Angol-magyar, magyar-angol online szótáraink


price - Online English Department Dictionary

share price: részvényárfolyam
share price low: részvényárfolyam mélypontja
share price high: részvényárfolyam csúcspontja
share price making: részvényárfolyam képzése
price calculation / quotation: díjkalkuláció

_______________________________
price - kétnyelvű szótár

price: ár; árat megállapít; beáraz; becsül; értékel;

-------------- kifejezésekben: --------------
advance in price: áremelkedés; all-in price: teljes ár; at a low price: olcsón; bear a high price: drága; bear a price: ára van; bedrock price: utolsó ár; cash price: készpénzár; ceiling price: maximális ár; common price: napi ár; cut-rate price: potom ár; dumping price: dömpingár; established price: hatósági ár; exorbitant price: uzsoraár; extort a high price for sg: túlfizetett vmit; túl magas árat számol vmiért; túl magas árat kér vmiért; famine price: uzsoraár; fat price: nagy ár; floor price: legalacsonyabb ár; for a quarter of the price: negyedáron; negyedannyiért; for a quarter the price: negyedáron; negyedannyiért; for quarter the price: negyedáron; negyedannyiért; full price: teljes ár; knock a forint off the price: egy forintot enged; egy forintot lealkuszik; last price: utolsó ár; legalacsonyabb ár; list price: árjegyzéki ár; long price: magas ár; emelt ár; felemelt ár; make a price: jó árat ér el; jó áron kel el; mark the price of an article: cikket áraz; cikket árcédulával ellát; árucikk árát feltünteti; maximum price: maximális ár; mean price: átlagár; minimum price: legkisebb ár; legalacsonyabb ár; moderate price: mérsékelt ár; official price: hatósági ár; oil price explosion: olajár-robbanás; opening price: nyitó árfolyam; kezdeti árfolyam; első árfolyam; outside price: maximális ár; overhead price: átalányár; price ceiling: maximális árszint; price cut: árleszállítás; price fixed by the authorities: hatósági ár; price of admission: belépti díj; belépődíj; price out: túl magas árat állapít meg; price reductions: árleszállítás; prohibitive price: megfizethetetlen ár; purchase price: vételár; put-up price: kikiáltási ár; reach a high price: magas árat ér el; reasonable price: méltányos ár; mérsékelt ár; elfogadható ár; retail price: kiskereskedelmi ár; rising price: emelkedő ár; rock-bottom price: utolsó ár; végső ár; legalsó ár; legutolsó ár; sale at an official price: hatósági áron történő eladás; sale price: eladási ár; shop price: fogyasztói ár; standing price: rögzített ár; stiff price: borsos ár; busás ár;

