half szó ragozott formái: | halves | half apple: feles magasság filmgyártás half board, half-board: félpanzió [provision of bed, breakfast, and one main meal at a hotel or guest house ] [reggelit és egy fõétkezést tartalmazó]
_______________________________half: félig; részben; felerészben; fél; nem teljes; befejezetlen; tökéletlen;
-------------- kifejezésekben: -------------- an hour and a half: másfél óra; at half past two in the afternoon: délután fél háromkor; be half asleep: félálomban van; be half inclined to do sg: félig-meddig hajlik vmi megtételére; félig-meddig kész vminek a megtételére; better half: házastárs; feleség; oldalborda; bigger by half: másfélszer akkora; center half back: középfedezet; centre half back: középfedezet; cut in half: kettévág; megfelez; kettéoszt; cut sg in half: kettévág vmit; do sg by half: félig csinál meg vmit; nagyjából csinál meg vmit; felibe-harmadába csinál meg vmit; félmunkát végez vmivel; five and half: öt és fél; hatodfél; fold sg in half: kétrét hajt vmit; kettőbe hajt vmit; go half shares with sy: felesben csinál vmit vkivel; half a cup: fél csésze; half a dozen: fél tucat; half a loaf is better than no bread: jobb a kevés a semminél; half a new pence: félpenny; half a new penny: félpenny; half a score: vagy tíz; half a tick!: egy fél pillanatra!; egy pillanatra!; half after four: fél öt; half an hour: félóra; half as big: félakkora; feleakkora; half as big again: másfélszer akkora; half as much again: másfélszer annyi; half backs: fedezetek; half bath: ülőfürdő; half knowledge: féltudás; half lidded eyes: félig behunyt szem; félig behunyt szemek; half moon: félhold; half of one`s men: vki embereinek a fele; half one thing and half another: félig ez, félig az; ez is, meg az is; vegyes felvágott; half one`s men: vki embereinek a fele; half past four: fél öt; half relief: féldombormű; half shift: második fekvés; half two: két és fél öl; fél három; have half a mind to do sg: nem kis kedve van vminek a megtételére; hajlandó volna vmire; he only half understands: csak félig érti; csak nagyjából érti; he wasn`t half ratty!: szörnyen dühös volt!; i`m half through this book: félig elolvastam már a könyvet; félig elolvastam ezt a könyvet; if you had half an eye!: csak ne volnál olyan vaksi!; in half: ketté; két részre; in half a tick: fél pillanat alatt; fél pillanat múlva; it can be seen with half an eye: szembetűnő; szembeszőkö; majd kiszúrja az ember szemét; it is half an hour`s walk from here: fél óra járásra van innen; it is six of one and half a dozen of the other: az egyik tizenkilenc, a másik egy híján húsz; egyik kutya, másik eb; it is too much by half: a felével több a kelleténél; túl sok a jóból; sok is a jóból; több a soknál; it isn`t half so bad: meglehetős; nem is olyan rossz; tűrhető; kielégítő; knock about for half an hour: fél óra hosszat csatangol; fél óra hosszat csavarog; fél óra hosszat kószál; knock off an article in half an hour: félóra alatt leken egy cikket; félóra alatt összeüt egy cikket; left half back: balfedezet; little more than half an hour: alig múlt félórája; alig több, mint félórája; more than half of the time: az idő nagyobbik részében; az idő nagyobbik felében; more than half the time: az idő nagyobbik részében; az idő nagyobbik felében; not half bad: nagyon jó; nem rossz; nem is olyan rossz; on half profits: fele haszonra; felesben; one hour and a half: másfél óra; one`s better half: párja vkinek; felesége vkinek; vkinek a párja; right half back: jobbfedezet; rise of half a tone: fél hanggal magasabbra hangolás; fél hanggal magasabbra emelés; she isn`t half smart!: csuda, hogy milyen elegáns!; take a good half: nagyobbik felét veszi vminek; that`s half the battle: ez már fél győzelem; ez már fél siker; too clever by half: túlontúl ügyes; túlságosan ügyes; túlságosan is ügyes; túlontúl agyafúrt; agyafúrtabb a kelleténél; ravaszabb a kelleténél; túlontúl agyafúrt; nagyon is ravasz; too many by half: jóval több a kelleténél; jóval több a szükségesnél; too much by half: túl sok; túl sok a jóból; work the engine at half power: félgőzzel halad; _______________________________half confluent monolayer: félig konfluens monoréteg peak width at half height: csúcsszélesség félmagasságnál half blood sibling relationship / half sibling relationship: egyoldalú rokonság
half1 (n) one of two equal parts of a divisible whole half an hour | a century and one half Hasonló: one-half | half2 (n) one of two divisions into which some games or performances are divided: the two divisions are separated by an interval half3 (a) (of siblings) related through one parent only half sister half1 (r) partially or to the extent of a half half1 (s) consisting of one of two equivalent parts in value or quantity lasted a half hour half2 (s) partial he did only a half job Ellentétes értelmű: | whole | Lásd még: | whole | half | ------ "half" kifejezésekben -------- better half (n) a person's partner in marriage first half (n) the first of two halves of play half a dozen (n) the cardinal number that is the sum of five and one half binding (n) book binding in which the spine and part of the sides are bound in one material and the rest in another half blood (n) one of siblings who have only one parent in common half boot (n) a boot reaching halfway up to the knee half brother (n) a brother who has only one parent in common with you half cross stitch (n) a single cross stitch at a diagonal half crown (n) an English coin worth half a crown half dollar (n) a United States coin worth half of a dollar half door (n) an exterior door divided in two horizontally; either half can be closed or open independently half eagle (n) a former gold coin in United States worth 5 dollars half gainer (n) a dive in which the diver throws the feet forward and up to complete a half backward somersault and enters the water facing the diving board half hatchet (n) a hatchet with a broad blade on one end and a hammer head of the other half hitch (n) a knot used to fasten a rope temporarily to an object; usually tied double half life (n) the time required for something to fall to half its initial value (in particular, the time for half the atoms in a radioactive substance to disintegrate) half mask (n) a mask covering the upper part of the face but with holes for the eyes half mile (n) a unit of length equal to half of 1 mile half nelson (n) a wrestling hold in which the holder puts an arm under the opponent's arm and exerts pressure on the back of the neck half note (n) a musical note having the time value of half a whole note half page (n) something that covers (the top or bottom) half of a page half pound (n) 8 ounces avoirdupois half rest (n) a musical rest having the time value of half a whole rest or equal in duration to two beats in common time half sister (n) a sister who has only one parent in common with you half snipe (n) a small short-billed Old World snipe half sole (n) shoe sole extending from the shank to the toe half step (n) the musical interval between adjacent keys on a keyboard instrument half title (n) a first page of some books displaying only the title of the book half track (n) a motor vehicle propelled by half tracks; frequently used by the military half volley (n) a tennis return made by hitting the ball immediately after it bounces Hell's Half Acre (n) a district in Manhattan formerly noted for its slums and vice last half (n) the second of two halves of play second half (n) the second of two halves of play time and a half (n) a rate of pay that is 1.5 times the regular rate; for overtime work half track (n) a track that goes around only rear wheels half dozen (s) denoting a quantity consisting of six items or units
_______________________________
A keresésnél kis- és nagybetű nem számít, és a kötőjelezési és egybeírási elgépeléseket is megpróbálja korrigálni a program. A magyar szavaknál az ékezet számít. Az adatbázis tartalmaz különféle stílusú, pl. szleng, drurva stb. kifejezéseket, továbbá szakkifejezéseket is sokféle szakterületről. |