Angol-magyar online szótár

hour - Online English Department Dictionary

contact hour: kontaktóra [ajánlott kifejezés (ELTE)]
magic hour / twilight: demerung filmgyártás / fotó

hour - kétnyelvű szótár

hour: óra;

-------------- kifejezésekben: --------------
an hour and a half: másfél óra; an hour before: egy órával előbb; egy órával korábban; an hour long: egy óra hosszat; arrive an hour before the time: egy órával korábban érkezik; assign an hour: megjelöl egy időpontot; at a definite hour: meghatározott időpontban; at a rate of fifty miles an hour: óránként ötven mérföldes sebességgel; at this unreasonable hour: ebben a lehetetlen órában; ebben a szokatlan órában; ebben a szokatlan időben; be paid by the hour: órabér alapján fizetik; flying hour: repült óra; half an hour: félóra; have a sticky hour: nehéz órája van; he spoke for over an hour: több, mint egy óra hosszat beszélt; hour hand: óramutató; i`ll fit in an hour for you: találok majd egy órát a számodra; szakítok majd egy órát a számodra; improve each shining hour: minden órának szakaszd le virágát; ragadj meg minden kellemes pillanatot; in less than an hour: nem egészen egy óra alatt; inevitable hour: végső óra; végzetes óra; gyászos óra; utolsó óra; halál órája; knock about for half an hour: fél óra hosszat csatangol; fél óra hosszat csavarog; fél óra hosszat kószál; knock off an article in half an hour: félóra alatt leken egy cikket; félóra alatt összeüt egy cikket; lateness of the hour: idő előrehaladottsága; little more than half an hour: alig múlt félórája; alig több, mint félórája; need a good hour to: egy jó óra kell neki, hogy; egy bő óra kell neki, hogy; one hour and a half: másfél óra; zero hour: támadás órája; támadás ideje; nagyobb hadművelet órája; döntő pillanat; kritikus pillanat;

hour - EU-szótár

full load hour: kihasználási időtartam
solar hour angle: Nap óraszög
ampere hour meter: amperóramérő
Ah / amp hour / ampere hour: amperóra

hour - értelmező szótár

hour₁ (n) a period of time equal to 1/24th of a day
   Hasonló: 60 minutes | hr |
hour₂ (n) clock time
   Hasonló: time of day |
hour₃ (n) a special and memorable period
hour₄ (n) distance measured by the time taken to cover it its just 10 minutes away
   Hasonló: minute |

  Lásd még: | hourly | horary |
------ "hour" kifejezésekben --------
canonical hour (n) (Roman Catholic Church) one of seven specified times for prayer
credit hour (n) a unit of academic credit; one hour a week for an academic semester
early-morning hour (n) an hour early in the morning
eleventh hour (n) the latest possible moment
happy hour (n) the time of day when a bar sells alcoholic drinks at a reduced price
hour angle (n) the angular distance along the celestial equator from the observer's meridian to the hour circle of a given celestial body
hour circle (n) a great circle on the celestial sphere that passes through both celestial poles
hour hand (n) the shorter hand of a clock that points to the hours
kilometers per hour (n) the ratio of the distance traveled (in kilometers) to the time spent traveling (in hours)
kilometres per hour (n) the ratio of the distance traveled (in kilometers) to the time spent traveling (in hours)
kilowatt hour (n) a unit of energy equal to the work done by a power of 1000 watts operating for one hour
late-night hour (n) the latter part of night
light hour (n) the distance light travels in a vacuum in one hour; approximately one billion kilometers
man hour (n) a time unit used in industry for measuring work
miles per hour (n) the ratio of the distance traveled (in miles) to the time spent traveling (in hours)
person hour (n) a time unit used in industry for measuring work
rush hour (n) the times at the beginning and end of the working day when many people are traveling to or from work
semester hour (n) a unit of academic credit; one hour a week for an academic semester
sidereal hour (n) 1/24 of a sidereal day
twenty-four hour period (n) time for Earth to make a complete rotation on its axis
zero hour (n) the time set for the start of an action or operation
hour angle (n) (astronomy) the angular distance of a celestial point measured westward along the celestial equator from the zenith crossing; the right ascension for an observer at a particular location and time of day
miles per hour (n) a speedometer reading for the momentary rate of travel

A "hour" betűsor a kollokációs adatbázisunkban:

unearthly hour
lehetetlen idõpont

• The day started with us gathering at such an unearthly hour, 4.30am on a Saturday!! No choice unfortunately, if we were to make it to Notts in time.
  A nap azzal kezdõdött, hogy ilyen elvetemült idõpontban, hajnali fél ötkor keltünk fel. Szombaton! Sajnos nem volt más választásunk, ha idõben Nottinghambe akartunk érni.

• The reason I'm up at this ungodly hour is that my mother will be arriving from Kitchener sometime after lunch and much cleaning still remains.
  Azért vagyok talpon ilyen lehetetlen idõpontban, mert anyám ebéd után érkezik meg Kitchenerbõl, és még rengeteget kell takarítani.

A(z) hour szóhoz valahogyan kapcsolódó szavak - fedezd fel őket is!

distance | time unit | unit of time | 24-hour interval | day | mean solar day | solar day | twenty-four hour period | twenty-four hours | sidereal hour | 30 minutes | half-hour | 15 minutes | quarter-hour | man hour | person hour | min | minute | quarter | clock time | time | high noon | midday | noon | noonday | noontide | twelve noon | mealtime | late-night hour | midnight | small hours | bedtime | closing time | aurora | break of day | break of the day | cockcrow | dawn | dawning | daybreak | dayspring | first light | morning | sunrise | sunup | early-morning hour | sundown | sunset | crepuscle | crepuscule | dusk | evenfall | fall | gloam | gloaming | nightfall | twilight | none | happy hour | rush hour | zero hour | canonical hour | period | period of time | time period |

A keresésnél kis- és nagybetű nem számít, és a kötőjelezési és egybeírási elgépeléseket is megpróbálja korrigálni a program. A magyar szavaknál az ékezet számít. Az adatbázis tartalmaz különféle stílusú, pl. szleng, drurva stb. kifejezéseket, továbbá szakkifejezéseket is sokféle szakterületről.