_______________________________
price - EU-szótár

bid price: vételi ár / vételi árfolyam
price risk: árkockázat
price risk: árkockázat
stop price: stop ár
spot price: azonnali ár
offer price: eladási ár / offer-ár
price index: árindex
input price: inputár
clean price: nettó ár / „tiszta ár” (nettó ár)
energy price: energiaárak
import price: importár
asking price: ajánlati ár / tájékoztató ár
factor price: tényezőár
market price: piaci ár
selling price: eladási ár
price control: árszabályozás
closing price: záróár / záróárfolyam
forward price: határidős ár / határidős árfolyam
ceiling price: maximális ár / plafonár
reserve price: indulóár / kiinduló ár / kikiáltási ár
price increase: áremelés
stumpage price: lábon álló fa értéke
transfer price: belső elszámolóár / transzferár
purchase price: vételár
exercise price: lehívási ár / lehívási árfolyam
price reduction: árcsökkentés
price stability: árstabilitás
price smoothing: árfolyamsimítás
published price: közzétett ár
cif import price: CIF-importár
large price step: nagy árlépcső
small price step: kis árlépcső
other price risk: egyéb árfolyamkockázat / egyéb árkockázat
price volatility: árfolyam-ingadozás / árfolyam-volatilitás / áringadozás
price leadership: árvezető szerep
price undertaking: árra vonatkozó kötelezettségvállalás
net selling price: nettó eladási ár
price suppression: árlenyomás
transaction price: ügyleti ár
price undercutting: alákínálás / áralákínálás / árleszorítás
arm's length price: szokásos piaci ár
pegged limit price: referencia-limitár
landed import price: érkeztetési importár
quoted market price: jegyzett piaci ár
institutional price: szabályozott piaci ár
fixed price contract: fix áras szerződés
observed market price: megfigyelt piaci ár
price earnings ratios: P/E-mutatók / nyereségarányos ármutatók
cash price equivalent: készpénzes árnak megfelelő / készpénzes árnak megfelelő ellenérték
best price sweep order: best price sweep megbízás / legjobb áras söprés
HPI / house price index: lakásárindex
individual export price: egyedi exportár
PLI / price level index: árszínvonalindex
dirty price / full price: bruttó ár / „piszkos ár” (bruttó ár)
floor price / minimum price: minimális ár / minimálár / padlóár
volume-weighted average price: forgalommal súlyozott átlagár
exercise price / strike price: kötési árfolyam
CEP / constructed export price: számtanilag képzett exportár
price actually paid or payable: ténylegesen kifizetett vagy kifizetendő ár / ténylegesen megfizetett vagy fizetendő ár
margin squeeze / price squeeze: árprés
RPM / resale price maintenance: viszonteladási ár kikötése
resale price / reselling price: viszonteladói ár
price stickiness / sticky prices: ragadós árak / árragadósság
price depression / price erosion: árerózió
asset bubble / asset price bubble: eszközárbuborék
predatory pricing / price predation: felfaló árazás / kiszorító árazás
determination of price undercutting: az alákínálás meghatározása
commodity price / raw material price: nyersanyagár
Good for Closing Price Crossing Session: záróár-egyeztető aukcióra elfogadható / záróár-egyeztető aukcióra érvényes
creation of a floor in the price pattern: padló képzése az árfolyamalakzatban
pattern / price pattern / trading pattern: alakzat / árfolyamalakzat
weighted average price undercutting margin: az alákínálási különbözetek súlyozott átlaga
creation of a ceiling in the price pattern: plafon képzése az árfolyamalakzatban
cost escalation / inflation / price inflation: infláció / árinfláció
adjustment of current prices / price adjustment: áralkalmazkodás
CPX / Closing Price Crossing Session / closing auction: záró aukció / záróár-egyeztető aukció
CIF Community frontier price / CIF Union frontier price: CIF közösségi határparitásos ár / közösségi határparitáson számított CIF-ár / uniós határparitáson számított CIF-ár
current price / going price / market price / regular price: folyó ár
aid in the form of premiums in addition to the market price: a piaci áron felüli felár formájában nyújtott támogatás
daily average price / day-ahead electricity price / day-ahead price: másnapi ár
ECPI / EICP / European Consumer Price Index / European index of consumer prices: európai fogyasztói árindex
Dutch auction / clearing price auction / single rate auction / uniform-price auction: egyenáras aukció / holland aukció


price - értelmező szótár

price1 (n) the property of having material worth (often indicated by the amount of money something would bring if sold) he puts a high price on his services | he couldn't calculate the cost of the collection
   Hasonló: cost | monetary value |

price2 (n) the amount of money needed to purchase something he got his new car on excellent terms | how much is the damage?
   Hasonló: damage | terms |

price3 (n) value measured by what must be given or done or undergone to obtain something the price of success is hard work | what price glory?
   Hasonló: cost | toll |

price4 (n) the high value or worth of something
price5 (n) a monetary reward for helping to catch a criminal
price6 (n) cost of bribing someone
Price7 (n) United States operatic soprano (born 1927)
   Hasonló: leontyne price | mary leontyne price | price |

