grade failure / failing a grade / repeating a year: évismétlés
_______________________________failure: hiány; elégtelenség; kudarc; balsiker; bukás; megbukás; csőd; mulasztás; elmulasztás; romlás; leromlás; szervi elégtelenség; hiba; meghibásodás; elromlás; pályatévesztett ember;
-------------- kifejezésekben: -------------- attempt doomed to failure: kudarcra ítélt kísérlet; reménytelen kísérlet; cardiac failure: szívelégtelenség; foredoomed to failure: eleve kudarcra ítélt; eleve elhibázott; spark failure: gyújtáskihagyás; gyújtáshiba; gyújtás megszakadása; the performance was rather a failure: elég gyengén sikerült az előadás; nem valami jól sikerült az előadás; kudarcba fulladt a szereplés; their failure would swamp me: csődjük engem is tönkretenne; _______________________________failure: megszűnés crop failure: rossz termés state failure: államkudarc school failure: iskolai kudarc market failure: a piac nem megfelelő működése / piaci hiányosság systemic failure: rendszerhiba operational failure: működési hiba bank failure / banking failure: a bank fizetésképtelensége / bankcsőd failure to notify transposition measures: átültető intézkedések közlésének elmulasztása instruction in the event of failure to cover: fedezés meghiúsulása esetén adott utasítás counterparty risk / risk of counterparty failure: partnerkockázat ARF / acute kidney failure / acute renal failure: akut veseelégtelenség failure to fulfil marital or parental obligations: tartás elmulasztása power failure / power outage / power supply failure: feszültség-kimaradás orderly failure / orderly liquidation / orderly winding up: szabályos felszámolás failure by a State to fulfil obligations / failure of a Member State to fulfil obligations: tagállami kötelezettségszegés default / default of appearance / failure to appear (in court) / failure to attend / non-appearance (in court) / non-attendance: bíróság előtti meg nem jelenés
failure1 (n) an act that fails failure2 (n) an event that does not accomplish its intended purpose failure3 (n) lack of success that year there was a crop failure failure4 (n) a person with a record of failing; someone who loses consistently Hasonló: loser | nonstarter | unsuccessful person | failure5 (n) an unexpected omission the mechanic's failure to check the brakes failure6 (n) inability to discharge all your debts as they come due fraudulent loans led to the failure of many banks Hasonló: bankruptcy | failure7 (n) loss of ability to function normally Ellentétes értelmű: | success | Lásd még: | success | fail | ------ "failure" kifejezésekben -------- acute kidney failure (n) renal failure associated with burns or other trauma or with acute infection or obstruction of the urinary tract acute renal failure (n) renal failure associated with burns or other trauma or with acute infection or obstruction of the urinary tract bank failure (n) the inability of a bank to meet its credit obligations brake failure (n) brakes fail to stop a vehicle chronic kidney failure (n) renal failure that can result from a variety of systemic disorders chronic renal failure (n) renal failure that can result from a variety of systemic disorders circulatory failure (n) failure of the cardiovascular system to supply adequate amounts of blood to body tissues congestive heart failure (n) inability to pump enough blood to avoid congestion in the tissues coronary failure (n) inability of the heart to pump enough blood to sustain normal bodily functions crop failure (n) the failure of crops to produce a marketable surplus engine failure (n) engine does not run equipment failure (n) a cessation of normal operation heart failure (n) inability of the heart to pump enough blood to sustain normal bodily functions kidney failure (n) inability of the kidneys to excrete wastes and to help maintain the electrolyte balance power failure (n) equipment failure resulting when the supply of power fails renal failure (n) inability of the kidneys to excrete wastes and to help maintain the electrolyte balance
_______________________________
A keresésnél kis- és nagybetű nem számít, és a kötőjelezési és egybeírási elgépeléseket is megpróbálja korrigálni a program. A magyar szavaknál az ékezet számít. Az adatbázis tartalmaz különféle stílusú, pl. szleng, drurva stb. kifejezéseket, továbbá szakkifejezéseket is sokféle szakterületről. |