Santa / Santa Claus / Father Christmas: Mikulás / Télapó [the legendary and mythical figure who, in many Western cultures, brings gifts to the homes of the good children during the late evening and overnight hours of Christmas Eve, December 24 or on his Feast Day, December 6 (Saint Nicholas Day) ]
lord's prayer / Our Father / Pater Noster: miartyánk
father: apa; após; mostohaapa; apó; öreg; alkotó; alapító; szülője vminek; forrása vminek; létrehozója vminek; tisztelendő atya; legrégibb tag; legidősebb tag; korelnök; nemz; feltalál; kigondol; örökbe fogad; apaságot elismer; szerzőséget tulajdonít vkinek; apaságot tulajdonít vkinek; atya; páter;
-------------- kifejezésekben: --------------
act as a father: apaként cselekszik; adoptive father: örökbefogadó apa; affiliate a child on a putative father: gyermeket vélelmezett apjával elismertet; be known to be a good father: tudják róla, hogy jó apa; conceit upon one`s father: apjára gondol; father confessor: lelkiatya; gyóntatóatya; father frost: télapó; father of his country: george washington; father of lies: sátán; ördög; father of waters: mississippi folyó; from father to son: apáról fiúra; god the father: atyaisten; he will soon have overtopped his father: nemsokára magasabb lesz, mint az apja; rövidesen magasabb lesz, mint az apja; holy father: szentatya; pápa; is your father a glazier?: apád nem volt üveges!; ne álld el a fényt!; like a father: atyailag; atyai módon; like father like son: az alma nem esik messze a fájától; little father: cár atyuska; nursing father: nevelőapa; orphaned of both father and mother: apátlan-anyátlan árva; our father which art in heaven: mi atyánk ki vagy a mennyekben; take after his father: apjára hasonlít; apjára üt; the child is father of the man: gyermekből lesz az ember; the dead spit his father: kiköpött apja; the dead split of his father: kiköpött apja; the father the son and the holy ghost: az atya a fiú és a szentlélek; the wish is father of the thought: vágyaink vezérlik gondolatainkat; thy father and mother: atyád és anyád; atyáitok és anyáitok; very spit his father: kiköpött apja; father: apa
divorced father: elvált apa
adoptive father: örökbefogadó apa
separated father: külön élő apa
lone father / unmarried father: egyedülálló apa / nőtlen apa
biological father / natural father: vér szerinti apa
father1 (n) a male parent (also used as a term of address to your father)
Hasonló: begetter | male parent |
father2 (n) the founder of a family
Hasonló: forefather | sire |
Father3 (n) `Father' is a term of address for priests in some churches (especially the Roman Catholic Church or the Orthodox Catholic Church); `Padre' is frequently used in the military
Hasonló: father | padre |
Father4 (n) (Christianity) any of about 70 theologians in the period from the 2nd to the 7th century whose writing established and confirmed official church doctrine; in the Roman Catholic Church some were later declared saints and became Doctor of the Church; the best known Latin Church Fathers are Ambrose, Augustine, Gregory the Great, and Jerome; those who wrote in Greek include Athanasius, Basil, Gregory Nazianzen, and John Chrysostom
Hasonló: church father | father | father of the church |
father5 (n) a person who holds an important or distinguished position in some organization the city fathers endorsed the proposal
Father6 (n) God when considered as the first person in the Trinity
Hasonló: father | father-god | fatherhood |
father7 (n) a person who founds or establishes some institution
Hasonló: beginner | founder | founding father |
father8 (n) the head of an organized crime family
Hasonló: don |
father1 (v) make children Men often father children but don't recognize them
Hasonló: beget | bring forth | engender | generate | get | mother | sire |
Ellentétes értelmű: | mother |
Lásd még: | mother | fatherly | father |
------ "father" kifejezésekben --------
Apostelic Father (n) any important early teacher of Christianity or a Christian missionary to a people
Church Father (n) (Christianity) any of about 70 theologians in the period from the 2nd to the 7th century whose writing established and confirmed official church doctrine; in the Roman Catholic Church some were later declared saints and became Doctor of the Church; the best known Latin Church Fathers are Ambrose, Augustine, Gregory the Great, and Jerome; those who wrote in Greek include Athanasius, Basil, Gregory Nazianzen, and John Chrysostom
city father (n) an important municipal official
Father Brown (n) a Catholic priest who was the hero of detective stories by G. K. Chesterton
Father Christmas (n) the legendary patron saint of children; an imaginary being who is thought to bring presents to children at Christmas
father figure (n) a man who takes over all the functions of the real father
Father of Radio (n) United States electrical engineer who in 1907 patented the first triode vacuum tube, which made it possible to detect and amplify radio waves (1873-1961)
Father of the Church (n) (Christianity) any of about 70 theologians in the period from the 2nd to the 7th century whose writing established and confirmed official church doctrine; in the Roman Catholic Church some were later declared saints and became Doctor of the Church; the best known Latin Church Fathers are Ambrose, Augustine, Gregory the Great, and Jerome; those who wrote in Greek include Athanasius, Basil, Gregory Nazianzen, and John Chrysostom
Father of the Submarine (n) American inventor who in 1775 designed a man-propelled submarine that was ineffectual but subsequently earned him recognition as a submarine pioneer (1742-1824)
father surrogate (n) a man who takes over all the functions of the real father
foster father (n) a man who is a foster parent
Founding Father (n) a member of the Constitutional Convention that drafted the United States Constitution in 1787
Holy Father (n) the head of the Roman Catholic Church
Pilgrim Father (n) one of the colonists from England who sailed to America on the Mayflower and founded the colony of Plymouth in New England in 1620
founding father (n) a person who founds or establishes some institution
like father like son
nem esik messze az alma a fájától - He was a well built masculine man and a bit rough, but then again, like father like son.
- Jó felépítésû, izmos férfi volt, és egy kicsit durva is, de hát nem esik messze az alma a fájától.
a bit of how's your father
egy kis etyempetyem- He was apparently hoping for a bit of how's your father at the party, I think.
- Szerintem remélte, hogy a buliban majd lesz egy kis etyempetyemben része.
A keresésnél kis- és nagybetű nem számít, és a kötőjelezési és egybeírási elgépeléseket is megpróbálja korrigálni a program. A magyar szavaknál az ékezet számít. Az adatbázis tartalmaz különféle stílusú, pl. szleng, drurva stb. kifejezéseket, továbbá szakkifejezéseket is sokféle szakterületről.  |
father - Online English Department Dictionary