cost driver: vetítési alap [the unit of an activity that causes the change in activity's cost ] cost bearer: költségviselő cost control: költségvezérlés cost effective: költséghatékony down payment / upfront cost: kezdőrészlet cost of production / manufacturing cost: önköltség book cost / historical cost / original cost: bekerülési érték
_______________________________cost: ár; költség;
-------------- kifejezésekben: -------------- at whatever cost: bármi áron; bármi áron is; cost a tidy penny: szép pénzbe kerül; cost accounting: önálló elszámolás; önálló gazdasági elszámolás; cost an arm: rámegy a gatyája; rámegy mindene; rámegy a vagyona; egy kalap pénzbe kerül; egy rakás pénzbe kerül; egy halom pénzbe kerül; cost an arm and a leg: méregdrága; cost an article: megállapítja egy cikk önköltségi árát; elkészíti egy cikk árvetését; kikalkulálja egy cikk árát; cost no end of money: egy vagyonba kerül; rettenetesen drága; szörnyű drága; cost sy dearly: nagy árat fizet; megkeserül vmit; cost what it may: bármibe kerül is; bármennyibe kerül is; cost, cost: kerül vmibe; vmibe kerül; kóstál vmibe; jön vmibe; count the cost: kiszámítja a költségeket; kiszámítja a kiadásokat; it must have cost a sight of money: ez bizonyára rengeteg pénzbe került; ez bizonyára töméntelen pénzbe került; it will cost you 20 or 25 forints: úgy 20-25 forintba fog kerülni; labour cost: munkabérköltség; prime cost: beszerzési költség; előállítási költség; termelési költség; replacement cost: pótlási költség; staff cost: személyzettel összefüggő költségek; supplementary cost: utólagos költség; the cost of transport is borne by us: a szállítási költségeket mi viseljük; they cost a forint each: egy forint darabja; total direct cost: összes közvetlen költség; _______________________________cost: bekerülési érték / költség wage cost: bérköltség cost model: bekerülésiérték-modell deemed cost: vélelmezett bekerülési érték carbon cost: a kibocsátáscsökkentés költségei cost driver: költségokozó / költségtényező service cost: szolgáltatás költsége cost formula: bekerülésiérték-formula capital cost: állóeszköz-beruházási költségek current cost: jelenlegi érték eligible cost: elszámolható költség / támogatható költség interest cost: kamatköltség original cost: eredeti bekerülési érték disposal cost: hulladékkezelési költség negative cost: negatív költség residual cost: fennmaradó költség cost of travel: utazási költség amortised cost: amortizált bekerülési érték amortised cost: amortizált bekerülési érték cost efficiency: költséghatékonyság historical cost: eredeti bekerülési érték carried at cost: bekerülési értéken kimutatott incremental cost: többletköltség cost of purchase: beszerzés költsége opportunity cost: alternatív költség past service cost: múltbeli szolgálat költsége cost of conversion: átalakítás költsége cost plus contract: költség plusz nyereség típusú szerződés cost of inventories: készletek bekerülési értéke external cost charge: külsőköltség-díj cost competitiveness: költség-versenyképesség cost of sales method: értékesítésiköltség-módszer standard cost method: elszámolóáras módszer current service cost: tárgyidőszaki szolgálat költsége undue cost or effort: aránytalanul magas költség vagy erőfeszítés cost of an investment: befektetés bekerülési értéke current cost approach: jelenlegiérték-megközelítés determination of cost: bekerülési érték meghatározása amortised cost method: amortizált bekerülési érték módszer / amortizált bekerülési értéken alapuló módszer CFR / cost and freight: CFR / költség és fuvardíj cost recovery approach: költségmegtérülési megközelítés cost of an acquisition: akvizíció költsége emission abatement cost: kibocsátáscsökkentési költség LCI / labour cost index: munkaerőköltség-index SCM / standard cost model: standard költségmodell cost compensation mechanism: ellentételezés cost of labour / labour cost: munkaerőköltség replacement cost of an asset: egy eszköz pótlási értéke housing cost overburden rate: lakásköltség-túlterheltségi arány MAC / marginal abatement cost: elhárítási határköltség CBCA / cross-border cost allocation: határokon átnyúló költségmegosztás / tagállamok közötti költségmegosztás cost orientation / cost-based pricing: költségalapú árazás / költségalapú árképzés MC / incremental cost / marginal cost: határköltség depreciated replacement cost approach: értékcsökkentett pótlási érték megközelítés cost of transaction / transaction cost: tranzakciós költségek / ügylet költsége / ügyletköltség different cost formulas for inventories: a készletek különböző bekerülésiérték-formulái cost of inventories of a service provider: készletek bekerülési értéke szolgáltató esetében cost escalation / inflation / price inflation: infláció / árinfláció carrying charge / carrying cost / cost of carry: tartási költség LCS / labour cost survey / survey of labour costs: munkaerőköltség-felmérés life cycle cost / through-life cost / whole life cost: életciklusköltség elements of cost of exploration and evaluation assets: a feltárási és felmérési eszközök bekerülési értékének összetevői amortised cost of a financial asset or financial liability: pénzügyi eszköz vagy pénzügyi kötelezettség amortizált bekerülési értéke