Angol-magyar, magyar-angol online szótáraink


margin - Online English Department Dictionary

interest margin: kamatmarzs / kamatrés

_______________________________
margin - kétnyelvű szótár

margin: szegély; szél; lapszél; perem; eltérés; különbözet; határ; árkülönbözet; árrés; szegélyez; szegéllyel ellát; széljegyzetel; széljegyzetekkel ellát; margó; part; fehér szél; tűrés; tolerancia; mozgástér; fedezet; óvadék;

-------------- kifejezésekben: --------------
allow sy some margin: bizonyos mozgási lehetőséget ad vkinek; bizonyos mozgási szabadságot ad vkinek; bizonyos mozgási lehetőséget engedélyez vkinek; bizonyos mozgási szabadságot engedélyez vkinek; in the margin: lapszélen; margón; mellesleg; in the margin of the history: történelem margóján; margin for safety: biztonsági ráhagyás; margin of a wound: sebszáj; seb széle; margin of error: hibahatár; tolerancia; margin of profitableness: határhaszon; margin release: sorhosszabbító; margin stop: sorzár; narrow margin of profit: csekély haszon; on the margin: lapszélen; margón; mellesleg; safety margin: biztonsági ráhagyás; with a wide margin: bőven számítva;

_______________________________
margin - EU-szótár

margin: biztosíték
margin: fedezet / árrés
margin line: biztonsági vonal
risk margin: kockázati ráhagyás
margin scheme: különbözet szerinti szabályozás
profit margin: haszonkulcs
subsidy margin: támogatási hozam / támogatási kulcs / támogatási különbözet / támogatáskülönbözet
margin trading: tőkeáttételes kereskedés
margin / spread: árfolyam-különbözet / árfolyamrés / árkülönbözet / árrés
solvency margin: szavatoló tőke
variation margin: változó letét
margin agreement: biztosíték kiegészítési megállapodás
margin threshold: biztosítéki határérték
margin requirement: biztosítéki követelmény
margin requirements: letéti követelmények
interest rate margin: kamatmarzs / kamatrés
margin period of risk: biztosítéki kockázati periódus
margin of appreciation: mérlegelési jogkör
residual dumping margin: maradvány dömpingkülönbözet
margin lending transaction: letéti hitel
residual provisional margin: maradék ideiglenes különbözet
SGM / standard gross margin: SFH / standard fedezeti hozzájárulás
individual margin of dumping: egyéni dömpingkülönbözet
margin squeeze / price squeeze: árprés
RSM / required solvency margin: minimális szavatolótőke-szükséglet
initial margin / original margin: alapletét / kezdeti letét
gross margin / gross profit margin: bruttó haszonkulcs / bruttó árrés
dumping margin / margin of dumping: dömpingkülönbözet
independent amount / independent margin: független fedezet / független letét
weighted average price undercutting margin: az alákínálási különbözetek súlyozott átlaga
discretionary margin / margin of discretion: mérlegelési mozgástér
discretionary powers / margin of discretion: mérlegelési jogkör
ROS / operating profit margin / return on sales: árbevétel-arányos eredmény / árbevétel-arányos nyereség
call for margin / maintenance call / margin call: letéti felhívás
contingency margin / margin for unforeseen expenditure: előre nem látható kiadásokra fenntartott mozgástér / rendkívüli tartalék
asset margin / excess of assets over liabilities / solvency margin: az eszközök kötelezettségeket meghaladó többlete
margin of profit / mark up / marketing margin / markup / profit margin / trade margin / trading margin: haszonkulcs


margin - értelmező szótár

margin1 (n) the boundary line or the area immediately inside the boundary
   Hasonló: border | perimeter |

margin2 (n) an amount beyond the minimum necessary
margin3 (n) the amount of collateral a customer deposits with a broker when borrowing from the broker to buy securities
   Hasonló: security deposit |

margin4 (n) (finance) the net sales minus the cost of goods and services sold
   Hasonló: gross profit | gross profit margin |

margin5 (n) the blank space that surrounds the text on a page
margin6 (n) a permissible difference; allowing some freedom to move within limits
   Hasonló: allowance | leeway | tolerance |


  Lásd még: | marginal |

------ "margin" kifejezésekben --------
gross margin (n) the ratio gross profits divided by net sales
gross profit margin (n) (finance) the net sales minus the cost of goods and services sold
margin account (n) an account with a securities brokerage in which the broker extends credit
margin call (n) a demand by a broker that a customer deposit enough to bring his margin up to the minimum requirement
margin of error (n) the margin required in order to insure safety
margin of profit (n) the ratio gross profits divided by net sales
margin of safety (n) the margin required in order to insure safety
narrow margin (n) a small margin
profit margin (n) the ratio gross profits divided by net sales
safety margin (n) the margin required in order to insure safety

_______________________________
"margin" - Business English értelmező szakszótár

Margin This allows investors to buy securities by borrowing money from a broker. The margin is the difference between the market value of a stock and the loan a broker makes.
Profit Margin total revenues less total expenses

_______________________________

A keresésnél kis- és nagybetű nem számít, és a kötőjelezési és egybeírási elgépeléseket is megpróbálja korrigálni a program. A magyar szavaknál az ékezet számít. Az adatbázis tartalmaz különféle stílusú, pl. szleng, drurva stb. kifejezéseket, továbbá szakkifejezéseket is sokféle szakterületről.


Mennyire tartottad hasznosnak ezt az anyagot?

Kattints a megfelelő csillagra!

Értékelések átlaga / 5. Értékelések száma:

Legyél te az első értékelő!

We are sorry that this post was not useful for you!

Let us improve this post!

Tell us how we can improve this post?

Leave a Reply