living condition: életkörülmény condition: feltétel | _______________________________condition: kondicionál; pihentet; megszab; feltétel; körülmény; feltételhez köt; kiköt; kikötéseket szab; megszab; függővé tesz; szabályoz; nedvességtartalmat megállapít; javítóvizsgára utasít;
-------------- kifejezésekben: -------------- add a condition as an afterthought: utólag vmilyen feltételt szab; be in a beastly condition: förtelmes állapotban van; be in a delicate condition: várandós; concurrent condition: kölcsönösen teljesíthető feltétel; condition that sg be done: kiköti vmi megtételét; feltételként megszabja vmi megtételét; condition to do sg: kiköti, hogy vmit megtehet; in mint condition: verdefényű; vadonatúj; vadonatújan; teljesen új állapotban levő; keep sg in proper condition: jó karban tart vmit; make the condition: feltételt szab; report on the condition of the crops: termésjelentést ad; water of condition: nedvességtartalom; nedvességfok; _______________________________wear condition: kopottság / kopás entry condition: beutazási feltétel market condition: piaci feltétel baseline condition: eredeti állapot reception condition: befogadási feltétel framework condition: keretfeltételek operational condition: üzemi feltételek single fault condition: egyetlenhiba-állapot runway surface condition: futópálya felületének állapota hygiene condition enhancer: higiéniai állapotjavító park condition of a vehicle: jármű álló helyzete normal condition of use of a vehicle: a jármű rendes használati állapota solvency and financial condition report: fizetőképességről és pénzügyi helyzetről szóló jelentés GAEC / good agricultural and environmental condition: jó mezőgazdasági és környezeti állapot condition of entry / entry conditions / entry requirement: beutazási feltétel / területre történő beutazás feltétele taking up paid employment in breach of a condition of leave: munkavállalási engedély nélküli munkavégzés report on solvency and financial condition / solvency and financial condition report: fizetőképességről és pénzügyi helyzetről szóló jelentés
condition1 (n) a state at a particular time the current status of the arms negotiations Hasonló: status | condition2 (n) an assumption on which rests the validity or effect of something else Hasonló: precondition | stipulation | condition3 (n) a mode of being or form of existence of a person or thing condition4 (n) information that should be kept in mind when making a decision Hasonló: circumstance | consideration | condition5 (n) the state of (good) health (especially in the phrases `in condition' or `in shape' or `out of condition' or `out of shape') Hasonló: shape | condition6 (n) an illness, disease, or other medical problem a skin condition condition7 (n) (usually plural) a statement of what is required as part of an agreement the terms of the treaty were generous Hasonló: term | condition8 (n) the procedure that is varied in order to estimate a variable's effect by comparison with a control condition Hasonló: experimental condition | condition1 (v) establish a conditioned response condition2 (v) develop (children's) behavior by instruction and practice; especially to teach self-control Is this dog trained? Hasonló: check | discipline | train | condition3 (v) specify as a condition or requirement in a contract or agreement; make an express demand or provision in an agreement The contract stipulates the dates of the payments Hasonló: qualify | specify | stipulate | condition4 (v) put into a better state condition5 (v) apply conditioner to in order to make smooth and shiny Lásd még: | conditioning | condition | conditioner | ------ "condition" kifejezésekben -------- atmospheric condition (n) the atmospheric conditions that comprise the state of the atmosphere in terms of temperature and wind and clouds and precipitation boundary condition (n) (mathematics) a condition specified for the solution to a set of differential equations control condition (n) a standard against which other conditions can be compared in a scientific experiment economic condition (n) the condition of the economy environmental condition (n) the state of the environment essential condition (n) a prerequisite experimental condition (n) the procedure that is varied in order to estimate a variable's effect by comparison with a control condition eye condition (n) the condition of the optical properties of the eye financial condition (n) the condition of (corporate or personal) finances hereditary condition (n) a disease or disorder that is inherited genetically mental condition (n) (psychology) a mental condition in which the qualities of a state are relatively constant even though the state itself may be dynamic physical condition (n) the condition or state of the body or bodily functions physiological condition (n) the condition or state of the body or bodily functions psychological condition (n) (psychology) a mental condition in which the qualities of a state are relatively constant even though the state itself may be dynamic sanitary condition (n) the state of sanitation (clean or dirty) toxic condition (n) the physiological state produced by a poison or other toxic substance weather condition (n) the atmospheric conditions that comprise the state of the atmosphere in terms of temperature and wind and clouds and precipitation in condition (s) physically fit
_______________________________
A keresésnél kis- és nagybetű nem számít, és a kötőjelezési és egybeírási elgépeléseket is megpróbálja korrigálni a program. A magyar szavaknál az ékezet számít. Az adatbázis tartalmaz különféle stílusú, pl. szleng, drurva stb. kifejezéseket, továbbá szakkifejezéseket is sokféle szakterületről. |