tax allowance: adókedvezmény [a sum to be deducted from gross income in the calculation of taxable income ]
daily subsistence allowance: napidíj
allowance: kedvezmény; engedmény; árengedmény; csökkentés; levonás; juttatás; térítés; engedélyezett összeg; pótlék; ráhagyás; tűrés;
-------------- kifejezésekben: --------------
allowance for cash: készpénzfizetési kedvezmény; detention allowance: csökkentett zsold; entertainment allowance: reprezentációs költségtérítés; reprezentációs költség; family allowance: családi pótlék; fitting allowance: illesztési ráhagyás; pászítási ráhagyás; grain of allowance: engedélyezett csekély súlyeltérés; elnézés; lodging allowance: szálláspénz; lakbérpótlék; make allowance for: beszámít (körülményt); make allowance for sg: tekintetbe vesz vmit; figyelembe vesz vmit; számításba vesz vmit; money allowance: készpénzjáradék; készpénzjuttatás; personal allowance: személyi pótlék; személyi juttatás; separation allowance: különélési pótlék; travelling allowance: úti átalány; allowance: értékvesztés
allowance: kibocsátási egység
profit allowance: nyereségből való részesedés
allowance account: értékvesztési számla
specific allowance: specifikus értékvesztés
education allowance: iskoláztatási támogatás
valuation allowance: értékvesztés
child care allowance: gyermekgondozási segély / gyes
Chapter II allowance: II. fejezet szerinti kibocsátási egység
Chapter III allowance: III. fejezet szerinti kibocsátási egység
secretarial allowance: titkársági juttatás
differential allowance: kiegészítő juttatás
compensatory allowance: kompenzációs támogatás
expatriation allowance: külföldi munkavégzési támogatás
differential allowance: kiegészítő támogatás
compensatory allowance: kompenzációs támogatás
EUA / general allowance: általános célú kibocsátási egység
allowance for shiftwork: váltott műszakban történő munkavégzésért fizetett juttatás
daily subsistence allowance: napidíj
foreign residence allowance: külföldi tartózkodási támogatás
temporary accommodation allowance: ideiglenes lakhatási támogatás
emission allowance market participant: kibocsátási egységek piacának szereplője
accommodation allowance / housing benefit: lakhatási támogatás
NAHA / national allowance holding account: nemzeti kibocsátásiegység-nyilvántartási számla
lone parent's allowance / one-parent benefit: támogatás egyedülálló szülő számára
HFA / Hill Farm Allowance / Hill Farming Allowance: a hegyvidéki mezőgazdaságot célzó támogatás
JSA / jobseeker's allowance / unemployment benefit: munkanélküli-járadék / álláskeresési ellátás
financial provision payment / maintenance allowance: tartásdíj
compensatory allowance for mountain and hill farming: hegyvidéki gazdálkodáshoz nyújtott kompenzációs támogatás
collective allowance / collective impairment allowance: csoportos értékvesztési tartalék
EU aviation allowance / EUAA / aEUA / aviation allowance: légi közlekedési kibocsátási egység
CANH / compensatory allowance for permanent natural handicaps: tartós természeti hátrányok után járó kompenzációs kifizetés
transitional allowance / transitional end-of-service allowance: átmeneti ellátás
compensatory allowance scheme / system of compensatory indemnities: kompenzációs támogatási rendszer
EU allowance / EUA / European Union Allowance / emission allowance: EUA / az európai kibocsátási kereskedelem egysége / európai kibocsátási egység / kibocsátási egység
emissions allowance / emissions permit / greenhouse gas emissions allowance / tradable emissions permit / tradable permit: kibocsátáskereskedelmi egység
EU ETS / EU emissions trading scheme / EU emissions trading system / scheme for greenhouse gas emission allowance trading within the Community: EU ETS / az EU kibocsátáskereskedelmi rendszere / az üvegházhatást okozó gázok kibocsátási egységeinek Közösségen belüli kereskedelmi rendszere / kibocsátáskereskedelmi rendszer / uniós kibocsátáskereskedelmi rendszer
Directive 2003/87/EC of the European Parliament and of the Council of 13 October 2003 establishing a scheme for greenhouse gas emission allowance trading within the Community and amending Council Directive 96/61/EC / EAT Directive / EU Emissions Trading D: Az Európai Parlament és a Tanács 2003/87/EK irányelve az üvegházhatást okozó gázok kibocsátási egységei Közösségen belüli kereskedelmi rendszerének létrehozásáról és a 96/61/EK tanácsi irányelv módosításáról / uniós kibocsátáskereskedelmi irányelv
allowance1 (n) an amount allowed or granted (as during a given period) my weekly allowance of two eggs | a child's allowance should not be too generous
allowance2 (n) a sum granted as reimbursement for expenses
allowance3 (n) an amount added or deducted on the basis of qualifying circumstances
Hasonló: adjustment |
allowance4 (n) a permissible difference; allowing some freedom to move within limits
Hasonló: leeway | margin | tolerance |
allowance5 (n) a reserve fund created by a charge against profits in order to provide for changes in the value of a company's assets
Hasonló: allowance account | valuation account | valuation reserve |
allowance6 (n) the act of allowing
allowance1 (v) put on a fixed allowance, as of food
Lásd még: | allowance | allow |
------ "allowance" kifejezésekben --------
allowance account (n) a reserve fund created by a charge against profits in order to provide for changes in the value of a company's assets
cost-of-living allowance (n) an allowance for changes in the consumer price index
depreciation allowance (n) an allowance for loss due to depreciation
travel allowance (n) a sum allowed for travel
Family Allowance A small amount of money set aside from the estate of the deceased. Its purpose is to provide for the surviving family members during the administration of the estate.
A keresésnél kis- és nagybetű nem számít, és a kötőjelezési és egybeírási elgépeléseket is megpróbálja korrigálni a program. A magyar szavaknál az ékezet számít. Az adatbázis tartalmaz különféle stílusú, pl. szleng, drurva stb. kifejezéseket, továbbá szakkifejezéseket is sokféle szakterületről.  | 
allowance - Online English Department Dictionary