyelvi feldolgozás
natural capital / natural capital: természeti tőke
Natural Capital Financing Facility: Természetitőke-finanszírozási Eszköz
biological father / natural father: vér szerinti apa
natural alcoholic strength by volume: természetes alkoholtartalom térfogatszázalékban / térfogatszázalékban kifejezett természetes alkoholtartalom
natural catastrophe / natural disaster: természeti katasztrófa
conservation status of a natural habitat: egy természetes élőhely védettségi helyzete
natural habitat type of Community interest: közösségi jelentőségű természetes élőhely
conventional gas / conventional natural gas: hagyományos földgáz / hagyományos gáz / konvencionális földgáz / konvencionális gáz
status and legal capacity of natural persons: a természetes személyek személyi állapota, illetve jog- és cselekvőképessége
LNG / liquefied natural gas / liquid natural gas: LNG / cseppfolyósított földgáz
International Day for Natural Disaster Reduction: Katasztrófacsökkentési Világnap / Természeti Katasztrófák Csökkentésének Világnapja
identifiable natural person / identifiable person: azonosítható személy
Commission for Natural Resources / NAT Commission: NAT szakbizottság / „Természeti erőforrások” szakbizottság
natural insemination / natural mating / natural service: természetes fedeztetés / természetes párosodás / természetes szaporítás
IDNDR / International Decade for Natural Disaster Reduction: a Természeti Katasztrófák Csökkentésének Nemzetközi Évtizede
CANH / compensatory allowance for permanent natural handicaps: tartós természeti hátrányok után járó kompenzációs kifizetés
EPOCH / European Programme on Climatology and Natural Hazards: EPOCH / az éghajlattannal és a természeti veszélyekkel kapcsolatos európai program
management of natural resources / natural resource management: természeti erőforrások kezelése / természeti erőforrásokkal való gazdálkodás
child born out of wedlock / illegitimate child / natural child: házasságon kívül született gyermek / természetes gyermek
child born out of wedlock / illegitimate child / natural child: házasságon kívül született gyermek / természetes gyermek / törvénytelen gyermek
aid granted to make good the damage caused by natural disasters: természeti katasztrófa okozta károk helyreállítására irányuló támogatás
continuous gas / unconventional gas / unconventional natural gas: nem hagyományos földgáz / nem hagyományos gáz / nem konvencionális földgáz / nem konvencionális gáz
NEDIES / Natural and Environmental Disaster Information Exchange System: NEDIES / NEDIES-rendszer / természeti és környezeti katasztrófákkal kapcsolatos információcsere-rendszer
background concentration / natural background / natural background concentration: háttér-koncentráció / természetes háttér-koncentráció / természetes háttérszint
Bern Convention / Convention on the Conservation of European Wildlife and Natural Habitats: Berni Egyezmény / Egyezmény az európai vadon élő növények, állatok és természetes élőhelyeik védelméről
CI natural orange 4 / E160b / annatto / annatto extracts / bixin / norbixin / rocou annatto / roucou: E 160b / annatto / bixin / norbixin
payment for areas with natural constraints / payment to areas facing natural or other specific constraints: hátrányos természeti adottságú területekre vonatkozó támogatás
International Union for Conservation of Nature / International Union for Conservation of Nature and Natural Resources / International Union for the Protection of Nature / World Conservation Union: Természetvédelmi Világszövetség
ENRTP / Environment and Natural Resources Thematic Programme / Environment and sustainable management of natural resources / thematic programme for the environment and sustainable management of natural resources, including energy: A környezetvédelemre, illetve a természetes erőforrásokkal és energiaforrásokkal való fenntartható gazdálkodásra irányuló tematikus program / Környezetvédelem és a természeti erőforrások fenntartható kezelése
Data Protection Law Enforcement Directive / Directive on Law Enforcement / Directive on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data by competent authorities for the purposes of the prevention, investigation, detection: a bűnüldözésben érvényesítendő adatvédelemről szóló irányelv / a személyes adatoknak az illetékes hatóságok által a bűncselekmények megelőzése, nyomozása, felderítése, a vádeljárás lefolytatása vagy büntetőjogi szankciók végrehajtása céljából végzett keze


natural - értelmező szótár

natural1 (n) someone regarded as certain to succeed
natural2 (n) a notation cancelling a previous sharp or flat
   Hasonló: cancel |

