_______________________________presidency: elnöklés; elnökség; elnöki méltóság; elnöki tisztség;
_______________________________team Presidency: csoportos elnökség incoming Presidency: a soron következő elnökség Presidency compromise: elnökségi kompromisszum FoP / Friends of the Presidency Group: az „elnökség barátai” csoport Directorate-General for the Presidency: Elnökségi Főigazgatóság rotating Presidency / six-monthly Presidency: féléves elnökség / soros elnökség Friends of the Presidency Group (Cyber Issues): az „elnökség barátai” csoport (kiberpolitikai kérdések) Presidency and Plenary Translation Request Service: Elnökségi és Plenáris Üléshez Kapcsolódó Fordítási Kérelmeket Kezelő Szolgálat Member State which holds the Presidency of the Council: a Tanács elnökségét betöltő tagállam Friends of the Presidency Group (Macro-regional Strategies): az „elnökség barátai” csoport (makroregionális stratégiák) Friends of the Presidency Group (Valletta Summit on Migration): az „elnökség barátai” csoport (a migrációval foglalkozó vallettai csúcstalálkozó) FoP IMP / Friends of the Presidency Group (Integrated Maritime Policy): az „elnökség barátai” csoport (Integrált tengerpolitika) Council Presidency / Presidency of the Council / office of President of the Council: a Tanács elnöksége pre-established group of three Member States / three-Presidency team / trio Presidency: elnökségi trió European Council Presidency conclusions / Presidency conclusions / conclusions of the Presidency of the European Council: az Európai Tanács elnökségi következtetései FoP IPCR/SCI / Friends of the Presidency Group (Integrated Political Crisis Response arrangements and Solidarity Clause Implementation): az „elnökség barátai” csoport (Uniós politikai szintű integrált válságelhárítás és a szolidaritási klauzula végrehajtása)
_______________________________
A keresésnél kis- és nagybetű nem számít, és a kötőjelezési és egybeírási elgépeléseket is megpróbálja korrigálni a program. A magyar szavaknál az ékezet számít. Az adatbázis tartalmaz különféle stílusú, pl. szleng, drurva stb. kifejezéseket, továbbá szakkifejezéseket is sokféle szakterületről. |