Angol-magyar online szótár

territory - kétnyelvű szótár

territory: terület; kerület; körzet; vidék; felségterület; territórium; tartomány; élettér;

-------------- kifejezésekben: --------------
accession of a territory: területnövekedés; the territory now known as belgium: az ország, melyet most belgiumnak nevezünk; a jelenleg belgiumként ismert ország; trust territory: gyámsági terület;

territory - EU-szótár

access to the territory: hozzáférés az ország területéhez
Guam / Territory of Guam: Guam / Guam-sziget
British Antarctic Territory: Brit Antarktiszi Terület
non-self-governing territory: önkormányzattal nem rendelkező terület
British Indian Ocean Territory: Brit Indiai-óceáni Terület
overseas department and territory: tengerentúli megye és terület
admission / entry into the territory: beutazás az ország területére
prohibition on leaving the territory: államterület elhagyására vonatkozó tilalom
American Samoa / Territory of American Samoa: Amerikai Szamoa
Norfolk Island / Territory of Norfolk Island: Norfolk-sziget
Christmas Island / Christmas Island Territory: Karácsony-sziget
lawful admission / lawful entry into the territory: területre történő jogszerű beutazás
obligation to leave the territory / return decision: idegenrendészeti kiutasítás / kiutasítás elrendeléséről szóló határozat / kiutasítási határozat / kötelezés a terület elhagyására
person established in the customs territory of the Union: az Unió vámterületén letelepedett személy
customs area / customs territory / domestic customs territory: vámterület
departure from the territory / embarkation / exit from the territory: kiutazás / területről történő kiutazás
oPt / occupied Palestinian territories / occupied Palestinian territory: megszállt palesztin területek
illegal entry into the territory / unauthorised entry into the territory: területre történő jogellenes beutazás
Heard Island and McDonald Islands / Territory of Heard Island and McDonald Islands: Heard-sziget és McDonald-szigetek
official who is not and has never been a national of the State in whose territory he is employed: nem rezidens tisztviselő
official who is or has been a national of the State in whose territory the place where he/she is employed is situated: rezidens tisztviselő
entry point / place of introduction / place of introduction into the customs territory / point of entry / point of introduction: beléptetési hely / beléptetési pont / belépési pont
Statute of the International Tribunal for the Prosecution of Persons Responsible for Serious Violations of International Humanitarian Law Committed in the Territory of the Former Yugoslavia since 1991: a volt Jugoszlávia területén 1991 óta elkövetett, a nemzetközi humanitárius jogot súlyosan sértő cselekményekért felelős személyek megbüntetésére létrejött Nemzetközi Törvényszék statútuma
ICTY / International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia / International Tribunal for the Prosecution of Persons Responsible for Serious Violations of International Humanitarian Law Committed in the Territory of the Former Yugoslavia since 1991: ICTY / a volt Jugoszlávia területén elkövetett, a nemzetközi humanitárius jogot súlyosan sértő bűncselekmények megbüntetésére létrehozott nemzetközi törvényszék / a volt Jugoszláviával foglalkozó nemzetközi büntetőtörvényszék
ICTR / International Criminal Tribunal for Rwanda / International Criminal Tribunal for the Prosecution of Persons Responsible for Genocide and Other Serious Violations of International Humanitarian Law Committed in the Territory of Rwanda and Rwandan Cit: ICTR / Ruandai Nemzetközi Törvényszék / az 1994. január 1. és 1994. december 31. között Ruanda területén elkövetett népirtásért és a nemzetközi humanitárius jog egyéb súlyos megsértéséért felelős személyek, valamint a szomszédos államok területén elkövete
Statute of the International Criminal Tribunal for Rwanda / Statute of the International Criminal Tribunal for the Prosecution of Persons Responsible for Genocide and Other Serious Violations of International Humanitarian Law Committed in the Territory of: a Ruandai Nemzetközi Törvényszék Alapokmánya

territory - értelmező szótár

territory₁ (n) a region marked off for administrative or other purposes
   Hasonló: district | dominion | territorial dominion |
territory₂ (n) an area of knowledge or interest
territory₃ (n) the geographical area under the jurisdiction of a sovereign state
   Hasonló: soil |

  Lásd még: | territorial |
------ "territory" kifejezésekben --------
home territory (n) the area in which an animal normally ranges
Northern Territory (n) a territory in north central Australia
trust territory (n) a dependent country; administered by another country under the supervision of the United Nations
Yukon Territory (n) a territory in northwestern Canada; site of the Klondike gold rush in the 1890s

A(z) territory szóhoz valahogyan kapcsolódó szavak - fedezd fel őket is!

area | geographic area | geographic region | geographical area | geographical region | administrative district | administrative division | territorial division | border district | borderland | march | marchland | city district | congressional district | development | enclave | palatinate | community | residential area | residential district | goldfield | jurisdiction | mandate | mandatory | associated state | protectorate | region | possession | trust territory | trusteeship | palatinate | pfalz | athos | mount athos | attica | boeotia | papal states | acadia | northwest territories | nunavut | yukon | yukon territory | northern territory | northern mariana islands | northern marianas | acre | british east africa | british west africa | lake district | lakeland | galloway | lothian region | east malaysia | north borneo | sabah | sarawak | west malaysia | kwazulu-natal | natal | american samoa | as | eastern samoa | aragon | castile | castilla | catalonia | darfur | kordofan | louisiana purchase |

A keresésnél kis- és nagybetű nem számít, és a kötőjelezési és egybeírási elgépeléseket is megpróbálja korrigálni a program. A magyar szavaknál az ékezet számít. Az adatbázis tartalmaz különféle stílusú, pl. szleng, drurva stb. kifejezéseket, továbbá szakkifejezéseket is sokféle szakterületről.