orphan: árva
orphan diagnostics: ritka betegségek diagnosztikája
orphan medical device: ritka betegségek orvostechnikai eszközei
orphan disease / rare disease: ritka betegség / ritka kórkép
orphan medicinal product for human use: emberi felhasználásra szánt gyógyszer ritka betegség kezelésére
Community Register of Orphan Medicinal Products: a ritka betegségek gyógyszereinek közösségi nyilvántartása
orphan drug / orphan medicinal product / orphan medicine: árva gyógyszer / ritka betegség kezelésére használt gyógyszer / ún. különleges okból gyártott gyógyszer (orphan drug)
A keresésnél kis- és nagybetű nem számít, és a kötőjelezési és egybeírási elgépeléseket is megpróbálja korrigálni a program. A magyar szavaknál az ékezet számít. Az adatbázis tartalmaz különféle stílusú, pl. szleng, drurva stb. kifejezéseket, továbbá szakkifejezéseket is sokféle szakterületről.