debt service burden / debt service cost / debt servicing burden: adósságszolgálati kiadás / adósságszolgálati teher overnight capital cost / overnight construction cost / overnight cost: egynapos építési költség cost of an asset acquired in exchange or part exchange for similar asset: hasonló eszközért teljes vagy részbeni cserével megszerzett eszköz bekerülési értéke cost plus pricing / cost plus pricing method / cost-plus pricing strategy: költség-plusz módszer cost of an asset acquired in exchange or part exchange for dissimilar asset: nem hasonló eszközért teljes vagy részbeni cserével megszerzett eszköz bekerülési értéke capital charges / capital cost / capital expenditure / capital investment / capital outlay: beruházási kiadás business expenses / general and administrative costs / overhead cost / overhead expenses / overheads: általános költségek ability to meet cost of onward or return journey / guarantee of means of return / supporting documents regarding return: visszautazás biztosítéka / visszautazás fedezete
cost1 (n) the total spent for goods or services including money and time and labor cost2 (n) the property of having material worth (often indicated by the amount of money something would bring if sold) he puts a high price on his services | he couldn't calculate the cost of the collection Hasonló: monetary value | price | cost3 (n) value measured by what must be given or done or undergone to obtain something the price of success is hard work | what price glory? Hasonló: price | toll | cost1 (v) be priced at Hasonló: be | cost2 (v) require to lose, suffer, or sacrifice Lásd még: | costly | cost | ------ "cost" kifejezésekben -------- average cost (n) total cost for all units bought (or produced) divided by the number of units borrowing cost (n) the cost of borrowing something capital cost (n) the opportunity cost of the funds employed as the result of an investment decision; the rate of return that a business could earn if it chose another investment with equivalent risk carrying cost (n) the opportunity cost of unproductive assets; the expense incurred by ownership cost accountant (n) a specialist in the systematic recording and analysis of the costs incident to production cost accounting (n) keeping account of the costs of items in production cost analysis (n) breaking down the costs of some operation and reporting on each factor separately cost cutting (n) the act of cutting costs cost increase (n) an increase in cost cost ledger (n) ledger showing the accumulated costs classified in various ways cost of capital (n) the opportunity cost of the funds employed as the result of an investment decision; the rate of return that a business could earn if it chose another investment with equivalent risk cost of living (n) average cost of basic necessities of life (as food and shelter and clothing) cost overrun (n) excess of cost over budget differential cost (n) the increase or decrease in costs as a result of one more or one less unit of output distribution cost (n) any cost incurred by a producer or wholesaler or retailer or distributor (as for advertising and shipping etc) fixed cost (n) a periodic charge that does not vary with business volume (as insurance or rent or mortgage payments etc.) handling cost (n) the cost of handling (especially the cost of packaging and mailing an order) incremental cost (n) the increase or decrease in costs as a result of one more or one less unit of output marginal cost (n) the increase or decrease in costs as a result of one more or one less unit of output marketing cost (n) the cost of marketing (e.g., the cost of transferring title and moving goods to the customer) operating cost (n) the expense of maintaining property (e.g., paying property taxes and utilities and insurance); it does not include depreciation or the cost of financing or income taxes opportunity cost (n) cost in terms of foregoing alternatives production cost (n) combined costs of raw material and labor incurred in producing goods replacement cost (n) current cost of replacing a fixed asset with a new one of equal effectiveness reproduction cost (n) cost of reproducing physical property minus various allowances (especially depreciation) unit cost (n) calculated cost for a given unit of a product at any cost (r) regardless of the cost involved
_______________________________Cost of Goods the direct costs involved in producing a product or service which usually includes labor and materials. Cost of Sales the cost of goods plus the expenses involved in selling and delivering the product or service.
_______________________________budget airline / low cost airline fapados légitársaság - The new budget airlines are causing increased competition for the old airlines in Europe.
- Az új fapados légitársaságok növekvõ versenyhelyzetet teremtenek Európa régi légitársaságai számára.
_______________________________
A keresésnél kis- és nagybetű nem számít, és a kötőjelezési és egybeírási elgépeléseket is megpróbálja korrigálni a program. A magyar szavaknál az ékezet számít. Az adatbázis tartalmaz különféle stílusú, pl. szleng, drurva stb. kifejezéseket, továbbá szakkifejezéseket is sokféle szakterületről. |