price1 (v) determine the price of
price2 (v) ascertain or learn the price of

  Lásd még: | pricing | price | pricy | pricey |

------ "price" kifejezésekben --------
admission price (n) the fee charged for admission
asking price (n) the price at which something is offered for sale
bid price (n) (stock market) the price at which a broker is willing to buy a certain security
bride price (n) money or property given (in some societies) by the bridegroom to the family of his bride
cash price (n) the current delivery price of a commodity traded in the spot market
closing price (n) (stock market) the price of the last transaction completed during a day's trading session
consumer price index (n) an index of the cost of all goods and services to a typical consumer
cut price (n) a price below the standard price
Ellen Price Wood (n) English writer of novels about murders and thefts and forgeries (1814-1887)
Emily Price Post (n) United States female author who wrote a book and a syndicated newspaper column on etiquette (1872-1960)
factory price (n) price charged for goods picked up at the factory
Leontyne Price (n) United States operatic soprano (born 1927)
list price (n) the selling price of something as stated in a catalogue or price list; often subject to discounts
market price (n) the price at which buyers and sellers trade the item in an open marketplace
Mary Leontyne Price (n) United States operatic soprano (born 1927)
offer price (n) (stock market) the price at which a broker is willing to sell a certain security
price bracket (n) a category of merchandise based on their price
price competition (n) intense competition in which competitors cut retail prices to gain business
price control (n) restriction on maximum prices that is established and maintained by the government (as during periods of war or inflation)
price cut (n) cutting the price of merchandise to one lower than the usual or advertised price
price cutting (n) cutting the price of merchandise to one lower than the usual or advertised price
price floor (n) floor below which prices are not allowed to fall
price freeze (n) a freeze of prices at a given level
price gouging (n) pricing above the market price when no alternative retailer is available
price increase (n) increase in price
price index (n) an index that traces the relative changes in the price of an individual good (or a market basket of goods) over time
price level (n) an index that traces the relative changes in the price of an individual good (or a market basket of goods) over time
price list (n) a listing of prices for different goods or services
price of admission (n) the fee charged for admission
price reduction (n) the act of reducing the selling price of merchandise
price support (n) a government subsidy used to maintain prices at a certain level
price tag (n) a tag showing the price of the article it is attached to
price war (n) intense competition in which competitors cut retail prices to gain business
producer price index (n) an index of changes in wholesale prices
purchase price (n) the price at which something is actually purchased
retail price index (n) an index of changes in retail prices
selling price (n) the price at which something is offered for sale
spot price (n) the current delivery price of a commodity traded in the spot market
upset price (n) (auction) the minimum price at which a seller of property will entertain bids
wholesale price index (n) an index of changes in wholesale prices
at a low price (r) for a relatively small amount of money
for a bargain price (r) for a relatively small amount of money
for any price (r) under any circumstances

_______________________________
"price" - Business English értelmező szakszótár

Buy Price Enter here the price you paid for a security. If, for example, you paid 8 1/4 a share for a security, enter 8 1/4.
Consumer Price Index The CPI, as it is called, measures the prices of consumer goods and services and is a measure of the pace of U.S. inflation. The U.S. Department of Labor publishes the CPI every month.
High price This is the day's highest price of a security that has changed hands between a buyer and seller.
Low price This is the day's lowest price of a security that has changed hands between a buyer and a seller.
Sell Price Enter here the price you received when you sold a security. If you received $10 for a share that you sold at 10, then enter 10.

_______________________________

A keresésnél kis- és nagybetű nem számít, és a kötőjelezési és egybeírási elgépeléseket is megpróbálja korrigálni a program. A magyar szavaknál az ékezet számít. Az adatbázis tartalmaz különféle stílusú, pl. szleng, drurva stb. kifejezéseket, továbbá szakkifejezéseket is sokféle szakterületről.


Mennyire tartottad hasznosnak ezt az anyagot?

Kattints a megfelelő csillagra!

Értékelések átlaga / 5. Értékelések száma:

Legyél te az első értékelő!

We are sorry that this post was not useful for you!

Let us improve this post!

Tell us how we can improve this post?

Leave a Reply