natural3 (n) (craps) a first roll of 7 or 11 that immediately wins the stake
natural1 (a) in accordance with nature; relating to or concerning nature our natural environment | natural science | natural resources | natural cliffs | natural phenomena
natural2 (a) existing in or produced by nature; not artificial or imitation natural gas | natural silk | natural blonde hair | a natural sweetener | natural fertilizers
natural3 (a) existing in or in conformity with nature or the observable world; neither supernatural nor magical
natural5 (a) (of a musical note) being neither raised nor lowered by one chromatic semitone B natural
natural4 (s) functioning or occurring in a normal way; lacking abnormalities or deficiencies natural immunity | a grandparent's natural affection for a grandchild
natural6 (s) unthinking; prompted by (or as if by) instinct offering to help was as instinctive as breathing
   Hasonló: instinctive |

natural7 (s) (used especially of commodities) being unprocessed or manufactured using only simple or minimal processes natural produce | raw wool | raw sugar | bales of rude cotton
   Hasonló: raw | rude |

natural8 (s) related by blood; not adopted
natural9 (s) being talented through inherited qualities a born musician | an innate talent
   Hasonló: born | innate |

natural10 (s) free from artificiality a natural reaction
   Hasonló: lifelike |

Ellentétes értelmű: | unnatural | artificial | supernatural | sharp | flat |
  Lásd még: | unnatural | artificial | supernatural | sharp | flat | naturalness |

------ "natural" kifejezésekben --------
natural ability (n) ability that is inherited
natural action (n) a process existing in or produced by nature (rather than by the intent of human beings)
natural childbirth (n) labor and childbirth without medical intervention; no drugs are given to relieve pain or aid the birth process
natural covering (n) a natural object that covers or envelops
natural depression (n) a sunken or depressed geological formation
natural elevation (n) a raised or elevated geological formation
natural enclosure (n) a naturally enclosed space
natural endowment (n) natural abilities or qualities
natural event (n) an event that happens
natural family planning (n) any of several methods of family planning that do not involve sterilization or contraceptive devices or drugs; coitus is avoided during the fertile time of a woman's menstrual cycle
natural fiber (n) fiber derived from plants or animals
natural fibre (n) fiber derived from plants or animals
natural gas (n) a fossil fuel in the gaseous state; used for cooking and heating homes
natural glass (n) magma of any composition that cooled very rapidly
natural history (n) the scientific study of plants or animals (more observational than experimental) usually published in popular magazines rather than in academic journals
natural immunity (n) immunity to disease that occurs as part of an individual's natural biologic makeup
natural language (n) a human written or spoken language used by a community; opposed to e.g. a computer language
natural language processing (n) the branch of information science that deals with natural language information
natural language processing application (n) an application program that deals with natural language text
natural language processor (n) an application program that deals with natural language text
natural law (n) a rule or body of rules of conduct inherent in human nature and essential to or binding upon human society
natural logarithm (n) a logarithm to the base e
natural number (n) the number 1 and any other number obtained by adding 1 to it repeatedly
natural object (n) an object occurring naturally; not made by man
natural order (n) the physical universe considered as an orderly system subject to natural (not human or supernatural) laws
natural phenomenon (n) all phenomena that are not artificial
natural philosophy (n) the science of matter and energy and their interactions
natural process (n) a process existing in or produced by nature (rather than by the intent of human beings)
natural resin (n) a plant exudate
natural resource (n) resources (actual and potential) supplied by nature
natural resources (n) resources (actual and potential) supplied by nature
natural rubber (n) an elastic material obtained from the latex sap of trees (especially trees of the genera Hevea and Ficus) that can be vulcanized and finished into a variety of products
natural science (n) the sciences involved in the study of the physical world and its phenomena
natural scientist (n) a biologist knowledgeable about natural history (especially botany and zoology)
natural selection (n) a natural process resulting in the evolution of organisms best adapted to the environment
natural shape (n) a shape created by natural forces; not man-made
natural spring (n) a natural flow of ground water
natural state (n) a wild primitive state untouched by civilization
natural theology (n) a theology that holds that knowledge of God can be acquired by human reason without the aid of divine revelation
natural virtue (n) (scholasticism) one of the four virtues (prudence, justice, fortitude, and temperance) derived from nature
Royal Society of London for Improving Natural Knowledge (n) an honorary English society (formalized in 1660 and given a royal charter by Charles II in 1662) through which the British government has supported science

_______________________________

A keresésnél kis- és nagybetű nem számít, és a kötőjelezési és egybeírási elgépeléseket is megpróbálja korrigálni a program. A magyar szavaknál az ékezet számít. Az adatbázis tartalmaz különféle stílusú, pl. szleng, drurva stb. kifejezéseket, továbbá szakkifejezéseket is sokféle szakterületről.


Mennyire tartottad hasznosnak ezt az anyagot?

Kattints a megfelelő csillagra!

Értékelések átlaga / 5. Értékelések száma:

Legyél te az első értékelő!

We are sorry that this post was not useful for you!

Let us improve this post!

Tell us how we can improve this post?

Leave a Reply