Good luck: sok sikert [Jókívánság]
luck: véletlen; jószerencse; szerencsetárgy; talizmán; szerencse;
-------------- kifejezésekben: --------------
a bit of luck: szerencse; as ill luck would have it: a balszerencse úgy akarta; as luck would have it: a sors úgy akarta; a véletlen úgy akarta; szerencsére; bad luck: pech; balszerencse; be down on one`s luck: pechje van; peches; bajban van; rosszul áll; elpártolt tőle a szerencse; pechszériában van; be in luck: szerencséje van; kedvez neki a szerencse; szerencsés szériában van; be out of luck: nincs szerencséje; pechje van; better luck next time: legközelebb majd jobban sikerül; bit of luck: mázli; szerencse; váratlan szerencse; bring sy bad luck: balszerencsét hoz vkire; bring sy good luck: szerencsét hoz vkinek; by luck: véletlenül; chance one`s luck: szerencsét próbál; good luck to you!: sok szerencsét!; hard luck: pech; balszerencse; have a run of bad luck: üldözi a balszerencse; pechszériában van; have a run of luck: szerencsés szériában van; have hard luck: nincs szerencséje; pechje van; have the devil`s own luck: átkozott szerencséje van; disznó szerencséje van; have the luck of the damned: átkozott szerencséje van; disznó szerencséje van; have the luck to: olyan szerencsés, hogy; olyan szerencséje van, hogy; az a szerencse éri, hogy; his luck is in!: milyen szerencséje van!; milyen mázlija van!; if your luck holds: ha kitart a szerencséd; ill luck: pech; balszerencse; balsors; it is bad luck to: rosszat jelent, ha; keep sg for luck: talizmánként megőriz vmit; luck is against you: peched van; peches vagy; piece of luck: mázli; szerencse; váratlan szerencse; rank bad luck: tiszta balszerencse; run of ill luck: pechsorozat; sorozatos balszerencse; run of luck: sikersorozat; jó passz; sorozatos szerencse; streak of bad luck: pechszéria; streak of luck: szerencsesorozat; jó kártyajárás; stroke of good luck: jó szerencse; hirtelen nagy szerencse; váratlan nagy szerencse; stroke of luck: váratlan szerencse; szerencse; mázli; tough luck: balszerencse; try one`s luck: szerencsét próbál; luck1 (n) your overall circumstances or condition in life (including everything that happens to you) deserved a better fate | has a happy lot | the luck of the Irish | a victim of circumstances | success that was her portion
Hasonló: circumstances | destiny | fate | fortune | lot | portion |
luck2 (n) an unknown and unpredictable phenomenon that causes an event to result one way rather than another we ran into each other by pure chance
Hasonló: chance | fortune | hazard |
luck3 (n) an unknown and unpredictable phenomenon that leads to a favorable outcome they say luck is a lady | it was as if fortune guided his hand
Hasonló: fortune |
Lásd még: | lucky |
------ "luck" kifejezésekben --------
bad luck (n) an unfortunate state resulting from unfavorable outcomes
good luck (n) an auspicious state resulting from favorable outcomes
good luck charm (n) something believed to bring good luck
ill luck (n) an unfortunate state resulting from unfavorable outcomes
tough luck (n) an unfortunate state resulting from unfavorable outcomes
bad luck (n) an unpredictable outcome that is unfortunate
good luck (n) a stroke of luck
bad luck (n) unnecessary and unforeseen trouble resulting from an unfortunate event
good luck (n) an unexpected piece of good luck
luck into (v) take possession of
luck it (v) act by relying on one's luck
luck out (v) succeed by luck
luck through (v) act by relying on one's luck
as luck would have it (r) by good fortune
by luck (r) by accident
A keresésnél kis- és nagybetű nem számít, és a kötőjelezési és egybeírási elgépeléseket is megpróbálja korrigálni a program. A magyar szavaknál az ékezet számít. Az adatbázis tartalmaz különféle stílusú, pl. szleng, drurva stb. kifejezéseket, továbbá szakkifejezéseket is sokféle szakterületről.  | 
luck - Online English Department Dictionary