Angol-magyar online szótár

tooth - Online English Department Dictionary

tooth fairy: fogtündér
tooth: organum dentale / odonton / fogszerv |

tooth - kétnyelvű szótár

tooth: fogaz; fogakkal ellát; csipkéz; fogakat vág; cakkoz; egymásba kapaszkodik; egymásba illeszkedik;

-------------- kifejezésekben: --------------
be long in the tooth: már nem fiatal; elhányta már a csikófogait; elhullatta már a csikófogait; canine tooth: szemfog; cut one`s tooth: nő a foga; kinő a foga; fogzik; decayed tooth: odvas fog; lyukas fog; szuvas fog; szuvasodott fog; devitalize a tooth: fogideget eltávolít; fog idegét elöli; extraction of a tooth: foghúzás; false tooth: műfog; fill a tooth: betöm egy fogat; go at it tooth and nail: teljes erejéből ráveti magát; gullet tooth: farkasfog; have a dainty tooth: szereti a jó falatokat; have a sweet tooth: édesszájú; szereti az édességet; have a tooth drawn out: kihúzatja egy fogát; have a tooth extracted: kihúzatja egy fogát; have a tooth out: kihúzatja egy fogát; fogat húzat; have a tooth pulled out: fogat húzat; have one`s tooth filled: betömeti a fogát; hollow tooth: lyukas fog; odvas fog; loose tooth: meglazult fog; mozgó fog; old in the tooth: túl van az ifjúkoron; oppose sg tooth and nail: kézzel-lábbal tiltakozik vmi ellen; pleasing to the tooth: kellemes ízű; pull a tooth: fogat kihúz; sink one`s tooth into sg: belemélyeszti a fogát vmibe; take out a tooth: fogat kihúz; tooth and nail: tíz körömmel; elkeseredetten; kézzel-lábbal; teljes erővel; foggal-körömmel; tooth glass: fogmosó pohár; wisdom tooth: bölcsességfog;

tooth - EU-szótár

tooth eruption: fogzás
inverted tooth chain / silent chain: halk fogas lánc / zajtalan lánc

tooth - értelmező szótár

tooth₁ (n) hard bonelike structures in the jaws of vertebrates; used for biting and chewing or for attack and defense
tooth₂ (n) something resembling the tooth of an animal
tooth₃ (n) toothlike structure in invertebrates found in the mouth or alimentary canal or on a shell
tooth₄ (n) a means of enforcement
tooth₅ (n) one of a number of uniform projections on a gear
  A "tooth" egyéb formái: teeth
  Lásd még: | toothy |
------ "tooth" kifejezésekben --------
abscessed tooth (n) an abscess of a common kind in the tissue around a tooth
adult tooth (n) any of the 32 teeth that replace the deciduous teeth of early childhood and (with luck) can last until old age
baby tooth (n) one of the first temporary teeth of a young mammal (one of 20 in children)
back tooth (n) a tooth situated at the back of the mouth
bleeding tooth (n) gastropod having reddish toothlike projections around the shell opening; of the Caribbean area
canine tooth (n) one of the four pointed conical teeth (two in each jaw) located between the incisors and the premolars
carnassial tooth (n) the last upper premolar and first lower molar teeth of a carnivore; having sharp edges for cutting flesh
deciduous tooth (n) one of the first temporary teeth of a young mammal (one of 20 in children)
eye tooth (n) one of the four pointed conical teeth (two in each jaw) located between the incisors and the premolars
front tooth (n) a tooth situated at the front of the mouth
impacted tooth (n) a disorder in which a tooth is so crowded in its socket that it cannot erupt normally
large tooth aspen (n) aspen with a narrow crown; eastern North America
malposed tooth (n) a tooth that has grown in a faulty position
milk tooth (n) one of the first temporary teeth of a young mammal (one of 20 in children)
permanent tooth (n) any of the 32 teeth that replace the deciduous teeth of early childhood and (with luck) can last until old age
primary tooth (n) one of the first temporary teeth of a young mammal (one of 20 in children)
sweet tooth (n) a strong appetite for sweet food
tooth decay (n) soft decayed area in a tooth; progressive decay can lead to the death of a tooth
tooth doctor (n) a person qualified to practice dentistry
tooth enamel (n) hard white substance covering the crown of a tooth
tooth fairy (n) a fairy that is said to leave money at night under a child's pillow to compensate for a baby tooth falling out
tooth fungus (n) a fungus of the family Hydnaceae
tooth powder (n) a dentifrice in the form of a powder
tooth root (n) the part of a tooth that is embedded in the jaw and serves as support
tooth shell (n) any of various seashore mollusks having a tapering tubular shell open at each end and a foot pointed like a spade for burrowing
tooth socket (n) a bony socket in the alveolar ridge that holds a tooth
wisdom tooth (n) any of the last 4 teeth on each side of the upper and lower jaw; the last of the permanent teeth to erupt (between ages 16 and 21)
tooth and nail (r) with force and ferocity

A "tooth" betűsor a kollokációs adatbázisunkban:

to have a sweet tooth
édesszájú

• Actually, I don’t really have a sweet tooth, but this chocolate is very good.
  Igazából nem vagyok én édesszájú, de ez a csoki nagyon finom.

A(z) tooth szóhoz valahogyan kapcsolódó szavak - fedezd fel őket is!

agency | means | way | denticle | anatomical structure | bodily structure | body structure | complex body part | structure | cog | sprocket | comb | comb | power saw | saw | sawing machine | projection | saw | cogwheel | gear | gear wheel | geared wheel | projection | fang | tusk | conodont | bone | os | dentin | dentine | dentition | teeth | pulp cavity | chopper | pearly | carnassial tooth | anterior | front tooth | back tooth | posterior | malposed tooth | adult tooth | permanent tooth | baby tooth | deciduous tooth | milk tooth | primary tooth | canine | canine tooth | cuspid | dogtooth | eye tooth | eyetooth | bicuspid | premolar | cusp | incisor | grinder | molar | crown | root | tooth root | pulp | stump |

A keresésnél kis- és nagybetű nem számít, és a kötőjelezési és egybeírási elgépeléseket is megpróbálja korrigálni a program. A magyar szavaknál az ékezet számít. Az adatbázis tartalmaz különféle stílusú, pl. szleng, drurva stb. kifejezéseket, továbbá szakkifejezéseket is sokféle szakterületről.